ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU........JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1620000/01632957EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320060705EP05009884.720050506dedede10200404265620040903DE2006070520062720060308200610H01B 11/08 20060101AFI20060110BHEP deMehrlagige, streifenförmige Abschirmfolie für elektrische Leitungen und damit ausgerüstetes elektrisches Kabel, insbesondere DatenübertragungskabelenMultilayer striplike shielding film for electrical lines and electrical cable equipped therewith, especially data transmission cable.frFilm de blindage multicouche en forme de ruban pour lignes électriques et câble électrique le comprenant, en particulier câble de transmission de données.1Draka Comteq Germany GmbH & Co. KG05046442P050553EP H/WiPiccoloministrasse 251063 KölnDEPfeiler, Christian Dr.Stadelwiesen 1690475 NürnbergDEWassmuth, Andreas Dipl.-Ing.Pilgrimstrasse 291154 RothDEWeissbrod, JörgMoesleinstrasse 3191183 AbenbergDERace, Brian George36 Wellbank Road Donwell VillageWashington Tyne and Wear NE37 1NJGBHübner, Gerdet al00063071Rau, Schneck & Hübner Patentanwälte Königstrasse 290402 NürnbergDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEISITLILTLUMCNLPLPTROSESISKTRALBAHRLVMKYU20060705200627

Eine mehrlagige, streifenförmige Abschirmfolie (1) für elektrische Leitungen umfasst mindestens eine Trägerlage (2, 8) aus einem Kunststoff und mindestens eine auf die Trägerlage (2, 8) kaschierte Abschirmlage (3) aus einem elektrisch leitfähigen Material, insbesondere aus Metall, wobei quer zu einer Streifenlängsrichtung (Z) verlaufende, in Längsabständen (p) wiederkehrende Abstandsspalte (5) in der Abschirmlage (3) zu deren elektrischer Unterbrechung in Streifenlängsrichtung (Z) vorgesehen sind.