(19)

(11)

EP 1 657 992 A1

(12)

(43) Date de publication: 24.05.2006  Bulletin  2006/21 (21) Numéro de dépôt: 04738148.8 (22) Date de dépôt:  16.08.2004

(51) Int. Cl.:  A44C 5/14(1968.09) (86) Numéro de dépôt: PCT/CH2004/000513 (87) Numéro de publication internationale: WO 2005/018368 (03.03.2005 Gazette  2005/09)

(84) Etats contractants désignés: CH DE FR GB LI (30) Priorité: 22.08.2003 CH 143503 (71) Demandeur: Maillard, Frédéric 1723 Marly (CH)	(72) Inventeur: Maillard, Frédéric 1723 Marly (CH) (74) Mandataire: Savoye, Jean-Paul et al Moinas & Savoye S.A. 42, rue Plantamour 1201 Genève 1201 Genève (CH)