(19)

(11)

EP 1 613 844 A2

(12)

(88) Date of publication A3: 22.07.2004 (43) Date of publication: 11.01.2006 Bulletin 2006/02 (21) Application number: 03758415.8 (22) Date of filing: 24.10.2003

(51) International Patent Classification (IPC):  F01M 11/00(1968.09) (86) International application number: PCT/IB2003/004728 (87) International publication number: WO 2004/038190 (06.05.2004 Gazette 2004/19)

(84) Designated Contracting States: BE CZ DE DK ES FR GB IT NL PT SE Designated Extension States: AL LT LV MK (30) Priority: 24.10.2002 US 513568 P (71) Applicant: NTZ Nederland BV 3047 BP Rotterdam (NL)	(72) Inventors: NIEUWLAND, Pierre, Gerard, Willem NL-3140 AA Maassluis (NL) SCHAERLAECKENS, W. P. M. NTZ Nederland BV NL-3047 BP Rotterdam (NL)