(19)

(11)

EP 1 620 586 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 01.02.2006  Patentblatt  2006/05 (21) Anmeldenummer: 04730237.7 (22) Anmeldetag:  29.04.2004

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  D03C 9/06(1968.09) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2004/004546 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2004/097090 (11.11.2004 Gazette  2004/46)

(84) Benannte Vertragsstaaten: BE DE FR IT (30) Priorität: 02.05.2003 DE 10319959 (71) Anmelder: Groz-Beckert KG 72458 Albstadt (DE)	(72) Erfinder: METTLER, Franz CH-8832 Wollerau (CH) (74) Vertreter: Rüger, Barthelt & Abel Patentanwälte  Webergasse 3 73728 Esslingen 73728 Esslingen (DE)