DUAL-MODE VEHICLE, TRAVELING METHOD OF DUAL-MODE VEHICLE, WHEEL LOAD CONTROLLING METHOD OF DUAL-MODE VEHICLE, STRUCTURE BODY FOR TRAVELING MODE CONVERSION, AND DUAL- MODE TRAFFIC SYSTEM

(19)

(11)

EP 1 652 698 B8

(12)	CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
	Note: Bibliography reflects the latest situation

(15)	Correction information:
	Corrected version no 2 (W2 B1)

(48)	Corrigendum issued on:
	11.11.2015 Bulletin 2015/46

(45)	Mention of the grant of the patent:
	22.10.2014 Bulletin 2014/43

(21)	Application number: 04748274.0

(22)	Date of filing: 06.08.2004

(51)

International Patent Classification (IPC):

B60F 1/04^(2006.01)
B60F 1/02^(2006.01)

B60F 1/00^(2006.01)

(86)	International application number:
	PCT/JP2004/011350

(87)	International publication number:
	WO 2005/014313 (17.02.2005 Gazette 2005/07)

(54)

DUAL-MODE VEHICLE, TRAVELING METHOD OF DUAL-MODE VEHICLE, WHEEL LOAD CONTROLLING METHOD OF DUAL-MODE VEHICLE, STRUCTURE BODY FOR TRAVELING MODE CONVERSION, AND DUAL- MODE TRAFFIC SYSTEM

DOPPELMODUS-FAHRZEUG, FAHRVERFAHREN FÜR DOPPELMODUS-FAHRZEUG, RADLASTSTEUERVERFAHREN FÜR DOPPELMODUS-FAHRZEUG, AUFBAUKÖRPER ZUR FAHRMODUSUMSTELLUNG UND DOPPELMODUS-VERKEHRSSYSTEM

VEHICULE BI-MODE, PROCEDE DE CIRCULATION DE VEHICULE BI-MODE, PROCEDE DE CONTROLE DE LA CHARGE DES ROUES DE VEHICULE BI-MODE, CAISSE STRUCTURELLE POUR LA CONVERSION DE MODE DE CIRCULATION, ET SYSTEME DE CIRCULATION BI-MODE

(84)	Designated Contracting States:
	AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30)

Priority:

06.08.2003 JP 2003287675
06.08.2003 JP 2003287685
20.01.2004 JP 2004012033

(43)	Date of publication of application:
	03.05.2006 Bulletin 2006/18

(73)	Proprietors:
	Hokkaido Railway Company Sapporo-shi, Hokkaido 060-8644 (JP) Nichijo Manufacturing Co., Ltd. Sapporo-shi, Hokkaido 006-0033 (JP) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Tokyo 100-8071 (JP) Isuzu Body Corporation Fujisawa-City, Kanagawa 252-0806 (JP)

(72)

Inventors:

KAKINUMA, Hirohiko, HOKKAIDO RAILWAY COMPANY
Sapporo-shi, Hokkaido 060-8644 (JP)
TAMAOKI, Toshiharu, HOKKAIDO RAILWAY COMPANY
Sapporo-shi, Hokkaido 060-8644 (JP)
SATO, Iwao, HOKKAIDO RAILWAY COMPANY
Sapporo-shi, Hokkaido 060-8644 (JP)
SHIKIMURA, Asoo, HOKKAIDO RAILWAY COMPANY
Sapporo-shi, Hokkaido 060-8644 (JP)
ARAKAWA, Hiroshi, HOKKAIDO RAILWAY COMPANY
Sapporo-shi, Hokkaido 060-8644 (JP)
ITOH, Fumio, HOKKAIDO RAILWAY COMPANY
Sapporo-shi, Hokkaido 060-8644 (JP)
OHTA, Masaki, Nichijo Manufacturing Co.,Ltd.
Sapporo-shi, Hokkaido 006-0033 (JP)
KAGA, Hiroshi, Nichijo Manufacturing Co.,Ltd.
Sapporo-shi, Hokkaido 006-0033 (JP)
GOUDA, Yoshiharu, SUMIKIN DESIGN-ENGIN CO., LTD.
Osaka-shi, Osaka 554-0024 (JP)
KISHI, Toshifumi, SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD.
Osaka-shi, Osaka 541-0041 (JP)
MATSUGAMI, Michitaka, ISUZU BODY CORPORATION
Fujisawa-City, Kanagawa 252-0806 (JP)
FUJII, Toshihiro, ISUZU BODY CORPORATION
Fujisawa-City, Kanagawa 252-0806 (JP)

(74)	Representative: D Young & Co LLP
	120 Holborn London EC1N 2DY London EC1N 2DY (GB)

(56)

References cited: :

DE-A1- 3 724 398
JP-A- 03 266 767
JP-A- 08 300 920
JP-A- 51 007 609
US-A- 3 019 742

JP-A- 02 256 557
JP-A- 07 009 825
JP-A- 09 512 514
JP-A- 58 110 365
US-A- 3 434 432

Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).