(19)
(11) EP 1 618 581 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
19.08.2009  Patentblatt  2009/34

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
08.07.2009  Patentblatt  2009/28

(21) Anmeldenummer: 04721425.9

(22) Anmeldetag:  18.03.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H01H 71/10(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/AT2004/000099
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2004/093114 (28.10.2004 Gazette  2004/44)

(54)

ARRETIERUNGSELEMENT FÜR EIN ELEKTRISCHES GERÄT

LOCKING ELEMENT FOR AN ELECTRICAL DEVICE

ELEMENT D'ARRET POUR APPAREIL ELECTRIQUE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK

(30) Priorität: 16.04.2003 AT 5912003

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
25.01.2006  Patentblatt  2006/04

(73) Patentinhaber: Moeller Gebäudeautomation GmbH
3943 Schrems (AT)

(72) Erfinder:
  • NITSCH, Kurt
    A-1210 Wien (AT)

(74) Vertreter: Gibler, Ferdinand 
Gibler & Poth Patentanwälte OEG Dorotheergasse 7
1010 Wien
1010 Wien (AT)


(56) Entgegenhaltungen: : 
AT-B- 404 771
US-A- 3 518 597
 US-A- 2 389 400
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).