ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU........JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1620000/01612105EUROPEAN PATENT APPLICATIONA320061213EP05103808.120050509enenen401701820040701SE2006121320065020060104200601B60R 9/045 20060101AFI20051005BHEP B60R 9/08 20060101ALI20051005BHEP deLasttragende Halterung die zur Montage auf einer longitudinalen Dachreling eines Kraftfahrzeugs bestimmt istenLoad-bearing bracket intended to be mounted on a longitudinal roof rail of a motor vehiclefrElément de support destiné à être monté sur un rail de toit longitudinal de véhicule1SAAB AUTOMOBILE AB0121547176301-79166461 80 TrollhättanSEFrischer, IvarKarl-Gustavsgatan 31411 25 GöteborgSEWinblad, Hans Peteret al00024551Albihns Stockholm AB, Box 5581114 85 StockholmSEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEISITLILTLUMCNLPLPTROSESISKTRALBAHRLVMKYU20061213200650

Load-bearing bracket (10) intended to be mounted on a longitudinal roof rail (12) of a motor vehicle. The bracket (10) comprises a load-supporting bar (14) which is substantially horizontal in the position of use, is directed transversely with respect to the roof rail and has attachments (18) for load-fastening means at the end portions (16) of the bar. On the underside, the bar (14) has an anchoring means (20) in the form of a pair of downwardly projecting, resilient legs (22) which are formed in one piece with the bar (14) so that, when mounted on the roof rail (12), they straddle said roof rail (12) and are anchored thereon. The bar (14) extends as a cantilever support in one or both directions from the anchoring means (20) of the bracket and transversely across the roof rail (12).