(19)

(11)

EP 1 656 223 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 17.05.2006  Patentblatt  2006/20 (21) Anmeldenummer: 04741156.6 (22) Anmeldetag:  19.07.2004

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B21C 47/08(1968.09) B21C 47/24(1968.09) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2004/008078 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2005/028136 (31.03.2005 Gazette  2005/13)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) Priorität: 22.08.2003 DE 10339191 (71) Anmelder: SMS Demag Aktiengesellschaft 40237 Düsseldorf (DE)	(72) Erfinder: BÄUMER, Klaus 57223 Kreuztal (DE) EHLS, Bernhard 57271 Hilchenbach (DE) BEUTER, Matthias 57319 Bad Berleburg (DE) RUNKEL,Thomas 57074 Siegen (DE) KRÜGER, Matthias 57271 Hilchenbach (DE) SCHMITZ, Peter 40883 Ratingen (DE) (74) Vertreter: Valentin, Ekkehard  Patentanwälte Valentin-Gihske-Grosse Hammerstrasse 2 57072 Siegen 57072 Siegen (DE)