(19)
(11) EP 1 646 746 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
14.03.2012  Patentblatt  2012/11

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
12.10.2011  Patentblatt  2011/41

(21) Anmeldenummer: 04732620.2

(22) Anmeldetag:  13.05.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
D04H 18/00(2006.01)
D04H 3/10(2006.01)
D06B 23/02(2006.01)
D04H 1/46(2006.01)
D06C 23/00(2006.01)
B26F 1/26(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2004/050788
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2004/101873 (25.11.2004 Gazette  2004/48)

(54)

WASSERDURCHLÜSSIGE TROMMEL FÜR DIE HYDRODYNAMISCHE VERNADELUNG TEXTILEN WARENBAHNEN UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER TROMMEL

WATER-PERMEABLE DRUM FOR THE HYDRODYNAMIC NEEDLING OF WEBS OF TEXTILE MATERIALS, AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF SAID DRUM

TAMBOUR PERMEABLE A L'EAU POUR L'AIGUILLETAGE HYDRODYNAMIQUE DE BANDES DE MATIERES TEXTILES, ET PROCEDE DE PRODUCTION D'UN TEL TAMBOUR


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 15.05.2003 DE 10322052

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
19.04.2006  Patentblatt  2006/16

(73) Patentinhaber: Trützschler Nonwovens GmbH
63329 Egelsbach (DE)

(72) Erfinder:
  • FLEISSNER, Gerold
    CH-6300 Zug (CH)

(74) Vertreter: von Kreisler Selting Werner 
Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1
50667 Köln
50667 Köln (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
US-A- 3 957 087
US-A- 6 024 553
US-A- 5 609 046
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).