<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP05016194A3" file="EP05016194NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1650522" kind="A3" date-publ="20100526" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1650522</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20100526</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>05016194.2</B210><B220><date>20050726</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102004041303</B310><B320><date>20040825</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100526</date><bnum>201021</bnum></B405><B430><date>20060426</date><bnum>200617</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F28F   9/02        20060101AFI20100420BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F28F  13/12        20060101ALI20100420BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Behälter, insbesondere Sammelkasten eines Wärmetauschers</B542><B541>en</B541><B542>container, in particular header of a heat exchanger</B542><B541>fr</B541><B542>Conteneur, en particulier boîte collectrice pour un échangeur de chaleur</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Behr GmbH &amp; Co. KG</snm><iid>00459186</iid><irf>04-B-065 EP</irf><adr><str>Mauserstrasse 3</str><city>70469 Stuttgart</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Hemminger, Roland</snm><adr><str>Hohenackerstrasse 21</str><city>73733 Esslingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>YU</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20100526</date><bnum>201021</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft einen Behälter oder ein Teil eines Behälters, insbesondere eines Sammelkastens eines Wärmetauschers, mit einer im Wesentlichen kreisrunden Öffnung, in der ein im Wesentlichen die Gestalt eines Hohlzylinders aufweisender Stutzen (20) durch Löten befestigbar ist, der vor dem Löten in der Öffnung vorpositioniert wird.</p>
<p id="pa02" num="0002">Um einen Behälter zu schaffen, der einfach und kostengünstig herstellbar ist, weist der Stutzen (20) an seinem dem Behälter zugewandten Ende, im Querschnitt durch den Stutzen betrachtet, mindestens einen, bezogen auf den Außendurchmesser des Stutzens erweiterten Bereich auf, der in Abhängigkeit von seiner Position in die Öffnung einführbar und durch dessen Verdrehen der Stutzen (20) in der Öffnung einklemmbar ist.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="71" he="72" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="163" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
