<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd"><ep-patent-document id="EP04715275A1" file="04715275.6" lang="de" country="EP" doc-number="1639348" kind="A1" date-publ="20060329" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-01"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1639348</B110><B130>A1</B130><B140><date>20060329</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04715275.6</B210><B220><date>20040227</date></B220><B240><B241><date>20060110</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10308814</B310><B320><date>20030227</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060329</date><bnum>200613</bnum></B405><B430><date>20060329</date><bnum>200613</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G01N  21/64        19800101AFI20040913BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>G01N  33/53        19850101ALI20040913BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>G01N  33/58        19800101ALI20040913BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>BIOANALYTISCHES VERFAHREN AUF GRUNDLAGE DER MESSUNG DER ABKLINGZEIT DER PHOSPHORESZENZ</B542><B541>en</B541><B542>BIOANALYTICAL METHOD BASED ON MEASUREMENT OF THE PHOSPHORESCENCE DECAY PERIOD</B542><B541>fr</B541><B542>PROCEDE BIOANALYTIQUE BASE SUR LA MESURE DU TEMPS D'EXTINCTION DE LA PHOSPHORESCENCE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Chromeon GmbH</snm><iid>04043990</iid><irf>32491P EP-WO/</irf><adr><str>Josef-Engert-Strasse 9</str><city>93053 Regensburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>WOLFBEIS, Otto, S.</snm><adr><str>Ludwig-Thoma-Str. 35/127</str><city>93053 Regensburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>DÜRKOP, Axel</snm><adr><str>Hemauer Str. 19A</str><city>93047 Regensburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Dey, Michael</snm><sfx>et al</sfx><iid>09218371</iid><adr><str>Weickmann &amp; Weickmann 
Patentanwälte 
Postfach 86 08 20</str><city>D-81635 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2004001972</anum></dnum><date>20040227</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2004077034</pnum></dnum><date>20040910</date><bnum>200437</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>