ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HR............ * X DIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1100000/0 1710000/0 1615823 A1 20060118 EP 04727492.3 20040415 20050112 fr fr fr 6872003 20030416 CH 20060118 200603 20060118 200603 B65B 3/12 19680901AFI20041102BHEP de VORRICHTUNG ZUM FÜLLEN VON FLÜSSIGKEITEN IN EINEM BEHÄLTER en DEVICE FOR FILLING LIQUID INTO A CONTAINER fr DISPOSITIF DE REMPLISSAGE D'UN LIQUIDE DANS UN CONTENANT Gotec SA 05032460 Rue des Casernes 59 1950 Sion CH ANIERE, Sophie Chemin des Mésanges 11 CH-1926 Fully CH AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR AL HR LT LV MK CH2004000229 20040415 fr WO2004092016 20041028 200444