<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP04736386B1" file="EP04736386NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1660693" kind="B1" date-publ="20140917" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HR................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.41 (21 Oct 2013) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1660693</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20140917</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04736386.6</B210><B220><date>20040609</date></B220><B240><B241><date>20060227</date></B241><B242><date>20090402</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>12022003</B310><B320><date>20030729</date></B320><B330><ctry>AT</ctry></B330><B310>12032003</B310><B320><date>20030729</date></B320><B330><ctry>AT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20140917</date><bnum>201438</bnum></B405><B430><date>20060531</date><bnum>200622</bnum></B430><B450><date>20140917</date><bnum>201438</bnum></B450><B452EP><date>20140127</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>C23C   2/02        20060101AFI20050316BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>C23C   2/26        20060101ALI20050316BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>C21D   1/02        20060101ALI20050316BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>C21D   1/673       20060101ALI20050316BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>B21D  22/04        20060101ALI20050316BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="6"><text>B21J   5/00        20060101ALI20050316BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="7"><text>F16S   1/06        20060101ALI20050316BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="8"><text>B21D  22/00        20060101ALI20050316BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES GEHÄRTETEN PROFILBAUTEILS</B542><B541>en</B541><B542>METHOD FOR PRODUCING A HARDENED PROFILE PART</B542><B541>fr</B541><B542>PROCEDE DE PRODUCTION D'UN ELEMENT CONSTITUTIF PROFILE TREMPE</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 1 439 240</text></B561><B561><text>EP-A1- 1 288 325</text></B561><B561><text>EP-B1- 0 508 479</text></B561><B561><text>WO-A-03/035922</text></B561><B561><text>DE-A- 10 246 614</text></B561><B561><text>DE-A1- 10 039 375</text></B561><B561><text>FR-A- 2 534 161</text></B561><B561><text>JP-A- H0 754 127</text></B561><B561><text>JP-A- H05 148 606</text></B561><B561><text>US-A- 3 630 792</text></B561><B561><text>US-B2- 6 564 604</text></B561><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN Bd. 0186, Nr. 62 (C-1287), 14. Dezember 1994 (1994-12-14) &amp; JP 6 256925 A (NIPPON STEEL CORP), 13. September 1994 (1994-09-13)</text></B562><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN Bd. 0161, Nr. 44 (C-0927), 10. April 1992 (1992-04-10) &amp; JP 4 002758 A (NIPPON STEEL CORP), 7. Januar 1992 (1992-01-07)</text></B562><B562><text>"ASM HANDBOOK: SURFACE ENGINIEERING" 1995, ASM INTERNATIONAL , US, METALS PARK 5 , XP002298196 Seite 339 - Seite 340 Seite 713 - Seite 714</text></B562><B562><text>WEINBERG F ET AL: "SEGREGATION IN GALFAN HOT DIPPED SHEET STEEL", CANADIAN METALLURGICAL QUARTERLY, TARRYTOWN, NY, US, vol. 29, no. 2, 1 April 1990 (1990-04-01), pages 163-166, XP008050261,</text></B562><B562><text>SHIH H C ET AL: "The lifetime assessment of hot-dip 5% Al-Zn coatings in chloride environments", SURFACE AND COATINGS TECHNOLOGY, ELSEVIER, AMSTERDAM, NL, vol. 150, 1 February 2002 (2002-02-01), pages 70-75, XP002569257, ISSN: 0257-8972, DOI: 10.1016/S0257-8972(01)01508-0</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>FLEISCHANDERL, Martin</snm><adr><str>Aistweg 1</str><city>A-4061 Rainbach i.M.</city><ctry>AT</ctry></adr></B721><B721><snm>KOLBERGER, Siegfried</snm><adr><str>Dörnbacherstrasse 16</str><city>A-4061 Pasching</city><ctry>AT</ctry></adr></B721><B721><snm>FADERL, Josef</snm><adr><str>Haratzmüllerstr. 33</str><city>A-4400 Steyr</city><ctry>AT</ctry></adr></B721><B721><snm>LANDL, Gerald</snm><adr><str>Stelzmühlweg 23</str><city>A-4201 Eidenberg</city><ctry>AT</ctry></adr></B721><B721><snm>RAAB, Anna, Elisabeth</snm><adr><str>Altenbergerstr. 35</str><city>A-4040 Linz</city><ctry>AT</ctry></adr></B721><B721><snm>EIBENSTEINER, Herbert</snm><adr><str>Waldsiedlung 1</str><city>A-3552 Dross</city><ctry>AT</ctry></adr></B721><B721><snm>BRANDSTÄTTER, Werner</snm><adr><str>Altstadt 28</str><city>A-2020 Linz</city><ctry>AT</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>voestalpine Krems GmbH</snm><iid>101080779</iid><irf>01347PWOEP</irf><adr><str>Schmidthüttenstr. 5</str><city>3500 Krems</city><ctry>AT</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Naefe, Jan Robert</snm><sfx>et al</sfx><iid>101358893</iid><adr><str>Patronus IP 
Patent- und Rechtsanwälte 
Neumarkter Strasse 18</str><city>81673 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry><date>20060227</date></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry><date>20060227</date></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry><date>20060227</date></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry><date>20060227</date></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry><date>20060227</date></B845EP></B844EP><B860><B861><dnum><anum>EP2004006250</anum></dnum><date>20040609</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2005021820</pnum></dnum><date>20050310</date><bnum>200510</bnum></B871></B870><B880><date>20060531</date><bnum>200622</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines gehärteten Profilbauteils mit kathodischem Korrosionsschutz sowie ein gehärtetes metallisches Profilbauteil mit kathodischem Korrosionsschutz.</p>
<p id="p0002" num="0002">Niedrig legierte Stahlbleche, insbesondere für den Karosseriebau sind, nachdem sie durch geeignete Umformschritte entweder durch Warmwalzen oder Kaltwalzen erzeugt wurden, nicht korrosionsbeständig. Dies bedeutet, dass sich schon nach relativ kurzer Zeit und aufgrund der Luftfeuchtigkeit an der Oberfläche Oxidation einstellt.</p>
<p id="p0003" num="0003">Es ist bekannt, Stahlbleche vor Korrosion mit entsprechenden Korrosionsschutzschichten zu schützen. Nach DIN-50900, Teil 1 ist Korrosion die Reaktion eines metallischen Werkstoffs mit seiner Umgebung, die eine messbare Veränderung des Werkstoffs bewirkt und zu einer Beeinträchtigung der Funktion eines metallischen Bauteils oder eines ganzen Systems führen kann. Um Korrosionsschäden zu vermeiden, wird Stahl üblicherweise geschützt, damit er den Korrosionsbelastungen während der geforderten Nutzungsdauer Stand hält. Die Vermeidung von Korrosionsschäden kann durch die Beeinflussung der Eigenschaften der Reaktionspartner und/oder durch Änderungen der Reaktionsbedingungen, Trennung des metallischen Werkstoffs vom korrosiven<!-- EPO <DP n="2"> --> Medium durch aufgebrachte Schutzschichten sowie durch elektrochemische Maßnahmen erfolgen.</p>
<p id="p0004" num="0004">Nach DIN 50902 ist eine Korrosionsschutzschicht eine auf einem Metall oder im oberflächennahen Bereich eines Metalls hergestellte Schicht, die aus einer oder mehreren Lagen besteht. Mehrlagige Schichten werden auch als Korrosionsschutzsysteme bezeichnet.</p>
<p id="p0005" num="0005">Mögliche Korrosionsschutzschichten sind beispielsweise organische Beschichtungen, anorganische Beschichtungen und metallische Überzüge. Der Sinn metallischer Korrosionsschutzschichten besteht darin, der Stahloberfläche für einen möglichst langen Zeitraum die Eigenschaften des Auflagewerkstoffes zu übertragen. Die Wahl eines wirksamen metallischen Korrosionsschutzes setzt dementsprechend die Kenntnis der korrosionschemischen Zusammenhänge im System Stahl/Überzugsmetall/angreifendes Medium voraus.</p>
<p id="p0006" num="0006">Die Überzugsmetalle können gegenüber Stahl elektrochemisch edler oder elektrochemisch unedler sein. Im ersten Fall schützt das jeweilige Überzugsmetall den Stahl allein durch die Bildung von Schutzschichten. Man spricht von einem sogenannten Barriereschutz. Sobald die Oberfläche des Überzugmetalls Poren aufweist oder verletzt wurde, bildet sich in Gegenwart von Feuchtigkeit ein "Lokalelement", bei dem der unedle Partner also das zu schützende Metall, angegriffen wird. Zu den edleren Überzugsmetallen gehören Zinn, Nickel und Kupfer.</p>
<p id="p0007" num="0007">Unedlere Metalle bilden auf der einen Seite schützende Deckschichten; auf der anderen Seite werden sie, da sie gegenüber dem Stahl unedler sind, bei Undichtigkeiten der Schicht zusätzlich angegriffen. Im Falle einer Verletzung einer derartigen Überzugsschicht wird der Stahl dementsprechend nicht angegriffen,<!-- EPO <DP n="3"> --> sondern durch die Bildung von Lokalelementen zunächst das unedlere Überzugsmetall korrodiert. Man spricht von einem sogenannten galvanischen oder kathodischen Korrosionsschutz. Zu den unedleren Metallen gehört beispielsweise Zink.</p>
<p id="p0008" num="0008">Metallische Schutzschichten werden nach verschiedenen Verfahren aufgebracht. Je nach Metall und Verfahren ist die Verbindung der Stahloberfläche chemischer, physikalischer oder mechanischer Art und reicht von der Legierungsbildung und Diffusion bis zur Adhäsion und bloßen mechanischen Verklammerung.</p>
<p id="p0009" num="0009">Die metallischen Überzüge sollen ähnliche technologische und mechanische Eigenschaften wie Stahl besitzen und sich auch gegenüber mechanischen Beanspruchungen oder plastischen Unformungen ähnlich wie Stahl verhalten. Die Überzüge sollen also entsprechend bei der Umformung nicht beschädigt werden und auch von Umformungsvorgängen beeinträchtigt werden.</p>
<p id="p0010" num="0010">Beim Aufbringen von Schmelztauchüberzügen wird das zu schützende Metall in flüssige Metallschmelzen eingetaucht. Durch das Schmelztauchen bilden sich an der Phasengrenze Stahl-Überzugsmetall entsprechende Legierungsschichten aus. Ein Beispiel hierfür ist das Feuerverzinken.</p>
<p id="p0011" num="0011">Beim Feuerverzinken wird das Stahlband durch ein Zinkbad geführt, wobei das Zinkbad eine Temperatur von rund 450°C besitzt. Feuerverzinkte Erzeugnisse weisen einen hohen Korrosionswiderstand, eine gute Schweißeignung und Umformbarkeit auf, ihre Haupteinsatzgebiete sind die Bau-, Automobil- und Hausgeräteindustrie.</p>
<p id="p0012" num="0012">Zudem ist die Herstellung eines Überzugs aus einer Zink-Eisenlegierung bekannt. Hierfür werden diese Erzeugnisse nach dem Feuerverzinken bei Temperaturen oberhalb des Zinkschmelzpunktes,<!-- EPO <DP n="4"> --> meistens zwischen 480°C und 550°C einer Diffusionsglühung unterzogen. Dabei wachsen die Zink-Eisenlegierungs-Schichten und zehren die darüberliegende Zinkschicht auf. Dieses Verfahren wird mit "Galvannealing" bezeichnet. Die so erzeugte Zink-Eisenlegierung besitzt ebenfalls einen hohen Korrosionswiderstand, gute Schweißeignung und Umformbarkeit. Haupteinsatzgebiete sind die Automobil- und Hausgeräteindustrie. Darüber hinaus können durch Schmelztauchen auch andere Überzüge aus Aluminium-Silizium, Zink-Aluminium und Aluminium-Zink hergestellt werden.</p>
<p id="p0013" num="0013">Ferner ist die Herstellung elektrolytisch abgeschiedener Metallüberzüge bekannt, d.h. die elektrolytische, also unter Stromdurchgang erfolgende Abscheidung metallischer Überzüge aus Elektrolyten.</p>
<p id="p0014" num="0014">Die elektrolytische Beschichtung ist auch bei solchen Metallen möglich, die sich durch Schmelz-Tauch-Verfahren nicht beschichten lassen. Übliche Schichtdicken bei elektrolytischen Beschichtung liegen meist zwischen 2,5 und 10 µm, sie sind damit im Allgemeinen geringer als bei Schmelz-Tauchüberzügen. Einige Metalle, z.B. Zink, erlauben auch Dickschichtüberzüge bei elektrolytischer Beschichtung. Elektrolytisch verzinkte Bleche werden vorwiegend in der Automobilindustrie eingesetzt, aufgrund der hohen Oberflächengüte werden diese Bleche vor allen Dingen im Außenhautbereich eingesetzt. Sie besitzen eine gute Umformbarkeit, Schweißeignung und Lagerfähigkeit sowie gut lackierbare und matte Oberflächen.</p>
<p id="p0015" num="0015">Insbesondere im Automobilbau besteht eine Bestrebung, die Rohkarosse immer leichter auszubilden. Dies hängt einerseits damit zusammen, dass leichtere Fahrzeuge weniger Kraftstoff verbrauchen, zum anderen werden Fahrzeuge mit immer mehr Zusatzfunktionen und Zusatzaggregaten ausgestattet, welche eine Gewichtserhöhung<!-- EPO <DP n="5"> --> mit sich bringen, welche durch eine leichtere Rohkarosse kompensiert werden soll.</p>
<p id="p0016" num="0016">Gleichzeitig steigen jedoch die Sicherheitsanforderungen für Kraftfahrzeuge, wobei für die Sicherheit der Personen in einem Kraftfahrzeug und deren Schutz bei Unfällen die Karosserie verantwortlich ist. Entsprechend besteht eine Forderung, bei leichteren Karosserierohgewichten eine erhöhte Sicherheit bei Verunfallung herbeizuführen. Dies gelingt nur dadurch, dass insbesondere im Bereich der Fahrgastzelle Werkstoffe mit einer erhöhten Festigkeit eingesetzt werden.</p>
<p id="p0017" num="0017">Um die geforderten Festigkeiten zu erzielen, ist es notwendig, Stahlsorten zu verwenden, die verbesserte Eigenschaften mechanischer Art haben bzw. die verwendeten Stahlsorten so zu behandeln, dass sie die geforderten mechanischen Eigenschaften haben.</p>
<p id="p0018" num="0018">Um Stahlbleche mit einer erhöhten Festigkeit auszubilden, ist es bekannt, Stahlbauteile in einem Schritt zu formen und gleichzeitig zu härten. Dieses Verfahren wird auch "Presshärten" genannt. Hierbei wird ein Stahlblech auf eine Temperatur oberhalb der Austenitisierungstemperatur, üblicherweise oberhalb 900°C, erhitzt und anschließend in einem kalten Werkzeug umgeformt. Das Werkzeug verformt hierbei das heiße Stahlblech, welches aufgrund des Oberflächenkontaktes zur kalten Form sehr schnell abkühlt, so dass die an sich bekannten Härteeffekte bei Stahl auftreten. Zudem ist es bekannt, das Stahlblech zunächst umzuformen und anschließend in einer Kalibrierpresse das umgeformte Stahlblechbauteil abzukühlen und zu härten. Im Gegensatz zum ersteren Verfahren ist hierbei von Vorteil, dass das Blech in kaltem Zustand umgeformt wird und hierdurch komplexere Formgebungen möglich sind. Bei beiden Verfahren wird das Blech jedoch durch die Erhitzung oberflächlich verzundert,<!-- EPO <DP n="6"> --> so dass nach dem Umformen und dem Härten die Blechoberfläche gereinigt werden muss, beispielsweise durch Sandstrahlen. Anschließend wird das Blech beschnitten und ggf. notwendige Löcher eingestanzt. Hierbei ist von Nachteil, dass die Bleche bei der mechanischen Bearbeitung eine sehr hohe Härte aufweisen und die Bearbeitung somit aufwendig wird und insbesondere ein hoher Werkzeugverschleiß besteht.</p>
<p id="p0019" num="0019"><patcit id="pcit0001" dnum="WO03035922A1"><text>WO 03/035922 A1</text></patcit> &amp; <patcit id="pcit0002" dnum="EP1439240A1"><text>EP 1439240 A1</text></patcit>) offenbart ein Verfahren zum Herstellen eines gehärteten Profilbauteils aus Stahl mit kathodischem Korrosionsschutz, wobei ein galvanisiertes Stahlblech aufgewärmt, anschliessend auf eine Austenitisierungstemperatur aufgeheizt und anschliessend heisspressgeformt wird. Die Zn-Beschichtungsschmelze kann Elemente wie 0.08-0.4% Al enthalten.</p>
<p id="p0020" num="0020">Die <patcit id="pcit0003" dnum="US6564604B2"><text>US 6,564,604 B2</text></patcit> hat zum Ziel Stahlbleche zur Verfügung zu stellen, welche anschließend einer Wärmebehandlung unterzogen werden, sowie ein Verfahren zur Herstellung von Teilen durch das Press-Härten dieser beschichteten Stahlbleche zur Verfügung zu stellen. Hierbei soll trotz der Temperaturerhöhung sichergestellt sein, dass das Stahlblech nicht entkohlt und die Oberfläche des Stahlbleches nicht vor, während und nach dem Heißpressen oder der Wärmebehandlung oxidiert. Hierfür soll eine legierte intermetallische Mischung auf die Oberfläche vor oder nach dem Stanzen aufgebracht werden, welche einen Schutz gegen Korrosion und Entkohlung leisten soll und zudem eine Schmierfunktion bieten kann. In einer Ausführungsform schlägt diese Druckschrift vor, eine übliche, offenbar elektrolytisch aufgebrachte Zinkschicht zu verwenden, wobei sich diese Zinkschicht mit dem Stahlsubstrat bei einem nachfolgenden Austenitisieren des Blechsubstrats in eine homogene Zn-Fe-Legierungschschicht umwandeln soll. Dieser homogene Schichtaufbau wird anhand von mikroskopischen Aufnahmen belegt. Im Gegensatz zu früheren Annahmen soll diese Beschichtung eine mechanische Widerstandskraft besitzen, die sie davor schützt, zu schmelzen. In der Praxis zeigt sich eine solche Wirkung jedoch nicht. Zusätzlich soll die Verwendung von Zink oder Zinklegierungen einen kathodischen Schutz der Kanten bieten, wenn Schnitte vorhanden sind. Bei dieser Ausführungsform ist jedoch von Nachteil, dass mit einer solchen Beschichtung - entgegen den Angaben in dieser Druckschrift - jedoch an den<!-- EPO <DP n="7"> --><!-- EPO <DP n="8"> --> Kanten kaum ein kathodischer Korrosionsschutz und im Bereich der Blechfläche, bei Verletzungen der Schicht, nur ein schlechter Korrosionschutz erzielt wird.</p>
<p id="p0021" num="0021">Im zweiten Beispiel der <patcit id="pcit0004" dnum="US6564604B2"><text>US 6,564,604 B2</text></patcit> wird eine Beschichtung angegeben, die zu 50% bis 55% aus Aluminium und 45% bis 50% aus Zink mit ggf. kleinen Mengen von Silizium besteht. Eine solche Beschichtung ist an sich nicht neu und unter dem Markennamen Galvalume® bekannt. Es wird angegeben, dass die Beschichtungsmetalle Zink und Aluminium mit Eisen eine homogene Zink-Aluminium-Eisen-Legierungsbeschichtung bilden soll. Bei dieser Beschichtung ist von Nachteil, dass hiermit ein ausreichender kathodischer Korrosionsschutz nicht mehr erreicht wird, bei der Anwendung im Presshärteverfahren jedoch der überwiegende Barriereschutz, der hiermit erreicht wird, nicht ausreicht, da teilbereichsweise Verletzungen der Oberfläche unvermeidlich sind. Zusammenfassend kann gesagt werden, dass das in dieser Druckschrift beschriebene Verfahren nicht in der Lage ist, das Problem zu lösen, dass im Allgemeinen kathodische Korrosionsbeschichtungen auf Basis von Zink nicht geeignet sind, Stahlbleche zu schützen, die nach der Beschichtung einer Wärmebehandlung ausgesetzt werden sollen und zudem möglicherweise einen weiteren Formgebung- bzw. Ümformschritt unterworfen werden.</p>
<p id="p0022" num="0022">Aus der <patcit id="pcit0005" dnum="EP1013785A1"><text>EP 1 013 785 A1</text></patcit> ist ein Verfahren zur Herstellung eines Blechbauteils bekannt, wobei das Blech auf der Oberfläche eine Aluminiumschicht oder eine Aluminiumlegierungsschicht besitzen soll. Ein mit derartigen Beschichtungen versehenes Blech soll einem Presshärteprozess unterzogen werden, wobei als mögliche Beschichtungslegierungen angegeben werden, eine Legierung mit 9-10% Silizium, 2-3,5% Eisen, Rest Aluminium mit Verunreinigungen und eine zweite Legierung mit 2-4% Eisen und der Rest Aluminium mit Verunreinigungen. Derartige Beschichtungen<!-- EPO <DP n="9"> --> sind an sich bekannt und entsprechen der Beschichtung eines feueraluminierten Stahlblechs. Bei einer derartigen Beschichtung ist von Nachteil, dass hierdurch lediglich ein sogenannter Barriereschutz erreicht wird. In dem Moment, in dem eine solche Barriereschutzschicht verletzt ist oder bei Rissen in der Fe-Al-Schicht, wird das Grundmaterial, in diesem Fall der Stahl, angegriffen und korrodiert. Eine kathodische Schutzwirkung ist nicht vorhanden.</p>
<p id="p0023" num="0023">Ferner ist von Nachteil, dass auch eine solche feueraluminierte Beschichtung beim Aufheizen des Stahlblechs auf die Austenitisierungstemperatur und den anschließenden Presshärteschritts so weit chemisch und mechanisch beansprucht wird, dass das fertiggestellte Bauteil eine nicht ausreichende Korrosionsschutzschicht besitzt. Im Ergebnis kann somit festgehalten werden, dass eine derartige feueraluminierte Schicht für das Presshärten komplexer Geometrien, d.h. für das Erhitzen eines Stahlblechs auf eine Temperatur, die über der Austenitisierungstemperatur liegt, nicht gut geeignet ist.</p>
<p id="p0024" num="0024">Aus der <patcit id="pcit0006" dnum="DE10246614A1"><text>DE 102 46 614 A1</text></patcit> ist ein Verfahren zur Herstellung eines beschichten Strukturbauteils für den Fahrzeugbau bekannt. Dieses Verfahren soll die Probleme der zuvor genannten europäischen Patentanmeldung <patcit id="pcit0007" dnum="DE1013785A1"><text>1 013 785 A1 </text></patcit>lösen. Insbesondere wird angegeben, dass sich beim Tauchverfahren gemäß der europäischen Patentanmeldung <patcit id="pcit0008" dnum="DE1013785A"><text>1 013 785 A</text></patcit> eine intermetallische Phase bereits beim Beschichten des Stahls bilden würde, wobei diese Legierungsschicht zwischen dem Stahl und der eigentlichen Beschichtung hart und spröde sei und beim Kaltformen reißen würde. Hierdurch würden sich Mikrorisse bis zu einem Grad bilden, dass sich die Beschichtung selbst vom Grundwerkstoff ablöst und somit ihre Schutzfunktion verliert. Die <patcit id="pcit0009" dnum="DE10246614A1"><text>DE 102 46 614 A1</text></patcit> schlägt daher vor, eine Beschichtung als Metall oder einer Metalllegierung mittels eines galvanischen Beschichtungsverfahrens<!-- EPO <DP n="10"> --> in organischer, nicht wässriger Lösung aufzubringen, wobei ein besonders gut geeignetes und daher bevorzugtes Beschichtungsmaterial Aluminium oder eine Aluminiumlegierung sei. Alternativ würden sich auch Zink oder Zinklegierungen eignen. Ein derartiges beschichtetes Blech kann anschließend kalt vorgeformt und warm fertiggeformt werden. Bei diesem Verfahren ist jedoch von Nachteil, dass eine Aluminiumbeschichtung, auch wenn sie elektrolytisch aufgebracht wurde, bei einer Verletzung der Oberfläche des fertigen Bauteils keinen Korrosionsschutz mehr bietet, da die Schutzbarriere durchbrochen wurde. Bei einer elektrolytisch abgeschiedenen Zinkbeschichtung ist von Nachteil, dass beim Aufheizen für das Warmumformen das Zink zum großen Teil oxidiert und für einen kathodischen Schutz nicht mehr zur Verfügung steht. Unter Schutzgasatmosphäre dampft das Zink ab.</p>
<p id="p0025" num="0025">Aus der <patcit id="pcit0010" dnum="DE10120063C2"><text>DE 101 20 063 C2</text></patcit> ist ein Verfahren zur Herstellung von metallischen Profilbauteilen für Kraftfahrzeuge bekannt. Bei diesem bekannten Verfahren zur Herstellung von metallischen Profilbauteilen für Kraftfahrzeuge wird in Bandform bereitgestelltes Ausgangsmaterial einer Walzprofiliereinheit zugeführt und zu einem Walzprofil umgeformt. Nach dem Austritt aus der Walzprofiliereinheit sollen zumindest partielle Bereiche des Walzprofils induktiv auf eine zum Härten erforderliche Temperatur erwärmt und anschließend in einer Abkühleinheit abgeschreckt werden..Im Anschluss hieran werden die Walzprofile zu den Profilbauteilen abgelängt. Ein besonderer Vorteil des Walzprofilierens soll in den niedrigen Fertigungskosten aufgrund der hohen Verarbeitungsgeschwindigkeit und der gegenüber einem Pressenwerkzeug geringen Werkzeugkosten zu sehen sein. Verwendet wird für das Profilbauteil ein bestimmter vergütbarer Stahl. Nach einer Alternative dieses Verfahrens können partielle Bereiche des Ausgangsmaterials auch vor dem Eintritt in Walzprofiliereinheit induktiv auf die zum Härten erforderliche<!-- EPO <DP n="11"> --> Temperatur erwärmt und vor dem Ablängen des Walzprofils in einer Abkühleinheit abgeschreckt werden. Bei der zweiten Alternative ist von Nachteil, dass das Ablängen bereits im gehärteten Zustand erfolgen muss, was aufgrund der hohen Härte des Materials problematisch ist. Ferner ist von Nachteil, dass die im bereits beschriebenen Stand der Technik die abgelängten Profilbauteile gereinigt beziehungsweise entzundert werden müssen und nach der Entzünderung eine Korrosionsstückbeschichtung aufgebracht werden muss, wobei derartige Korrosionsstückbeschichtungen üblicherweise keinen sehr guten kathodischen Korrosionsschutz ergeben.</p>
<p id="p0026" num="0026">Aufgabe ist es, ein Verfahren zum Herstellen eines gehärteten Profilbauteils mit einem kathodischem Korrosionsschutz zu schaffen, wobei der kathodische Korrosionsschutz so ausgebildet ist, dass bereits das Ausgangsmaterial über eine Schutzschicht verfügt die sich während der Weiterbearbeitung nicht in negativer Weise umwandelt.</p>
<p id="p0027" num="0027">Die Aufgabe wird mit einem Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in Unteransprüchen gekennzeichnet.</p>
<p id="p0028" num="0028">Eine weitere Aufgabe ist es, eine kathodische Korrosionsschutzschicht für härtbare Profilbauteile zu schaffen.</p>
<p id="p0029" num="0029">Die Aufgabe wird mit einer Korrosionsschutzschicht mit den Merkmalen des Anspruchs 29 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den hiervon abhängigen Unteransprüchen gekennzeichnet.</p>
<p id="p0030" num="0030">Eine weitere Aufgabe ist es ein gehärtetes Profilbauteil mit kathodischem Korrosionsschutz zu schaffen.<!-- EPO <DP n="12"> --></p>
<p id="p0031" num="0031">Die Aufgabe wird mit einem Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 45 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den hiervon abhängigen Unteransprüchen gekennzeichnet.</p>
<p id="p0032" num="0032">Das erfindungsgemäße Verfahren sieht vor, auf ein härtbares Stahlblech eine Beschichtung aus einer Mischung bestehend im Wesentlichen aus Zink und einem sauerstoffaffinen Element, wie Magnesium, Silizium, Titanium, Calcium und Aluminium mit einem Gehalt von 0,1 bis 15 Gew.-% an dem sauerstoffaffinen Element aufzubringen und das beschichtete Stahlblech zumindest teilbereichsweise unter Zutritt von Sauerstoff auf eine Temperatur oberhalb der Austenitisierungstemperatur der Blechlegierung zu erwärmen und davor umzuformen, wobei das Blech nach einer ausreichenden Erwärmung abgekühlt wird und die Abkühlrate so bemessen wird, dass eine Härtung der Blechlegierung erfolgt. Im Ergebnis wird ein gehärtetes Bauteil aus einem Stahlblech erzielt, welches einen guten kathodischen Korrosionsschutz besitzt.</p>
<p id="p0033" num="0033">Der erfindungsgemäße Korrosionsschutz für Stahlbleche, die zunächst umgeformt und insbesondere Walzprofiliert und anschlieβend einer Wärmebehandlung unterzogen und umgeformt und dabei gehärtet werden, ist ein kathodischer Korrosionsschutz, der im Wesentlichen auf Zink basiert. Erfindungsgemäß sind dem die Beschichtung ausbildenden Zink 0,1% bis 15% eines oder mehrerer sauerstoffaffiner Elemente wie Magnesium, Silizium, Titanium, Calcium, Aluminium, Bor und Mangan oder jeder Mischung bzw. Legierung hieraus zugefügt. Es konnte herausgefunden werden, dass derart geringe Mengen eines sauerstoffaffinen Elements wie Magnesium, Silizium, Titanium, Calcium, Aluminium, Bor und Mangan bei dieser speziellen Anwendung einen überraschenden Effekt herbeiführen.<!-- EPO <DP n="13"> --></p>
<p id="p0034" num="0034">Als sauerstoffaffine Elemente kommen erfindungsgemäß zumindest Mg, Al, Ti, Si, Ca, B, Mn in Frage. Wenn nachfolgend Aluminium genannt wird, steht dies stellvertretend auch für die genannten anderen Elemente.</p>
<p id="p0035" num="0035">Es hat sich überraschend herausgestellt, dass sich trotz der geringen Menge eines sauerstoffaffinen Elements, wie insbesondere Aluminium, sich beim Aufheizen offensichtlich eine im Wesentlichen aus Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> bzw. einem Oxid des sauerstoffaffinen Elements (MgO, CaO, TiO, SiO<sub>2</sub>, B<sub>2</sub>O<sub>3</sub>, MnO) bestehende, sehr wirksame und nachheilende, oberflächliche Schutzschicht bildet. Diese sehr dünne Oxid-Schicht schützt die darunter liegende Znhaltige Korrosionsschutzschicht selbst bei sehr hohen Temperaturen vor Oxidation. D.h., dass sich während der speziellen Weiterverarbeitung des verzinkten Bleches im Presshärteverfahren, eine angenähert zweischichtige Korrosionsschutzschicht ausbildet, die aus einer kathodisch hochwirksamen Schicht, mit hohem Anteil Zink besteht und von einer sehr dünnen Oxidationsschutzschicht aus einem oder mehreren Oxiden (Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>, MgO, CaO, TiO, SiO<sub>2</sub>, B<sub>2</sub>O<sub>3</sub>, MnO) gegenüber Oxidation und Abdampfen geschützt ist. Es ergibt sich somit eine kathodische Korrosionsschutzschicht mit einer überragenden chemischen Beständigkeit. Dies bedeutet, dass die Wärmebehandlung in einer oxidierenden Atmosphäre zu erfolgen hat. Unter Schutzgas (sauerstofffreie Atmosphäre) kann eine Oxidation zwar vermieden werden, das Zink würde jedoch aufgrund des hohen Dampfdrucks abdampfen.</p>
<p id="p0036" num="0036">Um ein Blech mit dem erfindungsgemäßen Korrosionsschutz zu versehen, kann in einem ersten Schritt eine Zinklegierung mit einem Gehalt an Aluminium in Gewichtsprozent von größer als 0,1 jedoch geringer als 15%, insbesondere geringer als 10%, weiter bevorzugt geringer als 5% auf ein Stahlblech, insbesondere ein legiertes Stahlblech aufgebracht werden, worauf in<!-- EPO <DP n="14"> --> einem zweiten Schritt das Blech inline als Strang umgeformt und bei Zutritt von Luftsauerstoff auf eine Temperatur oberhalb der Austenitisierungstemperatur der Blechlegierung erwärmt und danach mit erhöhter Geschwindigkeit abgekühlt wird.</p>
<p id="p0037" num="0037">Es wird angenommen, dass im ersten Schritt des Verfahrens, und zwar bei der Beschichtung des Bleches an der Blechoberfläche bzw. im proximalen Bereich der Schicht, eine dünne Sperrphase aus insbesondere Fe<sub>2</sub>Al<sub>5-x</sub>Zn<sub>x</sub> gebildet wird, die die Fe-Zn-Diffusion bei einem Flüssigmetallbeschichtungsverfahren, welches insbesondere bei einer Temperatur bis 690°C erfolgt, behindert. Somit wird im ersten Verfahrensschritt das Blech mit einer Zink-Metallbeschichtung mit einer Zugabe von Aluminium erstellt, welche nur zur Blechoberfläche hin, als im proximalen Bereich der Auflage eine äußerst dünne Sperrphase, welche gegen ein rasches Wachsen einer Eisen-Zink-Verbindungsphase wirksam ist, aufweist. Zudem ist denkbar, dass allein die Anwesenheit von Aluminium die Eisen-Zink-Diffusionsneigung im Bereich der Grenzschicht senkt.</p>
<p id="p0038" num="0038">Erfolgt nun im zweiten Schritt ein Anwärmen des mit einer Zink-Aluminium-Metallschicht versehenen Bleches auf die Austenitisierungstemperatur des Blechwerkstoffes unter Luftsauerstoffzutritt, so wird vorerst die Metallschicht am Blech verflüssigt. An der distalen Oberfläche reagiert das sauerstoffaffinere Aluminium aus dem Zink mit Luftsauerstoff unter Bildung von festem Oxid bzw. Tonerde, wodurch in dieser Richtung ein Abfall der Aluminiummetallkonzentration entsteht, welche eine stetige Diffusion von Aluminium zur Abreicherung hin, also zum distalen Bereich hin bewirkt. Diese Tonerdeanreicherung, an dem der Luft ausgesetzte Schichtbereich wirkt nun als Oxidationsschutz für das Schichtmetall und als Abdampfungssperre für das Zink.<!-- EPO <DP n="15"> --></p>
<p id="p0039" num="0039">Zudem wird beim Anwärmen das Aluminium aus der proximalen Sperrphase durch stetige Diffusion zum distalen Bereich hin abgezogen und steht dort zur Bildung der oberflächlichen Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>-Schicht zur Verfügung. Somit wird die Ausbildung einer Blechbeschichtung erreicht, welche eine kathodisch hochwirksame Schicht mit hohem Zinkanteil hinterlässt.</p>
<p id="p0040" num="0040">Gut geeignet ist beispielweise eine Zinklegierung mit einem Gehalt an Aluminium in Gewichtsprozent von größer als 0,2 jedoch kleiner als 4, vorzugsweise von größer 0,26 jedoch kleiner 2,5 Gew.-%.</p>
<p id="p0041" num="0041">Wenn in günstiger Weise im ersten Schritt die Aufbringung der Zinklegierungsschicht auf die Blechoberfläche im Durchlauf durch ein Flüssigmetallbad bei einer Temperatur von höher als 425°C, jedoch niedriger als 690°C, insbesondere bei 440°C bis 495°C erfolgt, mit anschließender Abkühlung des beschichteten Blechs, kann nicht nur die proximale Sperrphase wirkungsvoll gebildet werden, bzw. eine sehr gute Diffusionsbehinderung im Bereich der Sperrschicht beobachtet werden, sondern es erfolgt damit auch eine Verbesserung der Warmverformungseigenschaften des Blechmaterials.</p>
<p id="p0042" num="0042">Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist bei einem Verfahren gegeben, bei welchem ein warm- oder kaltgewalztes Stahlband mit einer Dicke von beispielsweise größer als 0,15 mm und mit einem Konzentrationsbereich mindestens einer der Legierungselemente in den Grenzen in Gew.-%
<tables id="tabl0001" num="0001">
<table frame="none">
<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="22mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="22mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="48mm"/>
<tbody>
<row>
<entry>Kohlenstoff</entry>
<entry>bis 0,4,</entry>
<entry>vorzugsweise 0,15 bis 0,3</entry></row>
<row>
<entry>Silizium</entry>
<entry>bis 1,9,</entry>
<entry>vorzugsweise 0,11 bis 1,5</entry></row>
<row>
<entry>Mangan</entry>
<entry>bis 3,0,</entry>
<entry>vorzugsweise 0,8 bis 2,5</entry></row>
<row>
<entry>Chrom</entry>
<entry>bis 1,5,</entry>
<entry>vorzugsweise 0,1 bis 0,9</entry></row>
<row>
<entry>Molybdän</entry>
<entry>bis 0,9,</entry>
<entry>vorzugsweise 0,1 bis 0,5</entry></row><!-- EPO <DP n="16"> -->
<row>
<entry>Nickel</entry>
<entry>bis 0,9,</entry>
<entry/></row>
<row>
<entry>Titan</entry>
<entry>bis 0,2</entry>
<entry>vorzugsweise 0,02 bis 0,1</entry></row>
<row>
<entry>Vanadin</entry>
<entry>bis 0,2</entry>
<entry/></row>
<row>
<entry>Wolfram</entry>
<entry>bis 0,2,</entry>
<entry/></row>
<row>
<entry>Aluminium</entry>
<entry>bis 0,2,</entry>
<entry>vorzugsweise 0,02 bis 0,07</entry></row>
<row>
<entry>Bor</entry>
<entry>bis 0,01,</entry>
<entry>vorzugsweise 0,0005 bis 0,005</entry></row>
<row>
<entry>Schwefel</entry>
<entry>Max. 0,01,</entry>
<entry>vorzugsweise Max. 0,008</entry></row>
<row>
<entry>Phosphor</entry>
<entry>Max. 0,025,</entry>
<entry>vorzugsweise Max. 0,01</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col3" align="left">Rest Eisen und Verunreinigungen</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables>
eingesetzt wird.</p>
<p id="p0043" num="0043">Es konnte festgestellt werden, dass die Oberflächenstruktur des erfindungsgemäßen kathodischen Korrosionsschutzes besonders günstig für eine hohe Haftfähigkeit von Farben und Lacken ist.</p>
<p id="p0044" num="0044">Die Haftung der Beschichtung am Stahlblechgegenstand kann weiter verbessert werden, wenn die Oberflächenschicht eine zinkreiche, intermetallische Eisen-Zink-Aluminium-Phase und eine eisenreiche Eisen-Zink-Aluminium-Phase besitzt, wobei die eisenreiche Phase ein Verhältnis Zink zu Eisen von höchstens 0,95 (Zn/Fe ≤ 0,95), vorzugsweise von 0,20 bis 0,80 (Zn/Fe = 0,20 bis 0,80) und die zinkreiche Phase ein Verhältnis Zink zu Eisen von mindestens 2,0 (Zn/Fe ≥ 2,0) vorzugsweise von 2,3 bis 19,0 (Zn/Fe = 2,3 bis 19,0) aufweist.</p>
<p id="p0045" num="0045">Das in Bandform bereitgestellte Ausgangsmaterial mit der erfindungsgemäßen Beschichtung wird einer Walzprofiliereinheit zugeführt und zu einem Walzprofil umgeformt, wobei das Walzprofil während des Walzprofilierens verformt und anschlieβend in einer Ablängeinheit zu den Profilbauteilen abgelängt wird. Erfindungsgemäß werden zumindest partielle Bereiche des Walzprofils nach dem Austritt aus der Walzprofiliereinheit oder<!-- EPO <DP n="17"> --> vor dem Eintritt in die Walzprofiliereinheit auf eine zum Härten erforderliche Temperatur erhitzt und vor dem Ablängen in einer Abkühleinheit abgeschreckt. Die erforderliche Erwärmung erfolgt zum Beispiel induktiv.</p>
<p id="p0046" num="0046">Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform wird in Bandform bereitgestelltes Ausgangsmaterial einer Walzprofiliereinheit zugeführt und in der Walzprofiliereinheit zu einem Walzprofil umgeformt, wobei das Walzprofil während des Walzprofilierens verformt wird und anschließend das Walzprofil in einer Ablängeinheit zu den Profilbauteilen abgelängt wird. Anschließend werden die bereits fertig abgelängten Profile in einem Profilspeicher mit Vereinzelung gelagert und anschlieβend dem Härteschritt durch Aufheizen und Abkühlen unterzogen.</p>
<p id="p0047" num="0047">Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, die vereinzelten Profile vor dem Härten unter Sauerstoffzutritt einer Zwischenwärmstufe zu unterziehen, wobei in der Zwischenwärmstufe eine vorteilhafte Veränderung der Korrosionsschutzschicht erfolgt und erst dann auf eine zum Härten erforderliche Temperatur aufzuheizen. Letzteres kann sowohl mit Bandmaterial als auch mit abgelängten Profilen geschehen.</p>
<p id="p0048" num="0048">Grundsätzlich können offene und geschlossene Profile durch induktive Hochfrequenzschweißung, Laserschweißung, Punktschweiβung, Rollennahtschweißung, Buckelschweißung und Walztechnologie erzeugt werden.</p>
<p id="p0049" num="0049">Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer Zeichnung beispielhaft erläutert, es zeigen hierbei:
<dl id="dl0001">
<dt>Figur 1:</dt><dd>schematisch eine Vorrichtung mit Induktionsspule und Abkühlring zum Herstellen von gehärteten Profilbauteilen;<!-- EPO <DP n="18"> --></dd>
<dt>Figur 2:</dt><dd>schematisch eine Vorrichtung zum Herstellen der erfindungsgemäßen Bauteile,</dd>
<dt>Figur 3:</dt><dd>eine weitere Ausführungsform einer Vorrichtung zum Herstellen der Profilbauteile;</dd>
<dt>Figur 4:</dt><dd>schematisch den Temperaturzeitverlauf beim Herstellen des erfindungsgemäßen Profilbauteils;</dd>
<dt>Figur 5:</dt><dd>den Temperaturzeitverlauf bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Verfahrens zum Herstellen des erfindungsgemäßen Profilbauteils;</dd>
<dt>Figur 6:</dt><dd>die lichtmikroskopische Aufnahme des Querschnitts eines erfindungsgemäß hergestellten Profilbauteils mit erfindungsgemäßer Phasenzusammensetzung;</dd>
<dt>Figur 7:</dt><dd>REM-Aufnahme des Querschliffs einer geglühten Probe eines erfindungsgemäßen kathodischen korrosionsgeschützten Blechs;</dd>
<dt>Figur 8:</dt><dd>den Potentialverlauf für das Blech nach <figref idref="f0007">Figur 7</figref>;</dd>
<dt>Figur 9:</dt><dd>die REM-Aufnahme des Querschliffs einer geglühten Probe eines erfindungsgemäßen mit einem kathodischen Korrosionsschutz versehenen Blechs;</dd>
<dt>Figur 10:</dt><dd>den Potentialverlauf des Blechs nach <figref idref="f0008">Figur 9</figref>;</dd>
<dt>Figur 11:</dt><dd>REM-Aufnahme des Querschliffs eines nicht erfindungsgemäß beschichteten und behandelten Blechs;</dd>
<dt>Figur 12:</dt><dd>den Potentialverlauf des nicht erfindungsgemäßem Blechs nach <figref idref="f0009">Figur 11</figref>;<!-- EPO <DP n="19"> --></dd>
<dt>Figur 13:</dt><dd>REM-Aufnahme des Querschliffs der Oberfläche eines erfindungsgemäß beschichteten und wärmebehandelten Blechs;</dd>
<dt>Figur 14:</dt><dd>den Potentialverlauf des Blechs nach <figref idref="f0010">Figur 13</figref>;</dd>
</dl></p>
<p id="p0050" num="0050">Ein erfindungsgemäßes Profilbauteil mit kathodischem Korrosionsschutz wurde wie noch nachfolgend erläutert hergestellt anschließend einer Wärmebehandlung zum Härten des Profilbauteils und einer schnellen Abkühlung unterzogen. Anschließend wurde die Probe auf optische und elektrochemische Eigenschaften analysiert. Beurteilungskriterien waren hierbei das Aussehen der geglühten Probe sowie die Schutzenergie. Die Schutzenergie ist das Maß für den elektrochemischen Schutz der Schicht, welcher durch galvanostatische Ablösung bestimmt wird.</p>
<p id="p0051" num="0051">Die elektrochemische Methode der galvanostatischen Auflösung der metallischen Oberflächenbeschichtungen eines Materials erlaubt den Mechanismus des Korrosionsschutzes der Schicht zu klassifizieren. Es wird das Potential-Zeitverhalten einer vor Korrosion schützenden Schicht bei einem vorgegebenen konstanten Stromfluss ermittelt. Für die Messungen wurde eine Stromdichte von 12,7 mA/cm<sup>2</sup> vorgegeben. Die Messanordnung ist ein Drei-Elektrodensystem. Als Gegenelektrode wurde ein Platinnetz verwendet, wobei die Referenzelektrode aus Ag/AgCl(3M) besteht. Der Elektrolyt besteht aus 100 g/l ZnSO<sub>4</sub>*5H<sub>2</sub>O und 200 g/l NaCl gelöst in deionisiertem Wasser.</p>
<p id="p0052" num="0052">Ist das Potential, das zum Auflösen der Schicht benötigt wird, größer oder gleich dem Stahlpotential, welches leicht durch Abbeizen oder Abschleifen der Oberflächenbeschichtung ermittelt werden kann, spricht man von einem reinen Barriereschutz<!-- EPO <DP n="20"> --> ohne einem aktiven kathodischen Korrosionsschutz. Der Barriereschutz zeichnet sich dadurch aus, dass er das Grundmaterial vom korrosiven Medium trennt.</p>
<heading id="h0001">Beispiel 1 (erfindungsgemäß)</heading>
<p id="p0053" num="0053">Ein Stahlblech wird mit einer Schmelze feuerverzinkt, die aus 95% Zink und 5% Aluminium besteht. Das beschichtete Stahlblech wird anschliessend in einer Profiliereinrichtung rollprofiliert. Nach dem Glühen zeigt das Blech eine silbrig-graue Oberfläche ohne Fehlstellen. Im Querschliff (<figref idref="f0007">Figur 7</figref>) zeigt sich, dass die Beschichtung aus einer hellen Phase und einer dunklen Phase besteht, wobei die Phasen Zn-Fe-Al-haltige Phasen sind. Die hellen Phasen sind zinkreicher, die dunklen Phasen eisenreicher. Ein Teil des Aluminiums hat bei der Glühung mit Luftsauerstoff reagiert und eine schützende Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>-Haut gebildet.</p>
<p id="p0054" num="0054">Bei der galvanostatischen Auflösung zeigt das Blech zu Beginn der Messung ein für die Auflösung erforderliches Potential von ca. -0,7 V. Dieser Wert liegt deutlich unter dem Potential des Stahls. Nach einer Messzeit von ca. 1.000 Sekunden stellt sich ein Potential von ca. -0,6 V ein. Auch dieses Potential liegt noch deutlich unter dem Stahlpotential. Nach einer Messzeit von ca. 3.500 Sekunden ist dieser Teil der Schicht aufgebraucht und das notwendige Potential zur Auflösung der Schicht nähert sich dem Stahlpotential. Diese Beschichtung bietet somit nach dem Glühen zusätzlich zum Barriereschutz einen kathodischen Korrosionsschutz. Das Potential liegt bis zu einer Messzeit von 3.500 Sekunden bei einem Wert von ≤ -0,6 V, so dass ein nennenswerter kathodischer Schutz über lange Zeit hinweg aufrecht erhalten wird, auch wenn das Blech der Austenitisierungstemperatur zugeführt wurde. Das Potentialzeitdiagramm ist in <figref idref="f0007">Figur 8</figref> dargestellt.</p>
<heading id="h0002">Beispiel 2 (erfindungsgemäß)</heading><!-- EPO <DP n="21"> -->
<p id="p0055" num="0055">Das Blech wird durch eine Schmelze bzw. durch ein Zinkbad geführt, mit einem Zinkanteil von 99,8% und einem Aluminiumgehalt von 0,2%. Das beschichtete Stahlblech wird anschließend in einer Profiliereinrichtung rollprofiliert. Im Zinküberzug vorhandenes Aluminium reagiert bei der Glühung mit Luftsauerstoff und bildet eine schützende Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>-Haut. Durch ständige Diffusion des sauerstoffaffinen Aluminiums an die Oberfläche wird diese Schutzhaut aufrecht erhalten und ausgebaut. Nach dem induktiven Erhitzen des Blechs zeigt sich eine silbrig-graue Oberfläche ohne Fehlstellen. Aus dem ursprünglich etwa 15 µm dicken Zinküberzug entwickelt sich bei der Glühung aufgrund Diffusion eine etwa 20 bis 25 µm dicke Schicht, wobei diese Schicht (<figref idref="f0008">Figur 9</figref>) aus einer grau erscheinenden Phase mit einer Zusammensetzung Zn/Fe von etwa 30/70 besteht und aus einem hellen Bereich mit der Zusammensetzung Zn/Fe von etwa 80/20. An der Oberfläche der Beschichtung ist ein erhöhter Aluminiumanteil nachweisbar. Aufgrund des Nachweises von Oxiden an der Oberfläche kann auf ein Vorhandensein einer dünnen Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>-Schutzschicht geschlossen werden.</p>
<p id="p0056" num="0056">Zu Beginn der galvanostatischen Auflösung liegt das geglühte Material auf einem Potential von ca. -0,75 V. Nach einer Messzeit von ca. 1.500 Sekunden steigt das für die Auflösung notwendige Potential auf ≤ -0,6 V an. Die Phase hält bis zu einer Messzeit von ca. 2.800 Sekunden. Dann steigt das erforderliche Potential auf Stahlpotential. Auch in diesem Fall liegt zusätzlich zum Barriereschutz ein kathodischer Korrosionsschutz vor. Das Potential liegt bis zu einer Messzeit von 2.800 Sekunden bei einem Wert von ≤ -0,6 V. Auch ein derartiges Material besitzt somit über eine sehr lange Zeit einen kathodischen Korrosionsschutz. Das Potentialzeitdiagramm ist <figref idref="f0008">Figur 10</figref> zu entnehmen.</p>
<heading id="h0003">Beispiel 3 (nicht erfindungsgemäß)</heading><!-- EPO <DP n="22"> -->
<p id="p0057" num="0057">Aus einem im Schmelz-Tauch-Verfahren verzinkten Blech wird in einer Rollprofiliereinrichtung ein Profilbauteil hergestellt. Bei dieser Korrosionsschutzschicht ist im Zinkbad etwas Aluminium enthalten, in einer Größenordnung von etwa 0,13%. Das Profilbauteil wird vor dem Austenitisieren auf eine Temperatur von etwa 500°C erhitzt. Hierbei wird die Zinkschicht vollständig in Zn-Fe-Phasen umgewandelt. Die Zinkschicht wird also zur Gänze, d.h. bis an die Oberfläche in Zn-Fe-Phasen umgewandelt. Hieraus resultieren auf dem Stahlblech zinkreiche Phasen, die alle mit einem Zn-Fe-Verhältnis von &gt; 70% Zink ausgebildet sind. Bei dieser Korrosionsschutzschicht ist im Zinkbad etwas Aluminium enthalten, in einer Größenordnung von etwa 0,13%.</p>
<p id="p0058" num="0058">Das Profilbauteil mit der genannten vollständig umgewandelten Beschichtung wird induktiv auf &gt; 900°C aufgeheizt. Es resultiert eine gelb-grüne Oberfläche.</p>
<p id="p0059" num="0059">Die gelb-grüne Oberfläche deutet auf eine Oxidation der Zn-Fe-Phasen beim Glühen hin. Eine Aluminium-Oxid-Schutzschicht ist nicht nachweisbar. Der Grund für das Ausbleiben einer Aluminium-Oxid-Schutzschicht kann damit erklärt werden, dass bei der Glühbehandlung das Aluminium aufgrund fester Zn-Fe-Phasen nicht so rasch an die Oberfläche wandern und die Zn-Fe-Beschichtung vor Oxidation schützen kann. Beim Erhitzen dieses Materials liegt bei Temperaturen um 500°C noch keine flüssige zinkreiche Phase vor, denn diese bildet sich erst bei höheren Temperaturen von 782°C. Sind 782°C erreicht, liegt thermodynamisch eine flüssige zinkreiche Phase vor, in welcher das Aluminium frei verfügbar ist. Trotzdem wird die Oberflächenschicht nicht gegen Oxidation geschützt.</p>
<p id="p0060" num="0060">Möglicherweise liegt zu diesem Zeitpunkt die Korrosionsschutzschicht bereits teilweise oxidiert vor und es kann sich keine deckende Aluminium-Oxid-Haut mehr ausbilden. Die Schicht zeigt<!-- EPO <DP n="23"> --> sich im Querschliff wellig zerklüftet und besteht aus Zn- und Zn-Fe-Oxiden (<figref idref="f0009">Figur 11</figref>). Zudem ist die Oberfläche des genannten Materials aufgrund der mit hochkristallinen nadelförmigen Oberflächenausbildung der Oberfläche viel größer, was ebenfalls für die Ausbildung einer deckenden und dickeren Aluminium-Oxid-Schutzschicht von Nachteil sein könnte. Die genannte, nicht erfindungsgemäße Beschichtung bildet eine spröde Schicht, die mit zahlreichen Rissen, sowohl quer als auch längs zur Beschichtung versehen ist. Hierdurch kann im Zuge der Aufheizung sowohl eine Entkohlung als auch eine Oxidation der Stahlsubstrates speziell bei kalt vorgeformten Bauteilen erfolgen.</p>
<p id="p0061" num="0061">Bei der galvanostatischen Auflösung dieses Materials wird für die Auflösung unter konstanten Stromfluss zu Beginn der Messung ein Potential von ca. +1V angelegt, dass sich dann auf einen Wert von ca. +0,7V einpendelt. Auch hier liegt das Potential während der gesamten Auflösung deutlich über dem Stahlpotential (<figref idref="f0009">Figur 12</figref>). Folglich muss bei diesen Glühbedingungen auch von einem reinen Barriereschutz gesprochen werden. Auch in diesem Fall konnte kein kathodischer Korrosionsschutz ermittelt werden.</p>
<heading id="h0004">Beispiel 4 (erfindungsgemäß)</heading>
<p id="p0062" num="0062">Ein Profilbauteil aus einem Blech mit einer Verzinkung wie in Beispiel 3 wird nach der Rollumformung einer insbesondere kurzen, induktiven Wärmebehandlung unterzogen, bei etwa 490°C bis 550°C, wobei die Zinkschicht nur teilweise in Zn-Fe-Phasen umgewandelt wird. Der Prozess wird hierbei so gefahren, dass die Phasenumwandlung nur teilweise durchgeführt wird und somit noch nicht umgewandeltes Zink mit Aluminium an der Oberfläche vorhanden ist und somit freies Aluminium als Oxidationsschutz für die Zinkschicht verfügbar ist.<!-- EPO <DP n="24"> --></p>
<p id="p0063" num="0063">Das Profilbauteil mit der erfindungsgemäßen wärmebehandelten und nur teilweise in Zn-Fe-Phasen umgewandelten Beschichtung wird anschließend induktiv rasch auf die notwendige Austenitisierungstemperatur aufgeheizt. Es ergibt sich eine Oberfläche, die grau und ohne Fehlstellen ist. Eine REM/EDX-Untersuchung des Querschliffs (<figref idref="f0010">Figur 13</figref>) zeigt eine etwa 20 µm dicke Oberflächenschicht, wobei aus dem ursprünglich etwa 15 µm dicken Zinküberzug der Beschichtung sich bei der induktiven Glühung aufgrund Diffusion eine etwa 20 µm Zn-Fe-Schicht gebildet hat, wobei diese Schicht den für die Erfindung typischen zweiphasigen Aufbau mit einem "Leopardenmuster" zeigt, mit einer im Bild grau erscheinenden Phase mit einer Zusammensetzung Zn/Fe von etwa 30/70 und helle Bereiche mit der Zusammensetzung Zn/Fe von etwa 80/20. Darüber hinaus sind einzelne Bereiche mit Zinkanteilen ≥ 90% Zink vorhanden. An der Oberfläche ist eine Schutzschicht aus Aluminium-Oxid nachweisbar.</p>
<p id="p0064" num="0064">Bei der galvanostatischen Ablösung der Oberflächenbeschichtung einer schnell aufgeheizten Blechplatine mit der erfindungsgemäßen und im Gegensatz zu Beispiel 2 nur unvollständig vor dem Presshärten wärmebehandelten feuerverzinkten Schicht ergibt sich, da zu Beginn der Messung das für die Auflösung notwendige Potential bei ca. -0,94 V liegt und damit vergleichbar mit dem Potential ist, das für die Auflösung einer ungeglühten Zinkbeschichtung notwendig ist. Nach einer Messzeit von ca. 500 Sekunden steigt das Potential auf einen Wert von -0,79 V an und liegt damit weit unter dem Stahlpotential. Nach ca. 2.200 Sekunden Messzeit sind ≤ -0,6 V für die Ablösung notwendig, wobei das Potential anschließend auf -0,38V ansteigt und sich dann dem Stahlpotential nähert (<figref idref="f0010">Figur 14</figref>). Bei dem erfindungsgemäßen, schnell aufgeheizten unvollständig vor dem Presshärten wärmebehandelten Material kann sich also sowohl ein Barriereschutz als auch ein sehr guter kathodischer Korrosionsschutz<!-- EPO <DP n="25"> --> ausbilden. Auch bei diesem Material kann der kathodische Korrosionsschutz über eine sehr lange Messzeit aufrecht erhalten werden.</p>
<p id="p0065" num="0065">Die Beispiele zeigen, dass nur die erfindungsgemäß für das Rollumformen verwendeten, korrosionsgeschützten Bleche auch nach der Wärmebehandlung noch einen kathodischen Korrosionsschutz mit einer kathodischen Korrosionsschutzenergie &gt; 4 J/cm<sup>2</sup> bieten.</p>
<p id="p0066" num="0066">Für die Bewertung der Qualität des kathodischen Korrosionsschutzes darf nicht nur die Zeit, während der der kathodische Korrosionsschutz aufrecht erhalten werden kann, herangezogen werden, sondern muss auch die Differenz zwischen dem für die Auflösung notwendigen Potential und dem Stahlpotential berücksichtigt werden. Je größer diese Differenz ist, umso wirksamer ist der kathodische Korrosionsschutz auch bei schlecht leitenden Elektrolyten. Der kathodische Korrosionsschutz ist bei einer Spannungsdifferenz von 100 mV zum Stahlpotential in schlecht leitenden Elektrolyten vernachlässigbar gering. Zwar liegt auch bei einer kleineren Differenz zum Stahlpotential prinzipiell noch ein kathodischer Korrosionsschutz vor, sofern ein Stromschluss bei der Verwendung einer Stahlelektrode nachgewiesen wird, allerdings ist dieser vernachlässigbar gering für praktische Aspekte, da das korrosive Medium sehr gut leiten muss, damit dieser Beitrag zum kathodischem Korrosionsschutz genutzt werden kann. Dies ist unter atmosphärischen Bedingungen (Regenwasser, Luftfeuchtigkeit etc.) praktisch nicht der Fall. Es wurde daher für die Auswertung nicht die Differenz zwischen dem für die Auflösung benötigten Potential und Stahlpotential herangezogen, sondern ein Schwellenwert von 100 mV unter dem Stahlpotential verwendet. Nur die Differenz bis zu diesem Schwellenwert wurde für die Auswertung des kathodischen Schutzes berücksichtigt.<!-- EPO <DP n="26"> --></p>
<p id="p0067" num="0067">Als Bewertungskriterium für den kathodischen Schutz der jeweiligen Oberflächenbeschichtung nach dem Glühen, wurde die Fläche zwischen der Potentialkurve bei der galvanostatischen Auflösung und dem festgelegten Schwellenwert von 100 mV unter dem Stahlpotential festgelegt (<figref idref="f0007">Figur 8</figref>). Nur jene Fläche, die unter dem Schwellenwert liegt, wird berücksichtigt. Die darüberliegende Fläche trägt vernachlässigbar wenig bzw. gar nicht zum kathodischen Korrosionsschutz bei und geht daher nicht in die Bewertung ein.</p>
<p id="p0068" num="0068">Die so erhaltene Fläche entspricht, wird sie mit der Stromdichte multipliziert, der Schutzenergie pro Flächeneinheit mit der das Grundmaterial aktiv vor Korrosion geschützt werden kann. Je größer diese Energie ist, umso besser ist der kathodische Korrosionsschutz. Während ein Blech mit der bekannten Aluminium-Zink-Schicht aus 55% Aluminium und 44% Zink, wie diese auch aus dem Stand der Technik bekannt ist, nur eine Schutzenergie pro Flächeneinheit von ca. 1,8 J/cm<sup>2</sup> aufweist, beträgt die Schutzenergie pro Flächeneinheit bei erfindungsgemäß beschichteten Profilbauteilen bis &gt; 7J/cm<sup>2</sup>.</p>
<p id="p0069" num="0069">Als kathodischer Korrosionsschutz im Sinne der Erfindung wird nachfolgend festgelegt, dass bei 15 µm dicken Beschichtungen und den dargestellten Prozess- und Versuchsbedingungen zumindest eine kathodische Korrosionsschutzenergie von 4 J/cm<sup>2</sup> vorhanden ist.</p>
<p id="p0070" num="0070">Typisch für die erfindungsgemäßen Beschichtungen ist, dass neben der oberflächlichen Schutzschicht aus einem Oxid des oder der eingesetzten sauerstoffaffinen Elemente, insbesondere Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub> nach der Aufheizbehandlung für das Presshärten die erfindungsgemäßen Schichten im Querschliff ein typisches "Leopardenmuster" zeigen, dass aus einer zinkreichen, intermetallischen Fe-Zn-Al-Phase<!-- EPO <DP n="27"> --> und einer eisenreichen Fe-Zn-Al-Phase besteht, wobei die eisenreiche Phase ein Verhältnis Zink zu Eisen von höchstens 0,95 (Zn/Fe≤0,95), vorzugsweise von 0,20 bis 0,80 (Zn/Fe=0,20 bis 0,80) und die zinkreiche Phase ein Verhältnis Zink zu Eisen von mindestens 2,0 (Zn/Fe≥2,0), vorzugsweise von 2,3 bis 19,0 (Zn/Fe=2,3 bis 19,0) aufweist. Es konnte festgestellt werden, dass, nur wenn ein solcher zweiphasiger Aufbau erreicht wird, eine ausreichende kathodische Schutzwirkung noch vorhanden ist. Ein solcher zweiphasiger Aufbau stellt sich jedoch nur dann ein, wenn zuvor die Bildung eine Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>-Schutzschicht an der Oberfläche der Beschichtung stattgefunden hat. Im Gegensatz zu einer bekannten Beschichtung gemäß der <patcit id="pcit0011" dnum="US6564604B2"><text>US 6,564,604 B2</text></patcit>, die einen homogenen Aufbau bzgl. Struktur und Textur besitzt, wobei Zn-Fe-Nadeln in einer Zinkmatrix vorliegen sollen, wird hier ein inhomogener Aufbau aus mindestens zwei unterschiedlichen Phasen erzielt. Dieser inhomogene Schichtaufbau, der sich in dem Leopardenmuster zeigt, ist offenbar auch für eine verbesserte Duktilität und damit Stabilität der Schicht verantwortlich.</p>
<p id="p0071" num="0071">Eine Zinkschicht, die elektrolytisch auf der Stahlblechoberfläche abgeschieden wurde, ist für sich allein nicht in der Lage einen erfindungsgemäßen Korrosionsschutz, auch nach einem Erhitzungsschritt über die Austenitisierungstemperatur zu leisten.<br/>
Die erfindungsgemäßen Korrosionsschutzbeschichtungen wurden für das Profilieren eines Profilstranges bzw. für das Rollformen und das anschließende Härten eines derartigen Profilstranges oder Profilstrangabschnitten genannt.</p>
<p id="p0072" num="0072">Dessen ungeachtet sind die erfindungsgemäßen Beschichtungen bzw. erfindungsgemäß für ein Blechbauteil, das einem Aufheizschritt unterworfen werden muss, ausgewählten Beschichtungen auch für andere Verfahren geeignet, bei denen ein Stahlblech<!-- EPO <DP n="28"> --> zunächst mit einer Korrosionsschutzschicht versehen werden soll, und das derart beschichtete Stahlblech anschließend einem Aufheizschritt zum Härten desselben unterworfen wird und vor dem Aufheizen, bei dem Aufheizen oder nach dem Aufheizen eine Umformung des Blechs erfolgen soll. Der grundsätzliche Vorteil der Schicht ist, dass ein aufgeheiztes Bauteil nach dem Aufheizen nicht entzundert werden muss und zudem es eine sehr gute kathodische Korrosionsschutzschicht mit einer sehr hohen Korrosionsschutzenergie zur Verfügung steht.</p>
<p id="p0073" num="0073">Wenn nachfolgend von Profilen oder Rohren die Rede ist, sind hiermit immer auch Rohre, offene Profile und ganz allgemein Walzprofile gemeint.</p>
<p id="p0074" num="0074">Bei einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das erfindungsgemäße Profilbauteil dadurch hergestellt, dass ein Band zunächst durch eine Vorlaufstanze geführt wird und anschließend in die Profiliermaschine eingefügt wird. In der Profiliermaschine wird das Band zu einem gewünschten Profil gebogen. Nach dem Biegen in der Profiliermaschine wird in einer Schweißeinrichtung die notwendige Verschweißung durchgeführt. Nachdem das Profil in dieser Weise inline gebildet wurde, wird es anschließend durch eine Heizeinrichtung durchgeführt, wobei die Heizeinrichtung beispielsweise eine Induktionsspule ist. Mit der Induktionsspule beziehungsweise der Heizeinrichtung wird das Profil zumindest Teilbereichsweise auf eine zum Härten notwendige Austenitisierungstemperatur erhitzt. Anschließend erfolgt die Kühlung. Als Kühlung wird hierbei eine spezielle Kühlung verwendet die verhindert, dass die teilweise flüssige Oberflächenschicht verschwemmt wird. Dieses bewirkt hohe Abkühlraten bei geringem Flüssigkeitsdruck. Die spezielle Kühlung ahmt das Eintauchen des Profils in einer Wasserbad nach, wobei eine sehr große Menge Wasser mit geringem Druck allseitig auf das Profil geführt. Um eine<!-- EPO <DP n="29"> --> erfindungsgemäße Oberflächenbehandlung des Blechs durchzuführen kann der Induktionserhitzungseinrichtung die dem Erhitzen des Blechs auf die Austenitisierungstemperatur dient eine weitere Heizeinrichtung vorgeschaltet sein, die das Blech auf die erste Heizstufe bei circa 550°C führt. Dies kann beispielsweise eine Induktionserhitzungseinrichtung sein an die sich - um die notwendigen Zeiträume einzuhalten - ein isolierter Bereich beispielsweise ein isolierter Tunnelbereich anschließt.</p>
<p id="p0075" num="0075">An die Kühlung schließt sich eine Kalibriereinrichtung an, die den erhitzten und abgeschreckten Profilstrang einer Kalibrierung unterzieht worauf der Profilstrang anschließend mit einer Ablängeinheit auf die entsprechenden Längen abgelängt wird.</p>
<p id="p0076" num="0076">Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform wird von einem Bandvorbereitungsteil Band abgezogen und in einer Vorlaufstanze in weichem Zustand gelocht und anschließend in einer Profiliermaschine entsprechend profiliert beziehungsweise gebogen und geformt. An die Profilierung schließt sich gegebenenfalls ebenfalls eine Schweißeinrichtung an. Der derart vorgeformte Profilstrang wird anschließend mit einer Ablängeinheit beziehungsweise Ablängeinrichtung auf die entsprechenden Längen geschnitten und in einen Profilspeicher mit Vereinzelung überführt. In dem Profilspeicher werden eine Vielzahl von Profilen insbesondere eine Vielzahl von auch unterschiedlich ausgebildeten Profilen unterschiedlichen Querschnitts gespeichert. Aus dem Profilspeicher mit Vereinzelung werden die gewünschten Profile abgezogen und über ein Treibrollensatz der Härtestufe zugeführt. Insbesondere werden die einzelnen Profile mit einer bereits beschriebenen induktiven Beheizung auf die zum Härten notwendige Temperatur aufgeheizt und anschlieβend in der bereits beschriebenen Form, das heißt schonend abgeschreckt. Nachträglich können die gehärteten Profile auf einem Richtgerüst nachgerüstet werden. Bei einer vorteilhaften<!-- EPO <DP n="30"> --> Ausführungsform wird vor dem Aufheizen auf die zum Härten notwendige Temperatur eine Wärmebehandlung der Beschichtung durchgeführt. Für diese Wärmebehandlung wird das Profil zunächst auf eine für die Wärmebehandlung notwendige Temperatur insbesondere 550°C aufgeheizt. Dieses Aufheizen kann relativ schnell in einer induktiven Aufheizstufe geschehen, wobei, wenn dies notwendig wird die Wärme des Bauteils für eine bestimmte Zeit in einem Isolierbereich beispielsweise einen isolierten Tunnel durch den die Profile durchgeführt werden, gehalten wird.</p>
<p id="p0077" num="0077">Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform dieses Verfahrens werden die profilierten und fertig geformten Profilstränge auf Standardprofillängen geschnitten und anschließend in den Profilspeicher mit Vereinzelung überführt, wobei der Profilspeicher dort ausschließlich Rohre und Profile einer gewissen Länge beispielsweise 6m speichert. Je nach benötigtem Profil werden die Profile dann entsprechend einzeln entnommen und der entsprechenden Weiterbehandlung zugeführt. Auch bei diesen Profilen kann gegebenenfalls schon ein Lochbild angeordnet werden.</p>
<p id="p0078" num="0078">Bei allen genannten erfindungsgemäßen Verfahren kann die Profilierung und insbesondere die Anordnung des Lochbildes so erfolgen, dass die Wärmedehnung während der Wärmebehandlung und/oder des Aufheizens auf die zum Härten notwendige Temperatur vollständig berücksichtigt wird, so dass das Bauteil nach dem Abschrecken bezüglich der Maß- und Lagetoleranzen genau gefertigt ist.</p>
<p id="p0079" num="0079">Bei der Erfindung ist von Vorteil, dass ein Profilbauteil aus Stahlblech geschaffen wird, welches einen kathodischen Korrosionsschutz besitzt, der zuverlässig auch beim Aufheizen des Bleches über die Austenitisierungstemperatur erhalten bleibt.<!-- EPO <DP n="31"> --> Ferner ist von Vorteil, dass die Bauteile nach dem Härten nicht mehr nachbearbeitet werden müssen.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="32"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren zum Herstellen eines gehärteten Profilbauteils aus einer härtbaren Stahllegierung mit kathodischem Korrosionsschutz wobei:
<claim-text>a) auf ein Blech aus einer härtbaren Stahllegierung eine Beschichtung aufgebracht wird, wobei</claim-text>
<claim-text>b) die Beschichtung im Wesentlichen aus Zink besteht, und</claim-text>
<claim-text>c) die Beschichtung zudem ein oder mehrere sauerstoffaffine Elemente in einer Gesamtmenge von 0,1 Gew.-% bis 15 Gew.-% bezogen auf die gesamte Beschichtung enthält, und</claim-text>
<claim-text>d) das beschichtete Stahlblech anschließend in einer Profiliereinrichtung rollprofiliert wird, so dass das Blechband in einen rollgeformten Profilstrang umgeformt wird, und</claim-text>
<claim-text>e) das beschichtete Stahlblech anschließend zumindest Teilbereichsweise unter Zutritt von Luftsauerstoff auf eine zum Härten notwendige Austenitisierungstemperatur gebracht und bis zu einer für das Härten notwendigen Gefügeänderung erhitzt wird, wobei</claim-text>
<claim-text>f) auf der Beschichtung eine oberflächliche Haut aus einem Oxid des oder der sauerstoffaffinen Elemente gebildet<!-- EPO <DP n="33"> --> wird, und</claim-text>
<claim-text>g) das Blech nach der ausreichenden Erwärmung abgekühlt wird, wobei die Abkühlrate so bemessen wird, dass eine Härtung der Blechlegierung erzielt wird, wobei</claim-text>
<claim-text>h) der Profilstrang vor oder nach dem Härten in Profilstrangabschnitte abgelängt wird.</claim-text>
<claim-text>i) vor dem Profilieren und vor dem Ablängen und vor dem Aufheizen auf die zum Härten notwendige Temperatur Löcher, Ausnehmungen, Stanzungen und/oder ein notwendiges Lochbild in dem Profilstrang vorgenommen wird, wobei</claim-text>
<claim-text>j) die Abkühlung mit Wasser durchgeführt wird, wobei ein großes Volumen an Wasser mit einem geringen Druck auf das zu härtenden Bauteil geführt wird.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der in der Profiliereinrichtung profilierte Profilstrang in einer nachfolgenden Schweißeinrichtung verschweißt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Profilstrang oder die Profilstrangabschnitte vor dem Aufheizen auf die zum Härten notwendige Temperatur in einem Aufwärmschritt auf eine Temperatur aufgeheizt und bei dieser Temperatur gehalten werden die die teilweise Bildung von Eisen-Zink-Phasen in der Beschichtung ermöglicht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Profilstrang oder die Profilstrangabschnitte mit einer Aufheizrate von 50°C bis 100°C pro Sekunde auf eine Temperatur von 850°C bis 950°C gebracht werden,<!-- EPO <DP n="34"> --> dabei für mindestens 5 sec. gehalten werden und mit einer Abkühlrate von 25°C bis 45°C pro Sekunde abgekühlt werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> beim Aufheizen der Profilstrang oder die Profilstrangabschnitt bei 500°C bis 600°C insbesondere 530°C bis 580°C für mindestens 10 sec. gehalten und anschließend weiter aufgeheizt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Profilstrang und/oder der Profilstrangabschnitt induktiv und/oder durch Strahlung aufgeheizt werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> als sauerstoffaffine Elemente in der Mischung Magnesium und/oder Silizium und/oder Titanium und/oder Calcium und/oder Aluminium und/oder Mangan und/oder Bor verwendet werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Beschichtung im Schmelztauchverfahren aufgebracht wird, wobei eine Mischung aus im Wesentlichen Zink mit dem oder den sauerstoffaffinen Elementen verwendet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1 und/oder 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> 0,2 Gew.-% bis 5 Gew.-% der sauerstoffaffinen Elemente verwendet werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> 0,26 Gew.-% bis 2,5 Gew.-% der sauerstoffaffinen Elemente verwendet werden.<!-- EPO <DP n="35"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> als sauerstoffaffines Element im Wesentlichen Aluminium verwendet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Beschichtungsmischung so ausgewählt wird, dass die Schicht während des Aufheizens oberflächlich eine Oxidhaut aus Oxiden des oder der sauerstoffaffinen Elemente bildet und die Beschichtung zumindest zwei Phasen ausbildet, wobei eine zinkreiche und eine eisenreiche Phase ausgebildet werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die eisenreiche Phase ein Verhältnis Zink zu Eisen von höchstens 0,95 (Zn/Fe≤0,95) vorzugsweise von 0,20 bis 0,80 (Zn/Fe=0,20 bis 0,80) und die zinkreiche Phase ein Verhältnis Zink zu Eisen von mindestens 2,0 (Zn/Fe&gt;2,0), vorzugsweise von 2,3 bis 19,0 (Zn/Fe=2,3 bis 19,0) ausgebildet werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die eisenreiche Phase ein Verhältnis von Zink zu Eisen von etwa 30:70 besitzt und die zinkreiche Phase mit einem Verhältnis von Zink zu Eisen von etwa 80:20 ausgebildet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0015" num="0015">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Schicht zudem einzelne Bereiche mit Zinkanteilen &gt;90 % Zink enthält.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0016" num="0016">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Beschichtung so ausgebildet wird, dass sie bei einer Dicke von 15 µm nach der Erhitzung eine kathodische Schutzwirkung von mindestens 4 J/cm<sup>2</sup> entwickelt.<!-- EPO <DP n="36"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0017" num="0017">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Beschichtung mit der Mischung aus Zink und dem oder den sauerstoffaffinen Elementen im Durchlauf durch ein Flüssigmetallbad bei einer Temperatur 425°C bis 690°C mit anschließender Abkühlung des beschichteten Bleches erfolgt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0018" num="0018">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Beschichtung mit der Mischung aus Zink und den sauerstoffaffinen Elementen im Durchlauf durch ein Flüssigmetallbad bei einer Temperatur von 440°C bis 495°C mit anschließender Abkühlung des beschichteten Bleches erfolgt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0019" num="0019">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Blech induktiv erhitzt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0020" num="0020">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Blech im Strahlungsofen erhitzt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0021" num="0021">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Umformung und das Härten des Bauteils mit einer Rollformvorrichtung erfolgt, wobei das beschichtete Blech zumindest teilweise auf die Austenitisierungstemperatur erhitzt wird, davor, dabei und/oder anschlieβend rollgeformt wird und im Anschluss an die Rollformen mit einer Abkühlrate abgekühlt wird, die eine Härtung der Blechlegierung herbeiführt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0022" num="0022">
<claim-text>Korrosionsschutzschicht für rollgeformte Profile aus Stahlblech die einem Härteschritt unterzogen werden, wobei die Korrosionsschutzschicht nach dem Aufbringen auf das Stahlblech einer Wärmebehandlung unter Sauerstoff-Zutritt unterzogen ist, wobei beim Aufheizen der Profilstrang öder die Profilstrangabschnitte<!-- EPO <DP n="37"> --> bei 500°C bis 600°C insbesondere 530°C bis 580°C für mindestens 10 sec. gehalten und anschließend weiter aufgeheizt wird, wobei die Beschichtung aus im Wesentlichen Zink besteht und zudem ein oder mehrere sauerstoffaffine Elemente in einer Gesamtmenge von 0,1 Gew.-% bis 15,0 Gew.-% bezogen auf die gesamte Beschichtung enthält, wobei die Korrosionsschutzschicht oberflächlich eine deckende Oxidhaut aus Oxiden des oder der sauerstoffaffinen Elemente besitzt und die Beschichtung zumindest zwei Phasen ausbildet, wobei eine zinkreiche und eine eisenreiche Phase ausgebildet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0023" num="0023">
<claim-text>Korrosionsschutzschicht nach Anspruch 22, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Korrosionsschutzschicht als sauerstoffaffine Elemente in der Mischung Magnesium und/oder Silizium und/oder Titanium und/oder Calcium und/oder Aluminium und/oder Bor und/oder Mangan enthält.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0024" num="0024">
<claim-text>Korrosionsschutzschicht nach Anspruch 22 und/oder 23, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Korrosionsschutzschicht eine durch ein Schmelztauchverfahren aufgebrauchte Korrosionsschutzschicht ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0025" num="0025">
<claim-text>Korrosionsschutzschicht nach einem der Ansprüche 22 bis 24, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die sauerstoffaffinen Elemente in einer Gesamtmenge von 0,1 bis 15,0 Gew.-% enthalten sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0026" num="0026">
<claim-text>Korrosionsschutzschicht nach einem der Ansprüche 22 bis 25, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> diese sauerstoffaffinen Elemente in einer Gesamtmenge von 0,02 bis 0,5 Gew.-% bezogen auf die gesamte Beschichtung enthalten sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0027" num="0027">
<claim-text>Korrosionsschutzschicht nach einem der Ansprüche 22 bis 26, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die sauerstoffaffinen Elemente<!-- EPO <DP n="38"> --> in einer Gesamtmenge von 0,6 bis 2,5 Gew.-% enthalten sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0028" num="0028">
<claim-text>Korrosionsschutzschicht nach einem der Ansprüche 22 bis 27, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> als sauerstoffaffines Element im Wesentlichen Aluminium enthalten ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0029" num="0029">
<claim-text>Korrosionsschutzschicht nach einem der Ansprüche 22 bis 28. <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die eisenreiche Phase ein Verhältnis Zink zu Eisen von höchstens 0,95 (Zn/Fe&lt;0,95) vorzugsweise 0,20 bis 0,80 (Zn/Fe=0,20 bis 0,80) und zinkreiche Phase ein Verhältnis Zink zu Eisen von mindestens 2,0 (Zn/Fe&gt;2,0) vorzugsweise von 2,3 bis 19,0 (Zn/Fe=2,3 bis 19,0) aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0030" num="0030">
<claim-text>Korrosionsschutzschicht nach einem der Ansprüche 22 bis 29, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die eisenreiche Phase ein Verhältnis von Zink zu Eisen von etwa 30:70 besitzt und die zinkreiche Phase ein Verhältnis von Zink zu Eisen von etwa 80:20 besitzt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0031" num="0031">
<claim-text>Korrosionsschutzschicht nach einem der Ansprüche 22 bis 30, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Korrosionsschutzschicht zudem einzelne Bereiche mit Zinkanteilen &gt; 90 Gew.-% Zink enthält.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0032" num="0032">
<claim-text>Korrosionsschutzschicht nach einem der Ansprüche 22 bis 31, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Korrosionsschutzschicht bei einer Dicke von 15 µm eine kathodische Schutzenergie von mindestens 4 J/cm<sup>2</sup> besitzt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0033" num="0033">
<claim-text>Gehärtetes Profilbauteil aus einer härtbaren Stahllegierung mit einem kathodischen Korrosionsschutz, wobei:
<claim-text>a) auf ein Blech aus einer härtbaren Stahllegierung eine Beschichtung<!-- EPO <DP n="39"> --> aufgebracht wird, wobei</claim-text>
<claim-text>b) die Beschichtung im Wesentlichen aus Zink besteht, und</claim-text>
<claim-text>c) die Beschichtung zudem ein oder mehrere sauerstoffaffine Elemente in einer Gesamtmenge von 0,1 Gew.-% bis 15 Gew.-% bezogen auf die gesamte Beschichtung enthält, und</claim-text>
<claim-text>d) das beschichtete Stahlblech anschließend in einer Profiliereinrichtung rollprofiliert wird, so dass das Blechband in einen rollgeformten Profilstrang umgeformt wird, und</claim-text>
<claim-text>e) das beschichtete Stahlblech anschließend zumindest Teilbereichsweise unter Zutritt von Luftsauerstoff auf eine zum Härten notwendige Austenitisierungstemperatur gebracht und bis zu einer für das Härten notwendigen Gefügeänderung erhitzt wird, wobei</claim-text>
<claim-text>f) auf der Beschichtung eine oberflächliche Haut aus einem Oxid des oder der sauerstoffaffinen Elemente gebildet wird, und</claim-text>
<claim-text>g) das Blech nach der ausreichenden Erwärmung abgekühlt wird, wobei die Abkühlrate so bemessen wird, dass eine Härtung der Blechlegierung erzielt wird, wobei</claim-text>
<claim-text>h) der Profilstrang vor oder nach dem Härten in Profilstrangabschnitte abgelängt wird.</claim-text>
<claim-text>i) vor dem Profilieren und vor dem Ablängen und vor dem Aufheizen auf die zum Härten notwendige Temperatur Löcher, Ausnehmungen, Stanzungen und/oder ein notwendiges Lochbild in dem Profilstrang oder den Profilstrangabschnitten vorgenommen wird, wobei<!-- EPO <DP n="40"> --></claim-text>
<claim-text>j) die Abkühlung mit Wasser durchgeführt wird, wobei ein großes Volumen an Wasser mit einem geringen Druck auf das zu härtenden Bauteil geführt wird,</claim-text>
<claim-text>k) wobei die Korrosionsschutzschicht bei einer Dicke von 15 µm eine kathodische Schutzenergie von mindestens 4 J/cm<sup>2</sup> besitzt..</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0034" num="0034">
<claim-text>Gehärtetes Stahlbauteil nach Anspruch 33, wobei das Bauteil aus einem warm- oder kaltgewalzten Stahlband mit einer Dicke von &gt;0,15 mm und mit einem Konzentrationsbereich mindestens eines der Legierungselemente in den Grenzen in Gew.-%:
<tables id="tabl0002" num="0002">
<table frame="none">
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="26mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="60mm"/>
<tbody>
<row>
<entry>Kohlenstoffbis</entry>
<entry>0,4, vorzugsweise 0,15 bis 0,3</entry></row>
<row>
<entry>Silizium</entry>
<entry>bis 1,9, vorzugsweise 0,11 bis 1,5</entry></row>
<row>
<entry>Mangan</entry>
<entry>bis 3,0, vorzugsweise 0,8 bis 2,5</entry></row>
<row>
<entry>Chrom</entry>
<entry>bis 1,5, vorzugsweise 0,1 bis 0,9</entry></row>
<row>
<entry>Molybdän</entry>
<entry>bis 0,9, vorzugsweise 0,1 bis 0,5</entry></row>
<row>
<entry>Nickel</entry>
<entry>bis 0,9,</entry></row>
<row>
<entry>Titan</entry>
<entry>bis 0,2 vorzugsweise 0,02 bis 0,1</entry></row>
<row>
<entry>Vanadin</entry>
<entry>bis 0,2</entry></row>
<row>
<entry>Wolfram</entry>
<entry>bis 0,2,</entry></row>
<row>
<entry>Aluminium</entry>
<entry>bis 0,2, vorzugsweise 0,02 bis 0,07</entry></row>
<row>
<entry>Bor</entry>
<entry>bis 0,01, vorzugsweise 0,0005 bis 0,005</entry></row>
<row>
<entry>Schwefel</entry>
<entry>max. 0,01, vorzugsweise max. 0,008</entry></row>
<row>
<entry>Phosphor</entry>
<entry>max. 0,025,vorzugsweise max. 0,01</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left">Rest Eisen und Verunreinigungen</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables>
ausgebildet ist.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en"><!-- EPO <DP n="41"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Method for producing a hardened profiled component from a hardenable steel alloy with galvanic protection, wherein:
<claim-text>a) a coating is applied to a sheet of a hardenable steel alloy, wherein</claim-text>
<claim-text>b) the coating substantially consists of zinc, and</claim-text>
<claim-text>c) the coating further contains one or more oxygen-affine elements totalling 0.1 % by weight to 15 % by weight of the total coating, and</claim-text>
<claim-text>d) the coated sheet steel is then roll profiled in a profiling apparatus, so that the sheet metal strip is formed to produce a roll formed profiled strip, and</claim-text>
<claim-text>e) the coated sheet steel is then brought at least regionally, with the addition of atmospheric oxygen, to an austenitising temperature required for hardening and heated up to a structural change required for hardening, wherein</claim-text>
<claim-text>f) a surface skin is formed on the coating from an oxide of the oxygen-affine element(s), and</claim-text>
<claim-text>g) following the required heating, the sheet metal is cooled, the cooling rate being chosen such that a hardening of the sheet metal alloy is obtained, wherein</claim-text>
<claim-text>h) the profiled strip is cut to length into profiled strip sections before or after the hardening process,<!-- EPO <DP n="42"> --></claim-text>
<claim-text>i) holes, recesses, punchings and/or a required hole pattern is/are produced in the profiled strip before the profiling and cutting-to-length process and before the heating to the temperature required for hardening, wherein</claim-text>
<claim-text>j) the cooling process is carried out with water, wherein a large volume of water is applied to the component to be hardened at a low pressure.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Method according to claim 1, <b>characterised in that</b> the profiled strip profiled in the profiling apparatus is welded in a downstream welding apparatus.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the profiled strip or the profiled strip sections is/are, prior to being heated to the temperature required for hardening, heated in a heating-up step to and held at a temperature which allows the partial formation of iron-zinc phases in the coating.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the profiled strip or the profiled strip sections is/are heated to a temperature of 850°C to 950°C at a heating rate of 50°C to 100°C per second, held at this temperature for at least 5 seconds and cooled at a cooling rate of 25°C to 45°C per second.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> in the heating process the profiled strip or the profiled strip sections is/are held for at least 10 seconds at 500°C to 600°C, in particular 530°C to 580°C, followed by further heating.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the profiled strip and/or the profiled strip sections is/are heated inductively and/or by means of radiation.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> magnesium and/or silicon and/or titanium and/or calcium and/or aluminium<!-- EPO <DP n="43"> --> and/or manganese and/or boron is/are used as oxygen-affine elements in the mixture.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the coating is applied in a hot dipping process, using a mixture containing substantially zinc together with the oxygen-affine element(s).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>Method according to claim 1 and/or 2, <b>characterised in that</b> 0.2 % by weight to 5 % by weight of the oxygen-affine elements are used.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> 0.26 % by weight to 2.5 % by weight of the oxygen-affine elements are used.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> aluminium is substantially used as oxygen-affine element.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the coating mixture is chosen such that the layer forms in the heating process a surface oxide skin of oxides of the oxygen-affine element(s) and the coating forms at least two phases, these being a zinc-rich phase and an iron-rich phase.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the iron-rich phase has a maximum zinc-to-iron ratio of 0.95 (Zn/Fe ≤ 0.95), preferably of 0.20 t0 0.80 (Zn/Fe = 0.20 to 0.80), and the zinc-rich phase has a zinc-to-iron ratio of at least 2.0 (Zn/Fe &gt; 2.0), preferably of 2.3 to 19.0 (Zn/Fe = 2.3 to 19.0).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the iron-rich phase has a zinc-to-iron ratio of approximately 30 : 70 and the zinc-rich phase is formed with a zinc-to-iron ratio of approximately 80 : 20.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0015" num="0015">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the layer further contains individual regions with zinc contents &gt; 90 %.<!-- EPO <DP n="44"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0016" num="0016">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the coating is formed such that it develops a cathodic protection effect of at least 4 J/cm<sup>2</sup> at a thickness of 15 µm following the heating process.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0017" num="0017">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the coating process is carried out with the mixture of zinc and the oxygen-affine element(s) in a continuous pass through a liquid metal bath at a temperature of 425°C to 690°C, followed by the cooling of the coated sheet metal.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0018" num="0018">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the coating process is carried out with the mixture of zinc and the oxygen-affine elements in a continuous pass through a liquid metal bath at a temperature of 440°C to 495°C, followed by the cooling of the coated sheet metal.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0019" num="0019">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the sheet metal is heated inductively.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0020" num="0020">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the sheet metal is heated in the radiation furnace.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0021" num="0021">
<claim-text>Method according to any of the preceding claims, <b>characterised in that</b> the forming and hardening of the component is carried out by means of a roll forming apparatus, wherein the coated sheet metal is at least partially heated to the austenitising temperature and roll-formed before, during and/or after this process and is, following the roll-forming process, cooled at a cooling rate which causes a hardening of the sheet metal alloy.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0022" num="0022">
<claim-text>Corrosion protection layer for roll-formed sheet steel profiles subjected to a hardening step, wherein the corrosion protection layer, following its application to the sheet steel, is subjected to a heat treatment with the addition of oxygen, wherein in the heating process the profiled strip or the profiled strip sections is/are held for at least 10 seconds at 500°C to 600°C, in particular 530°C to 580°C, followed by further heating, wherein the coating substantially consists of<!-- EPO <DP n="45"> --> zinc, and the coating further contains one or more oxygen-affine elements totalling 0.1 % by weight to 15 % by weight of the total coating, wherein the corrosion protection layer has a surface oxide skin of oxides of the oxygen-affine element(s) and the coating forms at least two phases, these being a zinc-rich phase and an iron-rich phase.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0023" num="0023">
<claim-text>Corrosion protection layer according to claim 26, <b>characterised in that</b> the corrosion protection layer contains magnesium and/or silicon and/or titanium and/or calcium and/or aluminium and/or manganese and/or boron as oxygen-affine elements in the mixture.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0024" num="0024">
<claim-text>Corrosion protection layer according to claim 26 and/or 27, <b>characterised in that</b> the corrosion protection layer is a corrosion protection layer applied in a hot dipping process.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0025" num="0025">
<claim-text>Corrosion protection layer according to any of claims 26 to 31, <b>characterised in that</b> the oxygen-affine elements are present in a total quantity of 0.1 to 15.0 % by weight.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0026" num="0026">
<claim-text>Corrosion protection layer according to any of claims 26 to 31, <b>characterised in that</b> these oxygen-affine elements are present in a total quantity of 0.02 to 0.5 % by weight of the total coating.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0027" num="0027">
<claim-text>Corrosion protection layer according to any of claims 26 to 33, <b>characterised in that</b> the oxygen-affine elements are present in a total quantity of 0.6 to 2.5 % by weight.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0028" num="0028">
<claim-text>Corrosion protection layer according to any of claims 26 to 34, <b>characterised in that</b> aluminium is substantially present as an oxygen-affine element.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0029" num="0029">
<claim-text>Corrosion protection layer according to any of claims 26 to 35, <b>characterised in that</b> the iron-rich phase has a maximum zinc-to-iron ratio of 0.95 (Zn/Fe ≤ 0.95), preferably of 0.20 t0 0.80 (Zn/Fe = 0.20 to 0.80), and the zinc-rich phase has a<!-- EPO <DP n="46"> --> zinc-to-iron ration of at least 2.0 (Zn/Fe &gt; 2.0), preferably of 2.3 to 19.0 (Zn/Fe = 2.3 to 19.0).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0030" num="0030">
<claim-text>Corrosion protection layer according to any of claims 26 to 36, <b>characterised in that</b> the iron-rich phase has a zinc-to-iron ratio of approximately 30 : 70 and the zinc-rich phase has a zinc-to-iron ratio of approximately 80 : 20.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0031" num="0031">
<claim-text>Corrosion protection layer according to any of claims 26 to 37, <b>characterised in that</b> the corrosion protection layer further contains individual regions with zinc contents &gt; 90 %.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0032" num="0032">
<claim-text>Corrosion protection layer according to any of claims 26 to 38, <b>characterised in that</b> the corrosion protection layer has a cathodic protection energy of at least 4 J/cm<sup>2</sup> at a thickness of 15 µm.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0033" num="0033">
<claim-text>Hardened profiled component from a hardenable steel alloy with galvanic protection, wherein:
<claim-text>a) a coating is applied to a sheet of a hardenable steel alloy, wherein</claim-text>
<claim-text>b) the coating substantially consists of zinc, and</claim-text>
<claim-text>c) the coating further contains one or more oxygen-affine elements totalling 0.1 % by weight to 15 % by weight of the total coating, and</claim-text>
<claim-text>d) the coated sheet steel is then roll profiled in a profiling apparatus, so that the sheet metal strip is formed to produce a roll formed profiled strip, and</claim-text>
<claim-text>e) the coated sheet steel is then brought at least regionally, with the addition of atmospheric oxygen, to an austenitising temperature required for hardening and heated up to a structural change required for hardening, wherein<!-- EPO <DP n="47"> --></claim-text>
<claim-text>f) a surface skin is formed on the coating from an oxide of the oxygen-affine element(s), and</claim-text>
<claim-text>g) following the required heating, the sheet metal is cooled, the cooling rate being chosen such that a hardening of the sheet metal alloy is obtained, wherein</claim-text>
<claim-text>h) the profiled strip is cut to length into profiled strip sections before or after the hardening process,</claim-text>
<claim-text>i) holes, recesses, punchings and/or a required hole pattern is/are produced in the profiled strip before the profiling and cutting-to-length process and before the heating to the temperature required for hardening, wherein</claim-text>
<claim-text>j) the cooling process is carried out with water, wherein a large volume of water is applied to the component to be hardened at a low pressure,</claim-text>
<claim-text>k) wherein the corrosion protection layer has a cathodic protection energy of at least 4 J/cm<sup>2</sup> at a thickness of 15 µm.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0034" num="0034">
<claim-text>Hardened steel component according to claim 40, wherein the component is formed from a hot- or cold-rolled steel strip with a thickness of &gt; 0.15 mm and with a concentration range of at least one of the alloying elements within the following limits in % by weight:
<tables id="tabl0003" num="0003">
<table frame="none">
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="38mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="55mm"/>
<tbody>
<row>
<entry>carbon</entry>
<entry>up to 0.4, preferably 0.15 to 0.3</entry></row>
<row>
<entry>silicon</entry>
<entry>up to 1.9, preferably 0.11 to 1.5</entry></row>
<row>
<entry>manganese</entry>
<entry>up to 3.0, preferably 0.8 to 2.5</entry></row>
<row>
<entry>chromium</entry>
<entry>up to 1.5, preferably 0.1 to 0.9</entry></row>
<row>
<entry>molybdenum</entry>
<entry>up to 0.9, preferably 0.1 to 0.5</entry></row>
<row>
<entry>nickel</entry>
<entry>up to 0.9</entry></row>
<row>
<entry>titanium</entry>
<entry>up to 0.2, preferably 0.02 to 0.1</entry></row>
<row>
<entry>vanadium</entry>
<entry>up to 0.2</entry></row><!-- EPO <DP n="48"> -->
<row>
<entry>tungsten</entry>
<entry>up to 0.2</entry></row>
<row>
<entry>aluminium</entry>
<entry>up to 0.2, preferably 0.02 to 0,07</entry></row>
<row>
<entry>boron</entry>
<entry>up to 0.01, preferably 0.0005 to 0.005</entry></row>
<row>
<entry>sulphur</entry>
<entry>max. 0.01, preferably max. 0.008</entry></row>
<row>
<entry>phosphorus</entry>
<entry>max. 0.025, preferably max. 0.01</entry></row>
<row>
<entry>rest iron and impurities.</entry>
<entry/></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="49"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Procédé pour fabriquer un composant profilé durci à partir d'un alliage d'acier durcissable avec une protection cathodique anticorrosion, dans lequel
<claim-text>a) on applique un revêtement sur une tôle en alliage d'acier durcissable, de sorte que</claim-text>
<claim-text>b) le revêtement est essentiellement constitué de zinc, et</claim-text>
<claim-text>c) le revêtement contient en outre un ou plusieurs éléments ayant une affinité pour l'oxygène, dans une quantité totale de 0,1 à 15 % en poids, par référence à la totalité de revêtement, et</claim-text>
<claim-text>d) la tôle d'acier revêtue est ensuite profilée par galetage dans un dispositif de profilage de telle façon que la bande de tôle est mise en forme en une barre profilée formée par galetage, et</claim-text>
<claim-text>e) la rôle d'acier revêtue est ensuite amenée au moins dans des zones partielles avec admission d'oxygène atmosphérique à une température d'austénitisation nécessaire pour le durcissement et est chauffée jusqu'à une modification de structure nécessaire pour le durcissement, dans lequel</claim-text>
<claim-text>f) il se forme sur le revêtement une peau de surface en un oxyde de l'élément ou des éléments ayant une affinité pour l'oxygène, et</claim-text>
<claim-text>g) après chauffage suffisant, la tôle est refroidie et la vitesse de refroidissement est choisie de telle façon que l'on obtient un durcissement de l'alliage de la tôle, et</claim-text>
<claim-text>h) la barre profilée est mise à longueur en portions de barre profilée avant ou après le durcissement,</claim-text>
<claim-text>i) on exécute avant le profilage et avant la mise à longueur et avant le chauffage à la température nécessaire pour le durcissement, des trous, des évidements, des poinçonnements et/ou un motif de trous nécessaire dans la barre profilée, et</claim-text>
<claim-text>j) le refroidissement est exécuté avec de l'eau de telle sorte que l'on amène un volume important d'eau sous faible pression sur le composant à durcir.</claim-text><!-- EPO <DP n="50"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> la barre profilée réalisée dans le dispositif de profilage est soudée dans un dispositif de soudage successif.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> la barre profilée ou les portions de barre profilée est/sont chauffée(s), avant le chauffage à la température nécessaire pour le durcissement, dans une étape de chauffage jusqu'à une température et est/sont maintenue(s) à cette température qui permet la formation partielle de phases fer-zinc dans le revêtement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> la barre profilée ou les portions de barre profilée est/sont amenée(s) à une vitesse de chauffage de 50° C à 100° C par seconde jusqu'à une température de 850° C à 950° C, <b>en ce qu'</b>elle(s) est/sont maintenue(s) à cette température pendant au moins cinq secondes, et est/sont ensuite refroidie(s) à une vitesse de refroidissement de 25° C à 45° C par seconde.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> lors du chauffage, la barre profilée ou les portions de barre profilée est/sont maintenue(s) vers 500° C à 600° C, en particulier 530° C à 580° C pendant au moins 10 secondes, et est/sont ensuite encore chauffée(s).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> la barre profilée et/ou les portions de barre profilée est/sont chauffée(s) par voie inductive et/ou par rayonnement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> l'on utilise comme élément ayant une affinité pour l'oxygène dans le mélange, du magnésium et/ou du silicium et/ou du titane et/ou du calcium et/ou de l'aluminium et/ou du manganèse et/ou du bore.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> le revêtement est appliqué dans un procédé au trempé dans un bain<!-- EPO <DP n="51"> --> en fusion, dans lequel on utilise un mélange composé essentiellement de zinc avec le ou les éléments ayant une affinité pour l'oxygène.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1 et/ou 2, <b>caractérisé en ce que</b> l'on utilise 0,2 à 5 % en poids des éléments ayant une affinité pour l'oxygène.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> l'on utilise 0,26 % à 2,5 % en poids des éléments ayant une affinité pour l'oxygène.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> l'on utilise essentiellement de l'aluminium à titre d'élément ayant une affinité pour l'oxygène.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> le mélange de revêtement est choisi de telle façon que la couche forme pendant le chauffage en surface une peau d'oxyde formée d'oxydes du ou des éléments ayant une affinité pour l'oxygène, et le revêtement forme au moins deux phases, telles qu'il se forme une phase riche en zinc et une phase riche en fer.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> la phase riche en fer présente un rapport zinc/fer au maximum de 0,95 (Zn/Fe≤0,95), de préférence de 0,20 à 0,80 (Zn/Fe=0,20 à 0,80), et la phase riche en zinc présente un rapport zinc/fer d'au moins 2,0 (Zn/Fe&gt;2,0), de préférence de 2,3 à 19,0 (Zn/Fe=2,3 à 19,0).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> la phase riche en fer présente un rapport zinc/fer d'environ 30:70, et la phase riche en zinc est réalisée avec un rapport zinc/fer d'environ 80:20.<!-- EPO <DP n="52"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0015" num="0015">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> la couche contient en outre des zones individuelles avec des proportions de zinc &gt; 90 %.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0016" num="0016">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> le revêtement est réalisé de telle façon que vers une épaisseur de 15 µm après chauffage il se développe un effet de protection cathodique d'au moins 4J/cm<sup>2</sup>.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0017" num="0017">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> le revêtement avec le mélange de zinc et du ou des éléments ayant une affinité pour l'oxygène a lieu en continu à travers un bain de métal liquide à une température de 425° C à 690° C, avec refroidissement successif de la tôle revêtue.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0018" num="0018">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> le revêtement avec le mélange de zinc et des éléments ayant une affinité pour l'oxygène a lieu en continu à travers un bain de métal liquide à une température de 440° C à 495° C, avec refroidissement successif de la tôle revêtue.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0019" num="0019">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> la tôle est chauffée par voie inductive.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0020" num="0020">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> la tôle est chauffée dans un four à rayonnement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0021" num="0021">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> la mise en forme et le durcissement du composant ont lieu avec un dispositif de mise en forme par galetage, tel que la tôle revêtue est chauffée au moins partiellement à la température d'austénitisation, que la tôle est formée par galetage avant, pendant et/ou après et, à la suite de la mise en forme par galetage, elle est refroidie à une vitesse de refroidissement qui provoque un durcissement de l'alliage de la tôle.<!-- EPO <DP n="53"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0022" num="0022">
<claim-text>Couche de protection anticorrosion pour des profilés mis en forme par galetage en tôle d'acier qui a été soumise à une opération de durcissement, telle que la couche de protection anticorrosion est soumise, après l'application sur la tôle d'acier, à un traitement à chaud sous admission d'oxygène, et lors du chauffage, la tige profilée ou les portions de tige profilée est/sont maintenue(s) vers 500° C à 600° C, en particulier 530° C à 580° C pendant au moins 10 secondes, et est/sont ensuite encore chauffée(s), de sorte que le revêtement est essentiellement constitué de zinc, et contient en outre un ou plusieurs éléments ayant une affinité pour l'oxygène, dans une quantité totale de 0,1 % en poids à 15 % en poids, par référence à la totalité du revêtement, et la couche de protection anticorrosion possède en surface une peau d'oxyde couvrante formée d'oxyde du ou des éléments ayant une affinité pour l'oxygène, et le revêtement forme au moins deux phases, de sorte que l'on réalise une phase riche en zinc et une phase riche en fer.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0023" num="0023">
<claim-text>Couche de protection anticorrosion selon la revendication 26, <b>caractérisée en ce que</b> la couche de protection anticorrosion contient dans le mélange à titre d'élément ayant une affinité pour l'oxygène, du magnésium et/ou du silicium et/ou du titane et/ou du calcium et/ou de l'aluminium et/ou du bore et/ou du manganèse.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0024" num="0024">
<claim-text>Couche de protection anticorrosion selon la revendication 26 et/ou 27, <b>caractérisée en ce que</b> la couche de protection anticorrosion est une couche de protection anticorrosion appliquée dans un procédé par plongée dans un bain de métal liquide.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0025" num="0025">
<claim-text>Couche de protection anticorrosion selon l'une des revendications 26 à 31, <b>caractérisée en ce que</b> les éléments ayant une affinité pour l'oxygène sont contenus dans une quantité totale de 0,1 à 15,0 % en poids.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0026" num="0026">
<claim-text>Couche de protection anticorrosion selon l'une des revendications 26 à 31, <b>caractérisée en ce que</b> ces éléments ayant une affinité pour de<!-- EPO <DP n="54"> --> l'oxygène sont contenus dans une quantité totale de 0,02 à 0,5 % en poids par référence à la totalité du revêtement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0027" num="0027">
<claim-text>Couche de protection anticorrosion selon l'une des revendications 26 à 33, <b>caractérisée en ce que</b> les éléments ayant une affinité pour l'oxygène sont contenus dans une quantité totale de 0,6 à 2,5 % en poids.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0028" num="0028">
<claim-text>Couche de protection anticorrosion selon l'une des revendications 26 à 34, caractérisée ce qu'elle contient essentiellement de l'aluminium à titre d'élément ayant une affinité pour l'oxygène.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0029" num="0029">
<claim-text>Couche de protection anticorrosion selon l'une des revendications 26 à 35, <b>caractérisée en ce que</b> la phase riche en fer présente un rapport zinc/fer au maximum de 0,95 (Zn/Fe &lt;0,95) de préférence de 0,20 à 0,80 (Zn/Fe=0,20 à 0,80) et la phase riche en zinc présente un rapport zinc/fer d'au moins 2,0 (Zn/Fe&gt;2,0), de préférence de 2,3 à 19,0 (Zn/Fe=2,3 à 19,0).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0030" num="0030">
<claim-text>Couche de protection anticorrosion selon l'une des revendications 26 à 36, <b>caractérisée en ce que</b> la phase riche en fer présente un rapport zinc/fer d'environ 30:70, et la phase riche en zinc présente un rapport zinc/fer d'environ 80:20</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0031" num="0031">
<claim-text>Couche de protection anticorrosion selon l'une des revendications 26 à 37, <b>caractérisée en ce que</b> la couche de protection anticorrosion contient en outre des zones individuelles avec des proportions de zinc &gt; 90 % en poids.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0032" num="0032">
<claim-text>Couche de protection anticorrosion selon l'une des revendications 26 à 38, <b>caractérisée en ce que</b> la couche de protection anticorrosion possède, pour une épaisseur de 15 µm, une énergie protectrice cathodique d'au moins 4 J/cm<sup>2</sup>.<!-- EPO <DP n="55"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0033" num="0033">
<claim-text>Composant profilé durci en un alliage d'acier durcissable avec une couche de protection anticorrosion cathodique, dans lequel :
<claim-text>a) un revêtement est appliqué sur une tôle d'un alliage d'acier durcissable,</claim-text>
<claim-text>b) le revêtement est essentiellement constitué de zinc, et</claim-text>
<claim-text>c) le revêtement contient en outre un ou plusieurs éléments ayant une affinité pour l'oxygène dans une quantité totale de 0,1 à 15 % en poids, par référence à la totalité du revêtement, et</claim-text>
<claim-text>d) la tôle d'acier revêtue est ensuite profilée par galetage dans un dispositif de profilage de telle sorte que la bande de tôle est mise sous la forme d'une barre profilée formée par galetage, et</claim-text>
<claim-text>e) la tôle d'acier revêtue est ensuite amenée, au moins dans des régions partielles, à une température d'austénitisation nécessaire pour le durcissement sous apport d'oxygène atmosphérique, et est réchauffée jusqu'à une modification de structure nécessaire pour le durcissement,</claim-text>
<claim-text>f) une peau superficielle en un oxyde du ou des éléments ayant une affinité pour l'oxygène est formée sur le revêtement, et</claim-text>
<claim-text>g) après réchauffement suffisant, la tôle est refroidie, la vitesse de refroidissement étant choisie de telle manière que l'on obtient un durcissement de l'alliage d'acier,</claim-text>
<claim-text>h) la barre profilée est mise à longueur, avant ou après le durcissement, sous forme de tronçons de barre profilée,</claim-text>
<claim-text>i) avant le profilage et avant la mise à longueur et avant le chauffage à la température nécessaire pour le durcissement, on ménage des trous, des évidements, des poinçonnages et/ou un motif de trous nécessaire dans la barre profilée ou dans les tronçons de barre profilée,</claim-text>
<claim-text>j) le refroidissement est exécuté avec de l'eau, de sorte que l'on amène un volume important d'eau sous faible pression vers le composant à durcir, et</claim-text>
<claim-text>k) la couche de protection anticorrosion possède, pour une épaisseur de 15 µm, une énergie de protection cathodique d'au moins 4 J/cm<sup>2</sup>.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0034" num="0034">
<claim-text>Composant en acier durci selon la revendication 40, dans lequel le composant est réalisé à partir d'une bande d'acier laminée à froid avec une épaisseur &gt; 0,15 mm, et avec une plage de concentration de l'un au<!-- EPO <DP n="56"> --> moins des éléments d'alliage dans les limites suivantes, exprimées en pourcentage en poids :
<claim-text>carbone, jusqu'à 0,4, de préférence 0,15 à 0,3</claim-text>
<claim-text>silicium, jusqu'à 1,9, de préférence 0,11 à 1,5</claim-text>
<claim-text>manganèse, jusqu'à 3,0, de préférence 0,8 à 2,5</claim-text>
<claim-text>chrome, jusqu'à 1,5, de préférence 0,1 à 0,9</claim-text>
<claim-text>molybdène, jusqu'à 0,9, de préférence 0,1 à 0,5</claim-text>
<claim-text>nickel, jusqu'à 0,9</claim-text>
<claim-text>titane, jusqu'à 0,2, de préférence 0,02 à 0,1</claim-text>
<claim-text>vanadium, jusqu'à 0,2</claim-text>
<claim-text>tungstène, jusqu'à 0,2</claim-text>
<claim-text>aluminium, jusqu'à 0,2, de préférence 0,02 à 0,07</claim-text>
<claim-text>bore, jusqu'à 0,01, de préférence 0,0005 à 0,005</claim-text>
<claim-text>soufre, au maximum 0,01, de préférence au maximum 0,008</claim-text>
<claim-text>phosphore, au maximum 0,025, de préférence au maximum 0,01</claim-text>
<claim-text>le reste étant du fer et des impuretés.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="57"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="115" he="175" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="58"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="106" he="227" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="59"> -->
<figure id="f0003" num="3"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="158" he="230" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="60"> -->
<figure id="f0004" num="4"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="146" he="232" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="61"> -->
<figure id="f0005" num="5"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="151" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="62"> -->
<figure id="f0006" num="6"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="137" he="219" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="63"> -->
<figure id="f0007" num="7,8"><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="145" he="217" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="64"> -->
<figure id="f0008" num="9,10"><img id="if0008" file="imgf0008.tif" wi="156" he="227" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="65"> -->
<figure id="f0009" num="11,12"><img id="if0009" file="imgf0009.tif" wi="154" he="218" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="66"> -->
<figure id="f0010" num="13,14"><img id="if0010" file="imgf0010.tif" wi="158" he="215" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="WO03035922A1"><document-id><country>WO</country><doc-number>03035922</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0019]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="EP1439240A1"><document-id><country>EP</country><doc-number>1439240</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0019]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="US6564604B2"><document-id><country>US</country><doc-number>6564604</doc-number><kind>B2</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0020]</crossref><crossref idref="pcit0004">[0021]</crossref><crossref idref="pcit0011">[0070]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="EP1013785A1"><document-id><country>EP</country><doc-number>1013785</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0005">[0022]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0005" dnum="DE10246614A1"><document-id><country>DE</country><doc-number>10246614</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0006">[0024]</crossref><crossref idref="pcit0009">[0024]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0006" dnum="DE1013785A1"><document-id><country>DE</country><doc-number>1013785</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0007">[0024]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0007" dnum="DE1013785A"><document-id><country>DE</country><doc-number>1013785</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0008">[0024]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0008" dnum="DE10120063C2"><document-id><country>DE</country><doc-number>10120063</doc-number><kind>C2</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0010">[0025]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
