ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU............................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1620000/01629757EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320091014EP05018081.920050819dedede10200404103420040825DE10200401325520040825DE2009101420094220060301200609A47K 13/12 20060101AFI20051123BHEP deWC-Sitz-Deckel-KombinationenToilet with seat and coverfrW.C. avec siège et couvercle1Pagette Sanitär Produktions- und Vertriebs- GmbH04822290P 10-23 EPArmeler Strasse 20-2246242 BottropDEWillers, CarstenAm Schlossgraben 448683 AhausDESeelig, TorstenPfarrer-Trockel-Pättken46348 RaesfeldDEFechner, Benjamin00126761Wendelsteinstrasse 29A82031 Grünwald b. MünchenDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEISITLILTLULVMCNLPLPTROSESISKTRALBAHRMKYU20091014200942

Die Erfindung betrifft eine WC-Sitz-Deckel-Kombination, mit einem WC-Sitz (2), der in seinem hinteren Abschnitt mindestens eine Aufnahme (4) aufweist, einem WC-Deckel (1), der in seinem hinteren Abschnitt ebenfalls mindestens eine Aufnahme (3) aufweist, mindestens einem Scharnier (6), das einen Zapfenabschnitt (7) zur Festlegung des Scharniers an einem WC-Becken und einen Achsabschnitt (8) aufweist, auf dem der WC-Sitz (2) und der WC-Deckel (1) schwenkbar gelagert sind, mindestens einem (hier nicht gezeigten) Dämpfer, der über einen Zapfenabschnitt an dem WC-Becken festlegbar ist und einen Achsabschnitt aufweist, der die Schwenkachse für den WC-Sitz (2) und den WC-Deckel (1) bildet, wobei entweder das Scharnier (6) oder der Dämpfer zum Einsatz kommt und beide gegeneinander austauschbar sind, und wobei beim Einsatz des Scharniers (6) jeweils zwischen dessen Achsabschnitt (8) und der jeweiligen Aufnahme (3; 4) des WC-Sitzes bzw. des WC-Deckels eine Hülsenanordnung (5) angeordnet ist, die für den Einsatz des Dämpfers entfernt wird.