(19)
(11) EP 1 626 000 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
23.05.2007 Bulletin 2007/21

(43) Date of publication A2:
15.02.2006 Bulletin 2006/07

(21) Application number: 05015283.4

(22) Date of filing: 14.07.2005
(51) International Patent Classification (IPC): 
B63H 20/12(2006.01)
B63H 20/10(2006.01)
(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Designated Extension States:
AL BA HR MK YU

(30) Priority: 09.08.2004 IT MI20041639

(71) Applicant: Mavi-Mare SRL
20089 Rozzano MI (IT)

(72) Inventor:
  • Mancini, Vincenzo
    20089 Rozzano (MI) (IT)

(74) Representative: Petruzziello, Aldo 
Racheli & C. S.p.A. Viale San Michele del Carso, 4
20144 Milano
20144 Milano (IT)

   


(54) Hydraulic steering system for marine motors


(57) A hydraulic steering system (1) for marine motors comprises a supporting rod (3) designed to be disposed at the stem of the boat in a transverse direction with respect to the longitudinal direction of the boat and designed to be supported by a flange (60) in which a marine motor (61) is pivoted, a hydraulic cylinder (5) mounted slidably on a fixed shaft (4) disposed parallel to the supporting rod (3) and defining two chambers (57, 58) supplied with oil to allow translation of the cylinder on the fixed shaft, and an articulated system (7) which connects the hydraulic cylinder (5) to a front bar (64) of the motor (61); ducts (42, 43 44, 45) which supply oil respectively to the two chambers (57, 58) of the hydraulic cylinder (5) being formed inside the shaft (4).







Search report