(19)

(11)

EP 1 665 744 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 19.01.2006 (43) Veröffentlichungstag: 07.06.2006  Patentblatt  2006/23 (21) Anmeldenummer: 05745194.0 (22) Anmeldetag:  20.05.2005

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  H04M 1/2745(2000.01) H04L 29/08(1990.01) H04M 1/725(2000.01) H04L 29/06(1990.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2005/005513 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2005/114967 (01.12.2005 Gazette  2005/48)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR Benannte Erstreckungsstaaten: AL BA HR LV MK YU (30) Priorität: 21.05.2004 EP 04012120 01.07.2004 US 584698 P 08.07.2004 DE 102004033164 08.07.2004 US 586469 P 16.08.2004 DE 102004039697 26.10.2004 DE 102004052071 11.12.2004 DE 102004059748 13.12.2004 US 635535 P 13.01.2005 DE 102005001720 (71) Anmelder: Combots Product GmbH & Co.KG 76227 Karlsruhe (DE)

(72) Erfinder: COTTE, Pierre-Alain 76227 Karlsruhe (DE) GREVE, Michael 76227 Karlsruhe (DE) GREVE, Matthias 76227 Karlsruhe (DE) SCHÜLER, Frank 76228 Karlsruhe (DE) AN, Zong, Hyeck 76227 Karlsruhe (DE) HÄWEL, Sven 76135 Karlsruhe (DE) (74) Vertreter: DTS München  St.-Anna-Strasse 15 80538 München 80538 München (DE)