..........ES..................PT................................................*JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 2999001/01659869KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFTB8B120070314W10000000072 84deBibliographieenBibliographyfrBibliographieEP04764042.02004081220060228dedede1034194120030906DE2007031420071120060531200622200612202006512006080220070314200711A22C 25/00 20060101AFI20050322BHEP A22C 25/14 20060101ALI20050322BHEP A22C 25/16 20060101ALI20050322BHEP deVERFAHREN ZUM GESTEUERTEN MASCHINELLEN BEARBEITEN VON GEKÖPFTEM UND ENTWEIDETEM WEISSFISCH SOWIE VORRICHTUNG ZUM DURCHFÜHREN DES VERFAHRENSenMETHOD FOR CONTROLLING MECHANICAL PROCESSING HEADLESS AND GUTTED WHITEFISH AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHODfrPROCEDE DE COMMANDE D'UN TRAITEMENT MECANIQUE DE POISSONS BLANCS A TETES TRANCHEES ET VIDES, ET DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDEDE-B- 2 832 259US-A- 2 993 227US-A- 3 139 648US-A- 4 195 387US-A- 4 446 601US-A- 5 628 680PAULSOHN, CarstenMarlistr. 7123566 LübeckDESCHMÜSER, DirkKaltenhöfer Str. 1026311 SereetzDENORDISCHER MASCHINENBAU RUD. BAADER GMBH + CO KG0027567012842/II-US/CGGeniner Strasse 24923560 LübeckDEWenzel & Kalkoff00100766Grubes Allee 2622143 HamburgDEESPTEP200400903820040812deWO200502300920050317200511