(19)
(11) EP 1 617 992 A2

(12)

(88) Date of publication A3:
31.03.2005

(43) Date of publication:
25.01.2006 Bulletin 2006/04

(21) Application number: 04726519.4

(22) Date of filing: 08.04.2004
(51) International Patent Classification (IPC): 
B31B 17/00(1968.09)
 B31B 3/32(1968.09)
(86) International application number:
PCT/EP2004/050488
(87) International publication number:
WO 2004/089611 (21.10.2004 Gazette 2004/43)
(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Designated Extension States:
AL HR LT LV MK

(30) Priority: 09.04.2003 FR 0304376

(71) Applicants:
  • van Caeneghem, Jacky
    7700 Mouscron (BE)
  • Kesteloot, Benoit
    7700 Mouscron (BE)
  • Deldaele, Roger
    7700 Mouscron (BE)
  • Platre, David
    71160 Rigny sur Arroux (FR)
  • Chaumeil, David
    69120 Vaulx en Velin (FR)

(72) Inventors:
  • van Caeneghem, Jacky
    7700 Mouscron (BE)
  • Kesteloot, Benoit
    7700 Mouscron (BE)
  • Deldaele, Roger
    7700 Mouscron (BE)
  • Platre, David
    71160 Rigny sur Arroux (FR)
  • Chaumeil, David
    69120 Vaulx en Velin (FR)

(74) Representative: Vuillermoz, Bruno 
Cabinet Laurent & Charras 20 Rue Louis Chirpaz BP 32
69131 Ecully
69131 Ecully (FR)

   


(54) DEVICE, INSTALLATION AND PROCESS FOR PRODUCING A PACKAGE FROM A SHEET OF FLEXIBLE MATERIAL