| (84) | 
                        Benannte Vertragsstaaten:  | 
                      
                     
                         | 
                        AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
                            | 
                      
                   
 
                     
                        | (30) | 
                        Priorität:  | 
                        26.06.2003 DE 10328850
  | 
                      
                   
 
                     
                        | (71) | 
                        Anmelder:  | 
                      
                     
                         | 
                        
                           
                              - BenQ Mobile GmbH & Co. oHG
 81667 München (DE) 
                              - BenQ Corporation
 Gueishan
                                    Taoyung 333 (TW) 
                            
                         | 
                      
                   
  | 
               
                  
                     
                        | (72) | 
                        Erfinder:  | 
                      
                     
                         | 
                        
                           
                              - LANGEN, Hans, Joachim
 82131 Stockdorf (DE) 
                              - GREGER, Vinzenz, Fabian
 85579 Neubiberg. (DE) 
                              - KÖHLER, Laszlo
 81679 München (DE) 
                            
                         | 
                      
                   
 
                     
                        | (74) | 
                        Vertreter: Epping - Hermann - Fischer  | 
                      
                     
                         | 
                        Patentanwaltsgesellschaft mbH 
                           Postfach 20 07 34 80007 München 80007 München (DE) | 
                      
                   
  |