<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP05014865A3" file="EP05014865NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1626226" kind="A3" date-publ="20060913" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1626226</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20060913</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>05014865.9</B210><B220><date>20050708</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>202004011140 U</B310><B320><date>20040715</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060913</date><bnum>200637</bnum></B405><B430><date>20060215</date><bnum>200607</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F21V   7/18        20060101AFI20050930BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Leuchte mit rotationssymmetrischem Reflektor</B542><B541>en</B541><B542>Luminaire comprising a reflector with a rotationally symmetrical shape</B542><B541>fr</B541><B542>Luminaire comprenant un réflecteur dont la forme admet une symétrie de révolution</B542></B540><B590><B598>1a</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Ansorg GmbH</snm><iid>07223320</iid><irf>Ans P24 EP</irf><adr><str>Solinger Strasse 19</str><city>45481 Mülheim an der Ruhr</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Mitschke, Wolfgang</snm><adr><str>In den Höfen 32</str><city>40883 Ratingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Ullrich, Gerhard</snm><iid>00071425</iid><adr><str>AXON Patent GmbH, 
Austrasse 67, 
P.O. Box 607</str><city>4147 Aesch</city><ctry>CH</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>YU</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20060913</date><bnum>200637</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Leuchte(1) mit einem rotationssymmetrischen, insbesondere statischen, Reflektor (2), der zu einer Seite eine Lichtaustrittsöffnung hat. Um zu erreichen, dass die Lichtlenkung auf möglichst einfache Weise verändert werden kann und dadurch mit geringem Aufwand unterschiedliche Akzentuierungen eingestellt werden können ist vorgesehen, dass der Reflektor (2) eine Vielzahl von um die Lichtaustrittsöffnung herum angeordneten Lamellenelementen (4a, 4b) aufweist, die jeweils in mindestens zwei Schwenkpositionen schwenkbar um eine Achse quer zur Längsachse (7) der Leuchte (1) mit dem Reflektor (2) verbunden sind, wobei das jeweilige eine Lamellenelement (4a) mit mindestens einem jeweils benachbarten weiteren Lamellenelement (4b) derart zusammenwirkend angeordnet ist, dass eine Schwenkbewegung des einen Lamellenelements (4a) von einer ersten Schwenkposition in eine zweite Schwenkposition auf das jeweils benachbarte weitere Lamellenelement (4b) übertragen wird.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="64" he="84" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="155" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="159" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
