|
(11) | EP 1 607 588 A3 |
(12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
(54) | Ventiltrieb für eine Brennkraftmaschine |
(57) Die Erfindung betrifft einen Ventiltrieb für eine Brennkraftmaschine, mit einem drehbaren
Nocken, einem um den Nocken angeordneten Umschlingungselement, einem Gaswechselventil
und mit einer Aufhängung für das Gaswechselventil an dem Umschlingungselement. Zur Optimierung des Ventiltriebs (1) wird vorgeschlagen, dass das Umschlingungselement (3) - in Umfangsrichtung (UR) des Umschlingungselements (3) gesehen - mit Abstand (AB) zu der Aufhängung (19) partiell eine Zusatzmasse (23) aufweist. |