<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd"><ep-patent-document id="EP04787009A1" file="04787009.2" lang="de" country="EP" doc-number="1665903" kind="A1" date-publ="20060607" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-01"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESI....FIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1665903</B110><B130>A1</B130><B140><date>20060607</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04787009.2</B210><B220><date>20040924</date></B220><B240><B241><date>20060323</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10344619</B310><B320><date>20030925</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060607</date><bnum>200623</bnum></B405><B430><date>20060607</date><bnum>200623</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H05B  37/02        19680901AFI20050411BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H02J   9/02        19680901ALI20050411BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>STEUERSYSTEM F R MEHRERE VERTEILT ANGEORDNETE LAMPENBETRIEBS     GER TE SOWIE VERFAHREN ZUM INITIALISIEREN EINES DERARTIGEN S     TEUERSYSTEMS</B542><B541>en</B541><B542>CONTROL SYSTEM FOR SEVERAL DISTRIBUTED LAMP-OPERATING DEVICES, AND METHOD FOR INITIALIZING SUCH A CONTROL SYSTEM</B542><B541>fr</B541><B542>SYSTEME DE COMMANDE POUR PLUSIEURS DISPOSITIFS DE COMMANDE D'AMPOULE REPARTIS, ET PROCEDE D'INITIALISATION D'UN TEL SYSTEME DE COMMANDE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Zumtobel Staff GmbH</snm><iid>02422201</iid><irf>P28567/EP-TH/sg</irf><adr><str>Schweizer Strasse 30</str><city>6850 Dornbirn</city><ctry>AT</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>MARKSTALER, Markus</snm><adr><str>Jägerstrasse 11</str><city>A-6845 Hohenems</city><ctry>AT</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Thun, Clemens</snm><iid>00128201</iid><adr><str>Mitscherlich &amp; Partner 
Sonnenstrasse 33</str><city>80331 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2004010753</anum></dnum><date>20040924</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2005032218</pnum></dnum><date>20050407</date><bnum>200514</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>