<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd"><ep-patent-document id="EP04741476A1" file="04741476.8" lang="de" country="EP" doc-number="1646778" kind="A1" date-publ="20060419" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-01"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1646778</B110><B130>A1</B130><B140><date>20060419</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04741476.8</B210><B220><date>20040420</date></B220><B240><B241><date>20051222</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10332608</B310><B320><date>20030717</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060419</date><bnum>200616</bnum></B405><B430><date>20060419</date><bnum>200616</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F02D  41/14        19850101AFI20050209BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F02D  41/24        19850101ALI20050209BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN ZUM REGELN EINER BRENNKRAFTMASCHINE SOWIE EINE VORRICHTUNG ZUM REGELN EINER BRENNKRAFTMASCHINE</B542><B541>en</B541><B542>METHOD AND DEVICE FOR REGULATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE</B542><B541>fr</B541><B542>PROCEDE ET DISPOSITIF DE REGULATION D'UN MOTEUR A COMBUSTION</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT</snm><iid>00200525</iid><irf>2003P02286WE</irf><adr><str>Wittelsbacherplatz 2</str><city>80333 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>HENN, Michael</snm><adr><str>Heinrich-von-Kleist-Strasse 2</str><city>38165 Lehre</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>JEHLE, Martin</snm><adr><str>Friedrich-Ebert-Str. 7b</str><city>93051 Regensburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>ZHANG, Hong</snm><adr><str>Spitzweg Strasse 16</str><city>93105 Tegernheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2004050569</anum></dnum><date>20040420</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2005010333</pnum></dnum><date>20050203</date><bnum>200505</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>