(19)

(11)

EP 1 665 509 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 07.06.2006  Patentblatt  2006/23 (21) Anmeldenummer: 04737400.4 (22) Anmeldetag:  26.07.2004

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  H02M 3/02(1968.09) H02M 3/22(1968.09) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/AT2004/000270 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2005/025040 (17.03.2005 Gazette  2005/11)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT CH DE LI (30) Priorität: 09.09.2003 AT 14232003 (71) Anmelder: Siemens AG Österreich 1210 Wien (AT)	(72) Erfinder: ROTHMAYER, Thomas A-1180 Wien (AT) (74) Vertreter: Matschnig, Franz  Patentanwaltskanzlei Matschnig Siebensterngasse 54 A-1071 Wien A-1071 Wien (AT)