| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 612 490 A3 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
| (88) |
Veröffentlichungstag A3: |
|
21.07.2010 Patentblatt 2010/29 |
| (43) |
Veröffentlichungstag A2: |
|
04.01.2006 Patentblatt 2006/01 |
| (22) |
Anmeldetag: 12.05.2005 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI
SK TR |
|
Benannte Erstreckungsstaaten: |
|
AL BA HR LV MK YU |
| (30) |
Priorität: |
28.06.2004 DE 102004031341 28.07.2004 DE 102004036651 09.08.2004 DE 102004038778
|
| (71) |
Anmelder: Schönfuss KG |
|
08237 Steinberg
OT Rothenkirchen (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Bachmann, Ulrich
08237 Steinberg (DE)
- Schönfuss, Jochen
08209 Auerbach (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Auerbach, Bettina |
|
Patentanwältin
Südstrasse 29 08066 Zwickau 08066 Zwickau (DE) |
|
| |
|
| (54) |
Raumbelüftungseinrichtung für die Klimatisierung von Räumen |
(57) Die Raumbelüftungseinrichtung zeichnet sich dadurch aus,
dass der Einströmkanal (12) des Ventilators (1) mit einem luftundurchlässigen Abdeckelement
(2) ausgestattet ist,
dass der Ventilator (1) innerhalb eines konischen Luftführungsgehäuses (3) angeordnet
ist,
dass zwischen dem Abdeckelement (2) und dem konischen Luftführungsgehäuse (3) Wärmetauscherflächen
(6) angeordnet sind,
dass die Wärmetauscherflächen (6) mit Einrichtungen für die Bereitstellung von Wärme-
oder Kälteträgermitteln in Verbindung stehen,
dass außerhalb des Anschlusses der Wärmetauscherflächen (6) am Abdeckelement (2) Zuluftöffnungen
(4) für den Zutritt von unkonditionierter Umgebungsluft angeordnet sind,
dass das konische Luftführungsgehäuse (3) in der Ebene des kleinsten Durchmessers mit
einer umlaufenden inneren Kondensatführungsrinne (7) ausgestattet ist,
dass zwischen dem konischen Luftführungsgehäuse (3) und der umlaufenden Gehäuse (13) eine
äußere Kondensatführungsrinne (8) angeordnet ist und
dass innerhalb der Kondensatführungsrinne (8) im konischen Luftführungsgehäuse (3) druckseitig
in Strömungsrichtung nach dem Ventilator (1) ein Feinfilter (9) angeordnet ist.

