DOMAINE DE L'INVENTION
[0001] L'invention concerne le domaine des distributeurs de produits cosmétiques et typiquement
de produits cosmétiques à consistance solide ou pâteuse, par exemple des crèmes.
Ces produits cosmétiques sont généralement distribués dans des pots.
ETAT DE LA TECHNIQUE
[0002] On connaît les pots classiques qui comprennent un corps formant une cavité destinée
à contenir ledit produit cosmétique avec une ouverture supérieure apte à être fermée
par un moyen d'obturation.
Généralement, le moyen d'obturation est un couvercle ou un capuchon apte à être vissé
audit corps.
PROBLEMES POSES
[0003] D'une part, les pots traditionnels à couvercle vissé nécessitent d'être pris à deux
mains pour les ouvrir et les fermer, ce qui présente des inconvénients en matière
de manipulation et d'ergonomie.
En outre, le couvercle une fois dévissé doit être posé à côté du pot, avec l'inconvénient
de prendre de la place et le risque de le voir s'égarer.
D'autre part, il est nécessaire de renouveler les conditionnements de produits cosmétiques,
notamment lorsque les produits eux-mêmes sont renouvelés, afin de solliciter l'attention
des personnes utilisatrices desdits produits cosmétiques et ainsi favoriser l'acte
d'achat.
Enfin, il y a une nécessité d'avoir des distributeurs adaptés à la salle de bains,
c'est-à-dire des distributeurs posés sur un plan et faciles à utiliser directement,
et par exemple faciles à ouvrir d'un seul geste.
DESCRIPTION DE L'INVENTION
[0004] Le distributeur d'un produit solide ou pâteux comprend a) une cuve de hauteur Hc
formant une cavité destinée à contenir ledit produit solide ou pâteux et dotée d'une
ouverture supérieure et d'un fond, et b) un bâti comprenant un élément supérieur,
un élément inférieur et un élément latéral solidarisant lesdits éléments supérieur
et inférieur, ledit bâti coopérant avec ladite cuve de manière à ce que, notamment
quand ledit distributeur est fermé, ledit élément supérieur obture ladite ouverture
supérieure et ledit élément inférieur forme un support pour ladite cuve.
Dans ce distributeur :
- 1) ledit bâti comprend une pièce dite inférieure et une pièce dite supérieure, pièces
qui coopèrent de manière à pouvoir coulisser l'une par rapport à l'autre selon une
direction axiale typiquement verticale dudit distributeur, lesdites pièces inférieure
et supérieure étant aptes à se rapprocher d'une distance ou course axiale ΔH prédéterminée
lorsqu'une pression manuelle axiale est exercée sur ledit distributeur,
- 2) ladite pièce inférieure comprend une base, une partie supérieure destinée à obturer
ladite ouverture supérieure de ladite cuve quand ledit distributeur est fermé, et
une dite première projection axiale de liaison entre ladite base et ladite partie
supérieure, ladite première projection axiale présentant une hauteur H1p > Hc, ladite
base et ladite partie supérieure formant des éléments typiquement parallèles et perpendiculaires
à ladite direction axiale,
- 3) ladite pièce supérieure comprend un capot coopérant avec ladite partie supérieure
pour former ledit élément supérieur, une partie inférieure destinée à former un support
inférieur pour ladite cuve notamment quand ledit distributeur est fermé, ladite partie
inférieure coopérant avec ladite base pour former ledit élément inférieur, et une
dite seconde projection axiale de liaison entre ledit capot et ladite partie inférieure,
ladite seconde projection axiale présentant une hauteur H2p > Hc et coopérant avec
ladite première projection axiale pour former ledit élément latéral, ledit capot et
ladite partie inférieure formant des éléments typiquement parallèles et perpendiculaires
à ladite direction axiale,
- 4) lesdites pièces inférieure et supérieure coopèrent notamment grâce à un moyen d'écartement
axial, de manière à ce que, en l'absence de ladite pression manuelle, lesdites pièces
inférieure et supérieure soient maintenues écartées, et que lesdites parties supérieure
et inférieure soient maintenues rapprochées, afin que :
a) quand ledit distributeur est fermé, lesdites parties supérieure et inférieure exercent
une compression axiale sur ladite cuve, ladite partie supérieure obturant alors, de
manière typiquement étanche, ladite ouverture supérieure,
b) et que, lorsque ladite pression manuelle axiale est exercée sur ledit capot, ladite
partie inférieure s'abaissant d'une hauteur égale à ladite course axiale ΔH, lesdites
parties supérieure et inférieure s'écartant sur une hauteur égale à ladite course
axiale ΔH, ladite cuve soit rendue mobile et apte à subir un déplacement latéral avant
permettant d'accéder à ladite ouverture supérieure, et qu'ainsi ledit distributeur
puisse passer d'un état "fermé" à un état "ouvert", puis, réversiblement, passer dudit
état "ouvert" audit état "fermé" par un déplacement latéral arrière de ladite cuve.
[0005] Le distributeur selon l'invention résout les problèmes posés.
En effet, ce distributeur est particulièrement adapté à son utilisation en salle de
bains où il peut être posé sur un plan horizontal accessible à la personne utilisatrice.
Il suffit d'exercer sur ce distributeur une pression manuelle axiale pour déverrouiller
ladite cuve et ainsi la rendre mobile. Sur le plan de l'ergonomie, une simple pression
axiale constitue un geste beaucoup plus aisé qu'un vissage qui nécessite une prise
à deux mains du distributeur.
[0006] Par ailleurs, comme cela apparaîtra dans la suite de la description et sur les figures,
le distributeur selon l'invention, se distingue radicalement par son apparence des
distributeurs traditionnels.
DESCRIPTION DES FIGURES
[0007] Toutes les figures sont relatives à l'invention.
Les figures 1a à 2c sont relatives à une même modalité de distributeur (1).
La figure 1a est une vue en perspective avant, en haut et de côté, du distributeur
(1) fermé.
La figure 1b est une vue avant du distributeur (1) fermé.
La figure 1c est une vue de côté du distributeur (1) fermé.
La figure 2a est une coupe selon le plan vertical A-A de la figure 1b.
La figure 2b est une coupe selon le plan vertical B-B de la figure 2a.
La figure 2c est une vue en perspective du distributeur (1) ouvert.
Les figures 3a à 3d sont des coupes axiales analogues à la figure 2a de distributeurs
(1) représentés schématiquement posés sur un plan support horizontal (13), qui illustrent
le déverrouillage de la cuve (2) par écartement axial des parties supérieure (41)
et inférieure (51). Sur ces figures, ladite pièce inférieure (4) a été représentée
en trait continu, tandis que ladite pièce supérieure (5) a été représentée en trait
discontinu.
Dans le cas des figures 3a et 3b, ledit déplacement latéral avant est une translation,
alors que c'est une rotation dans le cas des figures 3c et 3d.
Les figures 3a et 3c représentent les distributeurs (1) avant que ladite pression
axiale ait été exercée, tandis que les figures 3b et 3d représentent les distributeurs
(1) alors qu'est exercée ladite pression axiale, représentée sur les figures 3b et
3d par une flèche verticale dirigée vers la bas.
La figure 4a est une vue en coupe transversale à mi-hauteur d'un distributeur (1)
selon le plan horizontal A-A de la figure 3a, avec à gauche une section enveloppe
de l'élément latéral intermédiaire (32) du bâti (3), et à droite une section enveloppe
de ladite cuve (2).
La figure 4b est une vue de dessus du distributeur (1) correspondant de la figure
4a, les traits en pointillés indiquant les emplacements correspondants dudit élément
latéral (32) et de ladite cuve (2).
La figure 4c, analogue à la figure 4b, correspond à la modalité des figures 1a à 2c
dans laquelle, lorsque le distributeur (1) est fermé, les bords avant droit et gauche
de ladite cuve (2) sont dans l'alignement axial des éléments supérieur (30) et inférieur
(31) du bâti (3).
Sur la figure 4d, analogue à la figure 4a, la section de l'élément latéral intermédiaire
(32) a été représentée avec les panneaux axiaux (42', 52') emboîtés et aptes à coulisser
l'un par rapport à l'autre.
Les figures 4e et 4f, analogues respectivement à la figure 4a et 4b, illustrent une
autre modalité de distributeur (1) dans lequel ladite cuve (2) est de section ovale.
Les figures 5a à 5d sont analogues aux figures 4a ou 4d.
Sur ces figures, les sections dudit élément latéral (32) et de ladite cuve (2) sont
complémentaires, de manière à former ensemble une section circulaire sur la figure
5a, ovale sur la figure 5b, triangulaire sur la figure 5c, et sensiblement en demi-cercle
sur la figure 5d.
Les figures 6a à 6c sont des coupes axiales partielles qui illustrent la coopération
de l'élément supérieur (30) du bâti (3) comprenant le capot (50), la partie supérieure
(41) et entre les deux le ressort (60, 61), avec le rebord supérieur (252, 252') d'une
cuve dotée d'une projection axiale supérieure (24), ladite partie supérieure (41)
comprenant une rainure de blocage (411).
Sur la figure 6a le distributeur (1) est fermé.
Sur la figure 6b, une pression axiale, schématisée par une flèche, est exercée sur
le capot (50), de manière à libérer la cuve (2) représentée en position verticale
avant son basculement avant.
Sur la figure 6c, la cuve (2) est représentée après basculement avant. Sur cette figure,
une flèche horizontale indique qu'une pression latérale exercée sur ladite cuve (2)
entraînera un basculement arrière de ladite cuve, qui va, compte tenu de l'appui de
ladite projection axiale supérieure (24) contre ladite partie supérieure (41), soulever
cette dernière, ce qui a été représenté par une flèche verticale, afin de fermer le
distributeur comme représenté sur la figure 6a.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
[0008] Selon l'invention, ladite pièce inférieure (4) peut former une dite première pièce
monobloc, ladite base (40), ladite partie supérieure (41) et ladite première projection
axiale (42) formant une seule pièce moulée en matière thermoplastique.
Cependant, ladite pièce inférieure (4) peut éventuellement être formée par un assemblage
de plusieurs pièces.
Ladite partie supérieure (41) peut former ou comprendre un moyen d'obturation étanche
de ladite ouverture supérieure (21), ledit moyen d'obturation étanche étant typiquement
formé par un joint rapporté (43) solidarisé à ladite partie supérieure (41) par sa
surface inférieure ou par une lèvre d'étanchéité formée sur ladite partie supérieure
(41) ou sur la cuve.
Sur les figures 2a, 2b, 3a et 3b, le moyen d'obturation étanche est formé par un joint
rapporté (43). Sur les figures 6a à 6c, le moyen d'obturation étanche est constitué
par une lèvre (252') formé par le rebord supérieur (252) de la cuve (2).
[0009] Avantageusement, ladite pièce supérieure (5) peut former une dite seconde pièce monobloc,
ledit capot (50), ladite partie inférieure (51) et ladite seconde projection axiale
(52) formant une seule pièce moulée en une matière plastique.
[0010] Comme représenté sur les figures 2a, 2b et 3a à 3d, ledit moyen d'écartement axial
(6) peut être un ressort ou élément de ressort axial (60). Ledit ressort (60) peut
être un ressort hélicoïdal (61) placé typiquement entre ledit capot et ladite partie
supérieure. Cependant, comme illustré sur les figures 3c et 3d, ledit ressort ou élément
de ressort (60) peut être formé par une ou plusieurs languettes flexibles et résilientes
(62) solidaires de ladite pièce inférieure et/ou de ladite pièce supérieure. Dans
ce cas, ledit moyen d'écartement axial (6) ne forme plus une pièce distincte, et forme
une seule pièce avec ladite pièce inférieure (4) ou ladite pièce supérieure (5).
[0011] Comme illustré notamment sur les figures 4a et 4d, ladite première projection axiale
(42) et ladite seconde projection axiale (52) peuvent former deux panneaux axiaux
parallèles (42', 52') aptes à coulisser l'un par rapport à l'autre et qui coopèrent
pour former ledit élément latéral (32) dudit bâti (3), un des deux panneaux axiaux
parallèles (42', 52') étant un panneau avant formé typiquement par ladite seconde
projection axiale (52), l'autre panneau étant un panneau arrière formé typiquement
par ladite première projection axiale (42), ledit panneau avant étant le panneau le
plus proche de ladite cuve (2).
[0012] Comme illustré sur les figures 2a et 2b, ladite cuve (2) peut comprendre un moyen
de solidarisation (23) audit bâti (3) et typiquement à ladite partie inférieure (51),
ledit moyen de solidarisation (23) permettant ledit déplacement latéral de ladite
cuve (2).
[0013] Comme illustré sur les figures 1a à 2c, 3c et en particulier sur la figure 3d, ledit
déplacement latéral peut être une rotation avant ou basculement avant, d'un angle
α dans un plan axial transversal (11) perpendiculaire aux dits panneaux (42', 52')
avant et arrière, et avec un rayon de courbure R, ledit angle α et ledit rayon de
courbure R étant choisis pour permettre d'accéder à ladite ouverture supérieure (21)
après ledit basculement, ledit angle α étant typiquement voisin d'un angle α
M défini par tg α
M = Pc/Hc, "Pc" désignant la profondeur de ladite cuve (2) dans ledit plan axial transversal
(11) et Hc sa hauteur.
[0014] Comme illustré sur les figures 2a et 2b, ledit moyen de solidarisation (23) peut
comprendre au moins une patte axiale (230) coopérant avec un élément complémentaire
(510) de ladite partie inférieure (51), ledit élément complémentaire étant typiquement
formé par au moins un élément de guidage (510) de ladite patte, ledit élément de guidage
étant typiquement constitué par une rainure ou un évidement (511) typiquement contenu
dans ledit plan axial transversal (11).
Typiquement, et comme illustré sur la figure 2b, ledit moyen de solidarisation (23)
peut comprendre deux pattes axiales parallèles (230) et ledit moyen de guidage (510)
est formé par deux évidements parallèles (511) dans lesquels lesdites pattes axiales
(230) sont encliquetées, de manière à ce que ladite cuve (2) reste mobile par rapport
à ladite partie inférieure (51) pour permettre ledit déplacement latéral.
[0015] Comme illustré sur les figures 1c et 2c, 3c et 3d, ladite partie inférieure (51)
peut former ou comprendre, à sa surface supérieure, une partie arrière plane (512)
et une partie avant convexe (513) présentant ledit rayon de courbure R, et dans lequel
le fond (22) de ladite cuve (2) présente une même courbure de rayon R, de manière
à coopérer, à la manière d'une rotule, avec ladite partie avant convexe (513) et ainsi
à permettre que ladite cuve (2) puisse tourner dudit angle α autour de ladite partie
avant convexe (513) sans s'écarter de ladite partie inférieure (51).
[0016] Avantageusement, et comme illustré sur la figure 2a, ladite base (40) peut comprendre
un moyen de propulsion avant (44) de ladite cuve (2), de manière à réaliser automatiquement
ledit déplacement latéral de ladite cuve (2) permettant d'accéder à ladite ouverture
supérieure (21), et à avoir ainsi ledit distributeur (1) ouvert, lorsque ladite pression
manuelle a été exercée sur ledit capot (50).
Ledit moyen de propulsion avant (44) peut comprendre un levier (440) avec une extrémité
tournant autour d'un axe (441) solidaire de ladite base (40), ledit axe (441) étant
dans un plan horizontal (12) de manière à ce que ledit levier (440) puisse se déplacer
dans ledit plan axial transversal (11), et un ressort (442) agissant sur ledit levier
(440) de manière à faire basculer vers l'avant ladite cuve (2) dès que ladite cuve
(2) a été rendue mobile.
[0017] Comme illustré sur les figures 3c et 3d, ledit moyen de propulsion avant (44) peut
comprendre une portion de tige axiale (443) solidaire de ladite base (40) et localisée
de manière à ce qu'une extrémité supérieure de ladite portion de tige axiale (443)
vienne prendre appui sur le fond (22) une partie inférieure de ladite cuve (2) lors
de ladite compression axiale, et ainsi oblige ladite cuve (2) à basculer vers l'avant.
Selon l'invention, d'autres moyens ou des moyens analogues sont possibles notamment
dans le cas où le déplacement latéral de la cuve (2) correspond à une translation,
comme illustré sur les figures 3a et 3b.
[0018] Selon une modalité de l'invention, ledit moyen de propulsion avant (44) peut être
couplé à ladite course axiale ΔH, typiquement par une crémaillère solidaire de ladite
partie inférieure coopérant avec une roue dentée solidaire de ladite base, de manière
à ce que ledit distributeur (1) reste ouvert aussi longtemps que ladite pression manuelle
est exercée sur ledit capot (50), ledit distributeur (1) se refermant automatiquement
dès que cesse ladite pression manuelle.
Mais selon une autre modalité de l'invention, ledit moyen de propulsion avant (44)
peut n'être pas couplé à ladite course axiale ΔH, de manière à ce que ledit distributeur
(1) reste ouvert même si ladite pression manuelle exercée sur ledit capot (50) est
interrompue.
[0019] Comme illustré sur les figures 6a à 6c, ladite cuve (2) peut comprendre une projection
axiale supérieure (24) coopérant avec ladite partie supérieure (41) de manière à ce
qu'une pression manuelle latérale exercée sur ladite cuve déplace ladite cuve selon
déplacement latéral arrière et ainsi referme ledit distributeur.
[0020] Selon l'invention, ledit moyen de propulsion avant (44) peut être partiellement couplé
à ladite course axiale ΔH, de manière à ce que ledit distributeur (1) reste ouvert
même si ladite pression manuelle exercée sur ledit capot (50) est interrompue, et
de manière à ce qu'il suffise d'exercer une pression manuelle latérale sur ladite
cuve pour déplacer ladite cuve selon déplacement latéral arrière et ainsi refermer
ledit distributeur.
[0021] Comme illustré sur les figures 2a à 2c, ladite cuve (2) peut comprendre une cuve
intérieure (25) et une jupe extérieure (26), de sections typiquement homothétiques,
ladite jupe extérieure (26) se raccordant à ladite cuve intérieure (25) par un épaulement
plan (27), ladite cuve intérieure (25) comprenant un fond (250) et une jupe intérieure
(251) dotée d'un rebord supérieur (252) au-dessus dudit épaulement plan (27), ledit
rebord supérieur (252) coopérant de manière étanche avec ladite partie supérieure
(41) quand ledit distributeur (1) est fermé.
Dans ce cas, ladite patte axiale (230) peut être solidaire dudit fond (250) de ladite
cuve intérieure (25), ladite cuve (2) et ladite patte axiale (230) formant typiquement
une pièce moulée monobloc en matière thermoplastique.
[0022] Comme illustré sur les figures 1a, 1c et 2c, 3c et 3d, ladite jupe extérieure (26)
peut comprendre, à son extrémité inférieure, deux parties latérales ou bord inférieurs
concaves (260) présentant ledit rayon de courbure R, de manière à coopérer, à la manière
d'une rotule, avec ladite partie avant convexe (513) de ladite partie inférieure (51)
et permettre ainsi que ladite cuve (2) puisse tourner dudit angle α autour de ladite
partie avant convexe de rayon de courbure R sans s'écarter de ladite partie inférieure
(51).
[0023] Comme illustré sur la figure 2b, ledit capot (50) de ladite pièce supérieure (5)
peut comprendre une voûte supérieure (500) et une bordure supérieure (501) entourant
ladite partie supérieure (41) sur tout ou partie de son épaisseur axiale, et ladite
partie inférieure (51) de ladite pièce supérieure (5) peut comprendre une partie centrale
(514) servant de support pour ladite cuve et une bordure inférieure (515) entourant
ladite base (40) sur une partie de son épaisseur axiale, de manière à ce que lesdites
pièces inférieure (4) et supérieure (5) soient aptes à coulisser l'une par rapport
à l'autre sur ladite course axiale ΔH.
[0024] Comme illustré sur les figures 2c, 4a, 4d, ladite cuve (2) ou ladite jupe extérieure
(26) de ladite cuve (2) peuvent présenter une section transversale extérieure Sc,
perpendiculairement à ladite direction axiale, de forme carrée ou rectangulaire ou
ovale ou circulaire.
[0025] Selon l'invention, ledit distributeur peut présenter, fermé, une hauteur H allant
typiquement de 30 mm à 150 mm, et de préférence de 50 mm à 110 mm, et une section
transversale maximale Sd
M, perpendiculairement à ladite direction axiale (10), de forme carrée ou rectangulaire
ou ovale ou circulaire, ladite section transversale maximale Sd présentant une plus
grande dimension Dd
M allant typiquement de 30 mm à 80 mm.
[0026] Comme illustré sur les figures 1a à 1c, ladite section transversale maximale Sd
M peut être typiquement constante sur toute ladite hauteur H, ledit distributeur (1)
présentant à mi-hauteur une section transversale médiane comprenant une section médiane
Sb dudit élément latéral (32) dudit bâti (3) et une section médiane Sc de ladite cuve,
de manière à avoir typiquement Sd
m = Sb+Sc, et de manière à ce que lesdites sections soient sensiblement complémentaires.
Ainsi, les sections sont considérées comme complémentaires sur les figures 4a à 4d
et 5a à 5d, tandis qu'elles ne sont pas considérées comme complémentaires sur les
figures 4e et 4f.
[0027] Comme illustré sur la figure 2c, ledit distributeur peut former un cube ou un parallélépipède
rectangle et de section transversale plane carrée ou rectangulaire.
Dans ce cas, comme illustré sur les figures 4a ou 4d, ladite section médiane Sb dudit
élément latéral (32) dudit bâti (3) peut être rectangulaire ou carrée, et ladite section
médiane Sc de ladite cuve peut être carrée ou rectangulaire, de manière à former une
section transversale maximale Sd
M rectangulaire ou carrée.
[0028] Comme illustré sur la figure 1a et sur la figure 1c, ladite cuve (2) ou ladite jupe
extérieure (26) de ladite cuve (2), et ladite seconde projection axiale (52) peuvent
présenter une même largeur L selon une direction perpendiculaire audit plan axial
transversal (11), ladite largeur L, largeur dudit distributeur, allant typiquement
de 30 mm à 80 mm, et peuvent présenter des profondeurs, dans ledit plan axial transversal
(11), notées Pc pour ladite cuve (2) ou ladite jupe extérieure (26) de ladite cuve
(2) et Pp pour ladite seconde projection axiale (52), la somme P = Pc+Pp correspondant
à la profondeur P dudit distributeur, allant typiquement de 20 mm à 60 mm.
[0029] Selon l'invention, et comme illustré sur les figures 4e et 4f, ladite section transversale
maximale Sd
M peut n'être pas constante sur toute ladite hauteur, ledit distributeur présentant
à mi-hauteur une section transversale médiane comprenant une section médiane Sb dudit
élément latéral (32) dudit bâti (3) et une section médiane Sc de ladite cuve, de manière
à avoir Sc < Sd
M-Sb, les sections médianes Sb dudit élément latéral (32) dudit bâti (3) et Sc de ladite
cuve n'étant pas complémentaires.
[0030] Un autre objet de l'invention est constitué par un procédé de fabrication du distributeur
(1) selon l'invention.
Dans ce procédé :
- 1) on forme ou approvisionne ladite pièce inférieure (4), ladite pièce supérieure
(5) et ladite cuve (2),
- 2) on forme ledit bâti (3) par assemblage et typiquement par un encliquetage latéral
desdites pièces inférieure (4) et supérieure (5), ladite cuve (2) étant assemblée,
typiquement par un encliquetage axial, à ladite partie inférieure (51) de ladite pièce
supérieure (5), soit après soit avant avoir formé ledit bâti (3).
En effet, comme on peut le voir notamment sur les figures 3a et 3c, ladite seconde
projection axiale (52) de ladite pièce supérieure (5) forme un panneau axial (52')
comprenant un évidement (520) sur sa partie supérieure permettant le passage de ladite
partie supérieure (41) de ladite pièce inférieure (4).
EXEMPLES DE REALISATION
I) On a fabriqué un distributeur (1) selon les figures 1a à 2c.
[0031] Pour cela, on a fabriqué en matière thermoplastique par moulage les pièces suivantes
:
- la cuve (2) dotée de deux pattes axiales (230), la cuve ayant une capacité ou volume
de cavité de 58 cm3.
- la pièce inférieure (4) avec une base (40) comprenant une bordure extérieure (40)
et une partie centrale (401) comprenant un axe de rotation (441) destiné à coopérer
avec un levier (440) pour former le moyen de propulsion avant (44) de la cuve, et
une partie supérieure (41) comprenant une bague supérieure (45) destinée à loger le
ressort (60, 61) et un évidement inférieur destiné à loger le joint rapporté (43)
- la pièce supérieure (5) dotée d'un élément de guidage (510) des pattes axiales (230)
sous la forme de deux évidements parallèles (511) orientés dans le plan axial transversal
(11).
On a approvisionné ou fabriqué les autres pièces :
- le ressort hélicoïdal (6, 60, 61),
- le levier (440) et son ressort (442),
- le joint rapporté (43).
[0032] On a d'abord effectué un assemblage partiel : le ressort (60, 61) et le joint rapporté
(43) ont été solidarisés à la partie supérieure (41) de la pièce inférieure (4), et
le levier (440) et son ressort (442) ont été montés sur l'axe (441) de la partie centrale
(401) de la base (40) de la pièce inférieure (4).
[0033] On a ensuite assemblé les pièces inférieure (4) et supérieure (5) par encliquetage,
la pièce supérieure (5) comprenant comme seconde projection axiale (52) un panneau
axial (52') comprenant à la partie supérieure un évidement (520) permettant le passage
de la partie supérieure (41) de la pièce inférieure (4). On a ainsi formé le bâti
(3) du distributeur (1) doté d'un élément supérieur (30), d'un élément inférieur (31),
et d'un élément de liaison latéral (32).
[0034] On a ensuite encliqueté la cuve (2) au bâti (3), les pattes (230) de la cuve coopérant
avec les évidements (511) formés sur la partie inférieure (51) de la pièce supérieure
(5).
[0035] On a ainsi obtenu un distributeur (1) de 90 mm de hauteur H, de 61 mm de profondeur
P, et 50 mm de largeur L.
Une simple pression axiale manuelle exercée par la personne utilisatrice du produit,
sur le distributeur (1) posé sur un support, comme schématisé sur la figure 3b, libère
la cuve (2) qui bascule vers l'avant, comme représenté sur la figure 2c, selon un
déplacement latéral de rotation d'environ 15°.
Ainsi, l'ouverture supérieure (21) de la cuve (2) est rendue accessible, comme cela
apparaît sur la figure 2c ou la figure 3d.
Dans le cas présent, cette pression axiale a conduit à une course axiale ΔH prédéterminée
de 5 mm.
Une fois que la personne a utilisé le produit, il lui suffit pour fermer le distributeur
(1) d'exercer une pression latérale sur la cuve (2) pour que la cuve bascule en arrière,
au besoin en exerçant simultanément ladite pression axiale.
Le distributeur (1) fermé ne peut être ouvert sous la simple action du moyen de propulsion
(44), d'une part, parce que le ressort (60, 61) exerce une pression axiale sur le
rebord supérieur (252) de la cuve (2), et aussi parce que la partie supérieure (41)
de la pièce inférieure (4) comprend un rebord de retenue (410) qui empêcherait tout
déplacement latéral de la cuve, en l'absence de l'écartement volontaire des parties
supérieure (41) et inférieure (51) du bâti (3) dû à ladite pression axiale.
II) On a aussi fabriqué des variantes du distributeur (1) précédent :
[0036]
II-1 On a aussi fabriqué un distributeur (1) dans lequel le moyen d'écartement axial
(60) n'est pas un ressort (60, 61), mais une languette flexible et résilient (62),
comme illustré sur les figures 3c et 3d.
II-2 On a aussi fabriqué un distributeur (1) dans lequel ledit moyen de propulsion
(44) comprend une tige axiale (443) qui entraîne un basculement de la cuve, comme
illustré sur les figures 3c et 3d.
II-3 On a aussi fabriqué des distributeurs (1) de différentes formes :
a) des formes cubiques ou parallélépipédiques de distributeurs (1) ont été illustrées
sur les figures 1a à 2c et sur les figures 4a à 4d,
b) d'autres formes, comme illustré sur les figures 5a à 5d.
Tous ces distributeurs (1) présentent sensiblement une même section transversale maximale
SdM sur toute leur hauteur H.
Par contre, on peut avoir aussi, comme illustré sur les figures 4e et 4f, un distributeur
(1) dans lequel la vue de dessus, comme représenté sur la figure 4f, ne coïncide pas
avec la section transversale à mi-hauteur.
II-4 On a aussi fabriqué un distributeur (1) dans lequel, comme illustré sur les figures
6a à 6c, le rebord supérieur (252) de ladite cuve (2) comprend une extrémité souple
et élastique apte à assurer un contact étanche avec ladite partie supérieure (41).
II-5 On a aussi fabriqué un distributeur (1) dans lequel, comme illustré sur les figures
6a à 6c, la cuve (2) comprend sur sa partie arrière proche dudit élément latéral (32)
du bâti (3), une projection axiale supérieure (24) qui permet de faire remonter vers
le haut ladite partie supérieure (41) par simple pression latérale représenté par
une flèche horizontale sur la figure 6c, lorsqu'il s'agit de refermer le distributeur
(1) en un seul geste.
Une fois le distributeur (1) fermé, ladite projection axiale (24) vient se loger dans
une rainure (411) de profondeur supérieure à la hauteur de ladite projection axiale
(24), de manière à ce que, comme illustré sur la figure 6a, la partie supérieure (41)
vienne obturer de manière étanche l'ouverture supérieure (21) de la cuve (2).
AVANTAGES DE L'INVENTION
[0037] Les distributeurs (1) selon l'invention permettent de renouveler considérablement
le domaine du conditionnement des produits solides ou semi-solides conditionnés habituellement
dans des pots, de tels produits étant typiquement des produits cosmétiques, mais pouvant
être aussi d'autres produits d'usage courant, notamment dans le domaine des produits
ménagers.
[0038] Ces distributeurs (1) apportent en particulier des fonctions nouvelles qui assurent
une meilleure ergonomie et facilité d'utilisation que les pots traditionnels.
En outre, l'invention permet d'obtenir une grande variété de formes et d'agencements
d'une cuve (2) et de son bâti (3), ce qui permet, à la fois d'offrir une image nouvelle
pour ce type de conditionnement, et une image qui peut être personnalisée compte tenu
de la grande variété de formes, ce qui présente donc en pratique un grand intérêt.
LISTE DES REPERES
[0039]
Distributeur |
|
|
1 |
|
Direction axiale |
|
10 |
|
Plan axial transversal |
|
11 |
|
Plan horizontal |
|
12 |
|
Plan support horizontal |
|
13 |
Cuve |
|
|
2 |
|
Cavité |
|
20 |
|
Ouverture supérieure |
|
21 |
|
Fond |
|
22 |
Moyen de solidarisation à 3 |
|
|
23 |
|
Patte axiale |
|
230 |
Projection axiale supérieure |
|
|
24 |
Cuve intérieure |
|
|
25 |
|
Fond |
|
250 |
|
Jupe intérieure |
|
251 |
|
Rebord supérieur |
|
252 |
Jupe extérieure |
|
|
26 |
|
Bord inférieur concave |
|
260 |
Epaulement de raccord entre 25 et 26 |
|
|
27 |
Bâti |
|
|
3 |
|
Elément supérieur ou capot |
|
30 |
|
Elément inférieur ou support |
|
31 |
|
Elément latéral intermédiaire liant 30 et 31 |
|
32 |
Pièce inférieure |
|
|
4 |
|
Base |
|
40 |
|
|
Bordure extérieure |
400 |
|
|
Partie centrale, support de 44 |
401 |
|
Partie supérieure |
|
41 |
|
|
Rebord de retenue de 2 |
410 |
|
|
Rainure de blocage de 24 |
411 |
|
Première projection axiale entre 40 et 41 |
|
42 |
|
Panneau axial |
|
42' |
|
Joint rapporté |
|
43 |
|
Moyen de propulsion avant de 2 |
Levier |
44 |
|
|
Axe de rotation (charnière) |
440 |
|
|
Ressort |
441 |
|
|
Tige axiale |
442 |
|
|
|
443 |
|
Bague de maintien du ressort 60, 61 |
|
45 |
Pièce supérieure |
|
|
5 |
|
Capot |
|
50 |
|
|
Voûte supérieure |
500 |
|
|
Bordure supérieure |
501 |
|
Partie inférieure. |
Elément de guidage de 230 |
51 |
|
|
Evidement |
510 |
|
|
Partie arrière plane |
511 |
|
|
Partie avant convexe de rayon R |
512 |
|
|
Partie centrale |
513 |
|
|
Bordure inférieure |
514 |
|
|
|
515 |
|
Seconde projection axiale entre 50 et 51 |
|
52 |
|
Panneau axial |
|
52' |
|
|
Evidement permettant le passage de 41 |
520 |
|
Moyen d'écartement axial |
|
6 |
|
|
Ressort ou élément de ressort |
60 |
|
|
Ressort hélicoïdal |
61 |
|
|
Languette flexible et résiliente |
62 |
1. Distributeur (1) d'un produit solide ou pâteux comprenant a) une cuve (2) de hauteur
Hc formant une cavité (20) destinée à contenir ledit produit solide ou pâteux et dotée
d'une ouverture supérieure (21) et d'un fond (22), et b) un bâti (3) comprenant un
élément supérieur (30), un élément inférieur (31) et un élément latéral (32) solidarisant
lesdits éléments supérieur (30) et inférieur (31), ledit bâti (3) coopérant avec ladite
cuve (2) de manière à ce que, notamment quand ledit distributeur (1) est fermé, ledit
élément supérieur (30) obture ladite ouverture supérieure (21) et ledit élément inférieur
(31) forme un support pour ladite cuve (2), dans lequel :
1) ledit bâti (3) comprend une pièce dite inférieure (4) et une pièce dite supérieure
(5), pièces qui coopèrent de manière à pouvoir coulisser l'une par rapport à l'autre
selon une direction axiale (10) typiquement verticale dudit distributeur (1), lesdites
pièces inférieure (4) et supérieure (5) étant aptes à se rapprocher d'une distance
ou course axiale ΔH prédéterminée lorsqu'une pression manuelle axiale est exercée
sur ledit distributeur (1),
2) ladite pièce inférieure (4) comprend une base (40), une partie supérieure (41)
destinée à obturer ladite ouverture supérieure (21) de ladite cuve (2) quand ledit
distributeur (1) est fermé, et une dite première projection axiale (42) de liaison
entre ladite base (40) et ladite partie supérieure (41), ladite première projection
axiale (42) présentant une hauteur H1p > Hc, ladite base (40) et ladite partie supérieure
(41) formant des éléments typiquement parallèles et perpendiculaires à ladite direction
axiale (10),
3) ladite pièce supérieure (5) comprend un capot (50) coopérant avec ladite partie
supérieure (41) pour former ledit élément supérieur (30), une partie inférieure (51)
destinée à former un support inférieur pour ladite cuve (2) notamment quand ledit
distributeur (1) est fermé, ladite partie inférieure (51) coopérant avec ladite base
(40) pour former ledit élément inférieur (31), et une dite seconde projection axiale
(52) de liaison entre ledit capot (50) et ladite partie inférieure (51), ladite seconde
projection axiale (52) présentant une hauteur H2p > Hc et coopérant avec ladite première
projection axiale (42) pour former ledit élément latéral (32), ledit capot (50) et
ladite partie inférieure (51) formant des éléments typiquement parallèles et perpendiculaires
à ladite direction axiale (10),
4) lesdites pièces inférieure (4) et supérieure (5) coopèrent notamment grâce à un
moyen d'écartement axial (6), de manière à ce que, en l'absence de ladite pression
manuelle, lesdites pièces inférieure et supérieure soient maintenues écartées, et
que lesdites parties supérieure (4 1 ) et inférieure (51) soient maintenues rapprochées,
afin que :
a) quand ledit distributeur (1) est fermé, lesdites parties supérieure (41) et inférieure
(51) exercent une compression axiale sur ladite cuve (2), ladite partie supérieure
(41) obturant alors, de manière typiquement étanche, ladite ouverture supérieure (21),
b) et lorsque ladite pression manuelle axiale est exercée sur ledit capot (50), ladite
partie inférieure (51) s'abaissant d'une hauteur égale à ladite course axiale ΔH,
lesdites parties supérieure (41) et inférieure (51) s'écartant sur une hauteur égale
à ladite course axiale ΔH, ladite cuve (2) soit rendue mobile et apte à subir un déplacement
latéral avant permettant d'accéder à ladite ouverture supérieure (21), et que ledit
distributeur (1) puisse ainsi passer d'un état "fermé" à un état "ouvert", puis, réversiblement,
passer dudit état "ouvert" audit état "fermé par un déplacement latéral arrière de
ladite cuve (2).
2. Distributeur selon la revendication 1 dans lequel ladite pièce inférieure (4) forme
une dite première pièce monobloc, ladite base (40), ladite partie supérieure (41)
et ladite première projection axiale (42) formant une seule pièce moulée en matière
thermoplastique.
3. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 2 dans lequel ladite partie
supérieure (41) forme ou comprend un moyen d'obturation étanche de ladite ouverture
supérieure (21), ledit moyen d'obturation étanche étant typiquement formé par un joint
rapporté (43) solidarisé à ladite partie supérieure (41) par sa surface inférieure
ou par une lèvre d'étanchéité formée sur ladite partie supérieure (41) ou sur la cuve
(2).
4. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel ladite pièce
supérieure (5) forme une dite seconde pièce monobloc, ledit capot (50), ladite partie
inférieure (51) et ladite seconde projection axiale (52) formant une seule pièce moulée
en une matière plastique.
5. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 4 dans lequel ledit moyen
d'écartement axial (6) est un ressort ou élément de ressort axial (60).
6. Distributeur selon la revendication 5 dans lequel ledit ressort (60) est un ressort
hélicoïdal (61) placé typiquement entre ledit capot et ladite partie supérieure.
7. Distributeur selon la revendication 5 dans lequel ledit ressort ou élément de ressort
(60) est formé par une ou plusieurs languettes flexibles et résilientes (62) solidaires
de ladite pièce inférieure et/ou de ladite pièce supérieure.
8. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 7 dans lequel ladite première
projection axiale (42) et ladite seconde projection axiale (52) forment deux panneaux
axiaux parallèles (42', 52') aptes à coulisser l'un par rapport à l'autre et qui coopèrent
pour former ledit élément latéral (32) dudit bâti (3), un des deux panneaux axiaux
parallèles (42', 52') étant un panneau avant formé typiquement par ladite seconde
projection axiale (52), l'autre panneau étant un panneau arrière formé typiquement
par ladite première projection axiale (42), ledit panneau avant étant le panneau le
plus proche de ladite cuve.
9. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel ladite cuve
comprend un moyen de solidarisation (23) audit bâti (3) et typiquement à ladite partie
inférieure (51), ledit moyen de solidarisation (23) permettant ledit déplacement latéral
de ladite cuve (2).
10. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 9 dans lequel ledit déplacement
latéral est une rotation avant ou basculement avant, d'un angle α dans un plan axial
transversal perpendiculaire audites première et seconde projections axiales (42, 52)
ou aux dits panneaux (42', 52') avant et arrière, et avec un rayon de courbure R,
ledit angle α et ledit rayon de courbure R étant choisis pour permettre d'accéder
à ladite ouverture supérieure (21) après ledit basculement, ledit angle α étant typiquement
voisin d'un angle αM défini par tg αM = Pc/Hc, Pc désignant la profondeur de ladite cuve (2) dans ledit plan axial transversal
(11) et Hc sa hauteur.
11. Distributeur selon une quelconque des revendications 9 à 10 dans lequel ledit moyen
de solidarisation (23) comprend au moins une patte axiale (230) coopérant avec un
élément complémentaire (510) de ladite partie inférieure (51), ledit élément complémentaire
étant typiquement formé par au moins un élément de guidage (510) de ladite patte,
ledit élément de guidage étant typiquement constitué par une rainure ou un évidement
(511) typiquement contenu dans ledit plan axial transversal (11).
12. Distributeur selon la revendication 11 dans lequel ledit moyen de solidarisation (23)
comprend deux pattes axiales parallèles (230) et ledit moyen de guidage (510) est
formé par deux évidements parallèles (511) dans lesquels lesdites pattes axiales (230)
sont encliquetées, de manière à ce que ladite cuve (2) reste mobile par rapport à
ladite partie inférieure (51) pour permettre ledit déplacement latéral.
13. Distributeur selon une quelconque des revendications 10 à 12 dans lequel ladite partie
inférieure (51) forme ou comprend, à sa surface supérieure, une partie arrière plane
(512) et une partie avant convexe (513) présentant ledit rayon de courbure R, et dans
lequel le fond (22) de ladite cuve (2) présente une même courbure de rayon R, de manière
à coopérer, à la manière d'une rotule, avec ladite partie avant convexe (513) et ainsi
à permettre que ladite cuve (2) puisse tourner dudit angle α autour de ladite partie
avant convexe (513) sans s'écarter de ladite partie inférieure (51).
14. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 13 dans lequel ladite base
(40) comprend un moyen de propulsion avant (44) de ladite cuve (2), de manière à réaliser
automatiquement ledit déplacement latéral de ladite cuve (2) permettant d'accéder
à ladite ouverture supérieure (21), et à avoir ainsi ledit distributeur (1) ouvert,
lorsque ladite pression manuelle a été exercée sur ledit capot (50).
15. Distributeur selon la revendication 14 dans lequel ledit moyen de propulsion avant
(44) comprend un levier (440) avec une extrémité tournant autour d'un axe (441) solidaire
de ladite base (40), ledit axe (441) étant dans un plan horizontal (12) de manière
à ce que ledit levier (440) puisse se déplacer dans ledit plan axial transversal (11),
et un ressort (442) agissant sur ledit levier (440) de manière à faire basculer vers
l'avant ladite cuve (2) dès que ladite cuve (2) a été rendue mobile.
16. Distributeur selon la revendication 14 dans lequel ledit moyen de propulsion avant
(44) comprend une portion de tige axiale (443) solidaire de ladite base (40) et localisée
de manière à ce qu'une extrémité supérieure de ladite portion de tige axiale (443)
vienne prendre appui sur le fond (22) une partie inférieure de ladite cuve (2) lors
de ladite compression axiale, et ainsi oblige ladite cuve (2) à basculer vers l'avant.
17. Distributeur selon une quelconque des revendications 14 à 16 dans lequel ledit moyen
de propulsion avant (44) est couplé à ladite course axiale ΔH, typiquement par une
crémaillère solidaire de ladite partie inférieure coopérant avec une roue dentée solidaire
de ladite base, de manière à ce que ledit distributeur (1) reste ouvert aussi longtemps
que ladite pression manuelle est exercée sur ledit capot (50), ledit distributeur
(1) se refermant automatiquement dès que cesse ladite pression manuelle.
18. Distributeur selon une quelconque des revendications 14 à 16 dans lequel ledit moyen
de propulsion avant (44) n'est pas couplé à ladite course axiale ΔH, de manière à
ce que ledit distributeur (1) reste ouvert même si ladite pression manuelle exercée
sur ledit capot (50) est interrompue.
19. Distributeur selon la revendication 18 dans lequel ladite cuve (2) comprend une projection
axiale supérieure (24) coopérant avec ladite partie supérieure (41) de manière à ce
qu'une pression manuelle latérale exercée sur ladite cuve déplace ladite cuve selon
déplacement latéral arrière et ainsi referme ledit distributeur.
20. Distributeur selon une quelconque des revendications 14 à 16 dans lequel ledit moyen
de propulsion avant (44) est partiellement couplé à ladite course axiale ΔH, de manière
à ce que ledit distributeur (1) reste ouvert même si ladite pression manuelle exercée
sur ledit capot (50) est interrompue, et de manière à ce qu'il suffise d'exercer une
pression manuelle latérale sur ladite cuve pour déplacer ladite cuve selon déplacement
latéral arrière et ainsi refermer ledit distributeur.
21. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 20 dans lequel ladite cuve
(2) comprend une cuve intérieure (25) et une jupe extérieure (26), de sections typiquement
homothétiques, ladite jupe extérieure (26) se raccordant à ladite cuve intérieure
(25) par un épaulement plan (27), ladite cuve intérieure (25) comprenant un fond (250)
et une jupe intérieure (251) dotée d'un rebord supérieur (252) au-dessus dudit épaulement
plan (27), ledit rebord supérieur (252) coopérant de manière étanche avec ladite partie
supérieure (41) quand ledit distributeur (1) est fermé.
22. Distributeur selon la revendication 21 dans lequel ladite patte axiale (230) est solidaire
dudit fond (250) de ladite cuve intérieure (25), ladite cuve (2) et ladite patte axiale
(230) formant typiquement une pièce moulée monobloc en matière thermoplastique.
23. Distributeur selon une quelconque des revendications 21 à 22 dans lequel ladite jupe
extérieure (26) comprend, à son extrémité inférieure, deux parties latérales ou bord
inférieurs concaves (260) présentant ledit rayon de courbure R, de manière à coopérer,
à la manière d'une rotule, avec ladite partie avant convexe (513) de ladite partie
inférieure (51) et permettre ainsi que ladite cuve (2) puisse tourner dudit angle
α autour de ladite partie avant convexe de rayon de courbure R sans s'écarter de ladite
partie inférieure (51).
24. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 23 dans lequel ledit capot
(50) de ladite pièce supérieure (5) comprend une voûte supérieure (500) et une bordure
supérieure (501) entourant ladite partie supérieure (41) sur tout ou partie de son
épaisseur axiale, et dans lequel ladite partie inférieure (51) de ladite pièce supérieure
(5) comprend une partie centrale (514) servant de support pour ladite cuve et une
bordure inférieure (515) entourant ladite base (40) sur une partie de son épaisseur
axiale, de manière à ce que lesdites pièces inférieure (4) et supérieure (5) soient
aptes à coulisser l'une par rapport à l'autre sur ladite course axiale ΔH.
25. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 24 dans lequel ladite cuve
(2) ou ladite jupe extérieure (26) de ladite cuve (2) présente une section transversale
extérieure Sc, perpendiculairement à ladite direction axiale, de forme carrée ou rectangulaire
ou ovale ou circulaire.
26. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 25 présentant, fermé, une
hauteur H allant typiquement de 30 mm à 150 mm, et de préférence de 50 mm à 110 mm,
et une section transversale maximale SdM , perpendiculairement à ladite direction axiale, de forme carrée ou rectangulaire
ou ovale ou circulaire, ladite section transversale maximale Sd présentant une plus
grande dimension DdM allant typiquement de 30 mm à 80 mm.
27. Distributeur selon la revendication 26 dans lequel ladite section transversale maximale
est typiquement constante sur toute ladite hauteur, ledit distributeur présentant
à mi-hauteur une section transversale médiane comprenant une section médiane Sb dudit
élément latéral (32) dudit bâti (3) et une section médiane Sc de ladite cuve, de manière
à avoir typiquement SdM = Sb+Sc, et de manière à ce que lesdites sections soient sensiblement complémentaires.
28. Distributeur selon la revendication 27 formant un cube ou un parallélépipède rectangle
et de section transversale plane carrée ou rectangulaire.
29. Distributeur selon la revendication 28 dont ladite section médiane Sb dudit élément
latéral (32) dudit bâti (3) est rectangulaire ou carrée, et ladite section médiane
Sc de ladite cuve est carrée ou rectangulaire, de manière à former une section transversale
maximale SdM rectangulaire ou carrée.
30. Distributeur selon une quelconque des revendication 28 à 29 dans lequel ladite cuve
(2) ou ladite jupe extérieure (26) de ladite cuve (2), et ladite seconde projection
axiale (52) présentent une même largeur L selon une direction perpendiculaire audit
plan axial transversal (11), ladite largeur L, largeur dudit distributeur, allant
typiquement de 30 mm à 80 mm, et présentent des profondeurs, dans ledit plan axial
transversal (11), notées Pc pour ladite cuve (2) ou ladite jupe extérieure (26) de
ladite cuve (2) et Pp pour ladite seconde projection axiale (52), la somme P = Pc+Pp
correspondant à la profondeur P dudit distributeur, allant typiquement de 20 mm à
60 mm.
31. Distributeur selon la revendication 26 dont ladite section transversale maximale n'est
pas constante sur toute ladite hauteur, ledit distributeur présentant à mi-hauteur
une section transversale médiane comprenant une section médiane Sb dudit élément latéral
(32) dudit bâti (3) et une section médiane Sc de ladite cuve, de manière à avoir Sc
< SdM-Sb, les sections médianes Sb dudit élément latéral (32) dudit bâti (3) et Sc de ladite
cuve n'étant pas complémentaires.
32. Procédé de fabrication du distributeur (1) selon une quelconque des revendications
1 à 31 dans lequel :
1) on forme ou approvisionne ladite pièce inférieure (4), ladite pièce supérieure
(5) et ladite cuve (2),
2) on forme ledit bâti (3) par assemblage et typiquement par un encliquetage latéral
desdites pièces inférieure (4) et supérieure (5), ladite cuve (2) étant assemblée,
typiquement par un encliquetage axial, à ladite partie inférieure (51) de ladite pièce
supérieure (5), soit après soit avant avoir formé ledit bâti (3).