<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd">
<ep-patent-document id="EP05300972A1" file="05300972.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="1665960" kind="A1" date-publ="20060607" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-0">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1665960</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20060607</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>05300972.6</B210><B220><date>20051128</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0412931</B310><B320><date>20041206</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060607</date><bnum>200623</bnum></B405><B430><date>20060607</date><bnum>200623</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A47F   7/00        20060101AFI20060405BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B65D   5/50        20060101ALI20060405BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Aufsteller zur Präsentation kulinarischer Waren</B542><B541>en</B541><B542>Display device for culinary products</B542><B541>fr</B541><B542>Présentoir pour l'exposition de produits culinaires</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Tartefrais S.A.S.</snm><iid>07233390</iid><irf>14179EP</irf><adr><str>9, Rue Louis Rochet 
Zone d'Activités Sud Calvados</str><city>14700 Falaise</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>LESAGE, Eric</snm><adr><str>13 rue de la Loude</str><city>14210, CHEUX</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Schmit, Christian Norbert Marie</snm><iid>09214141</iid><adr><str>Schmit Chretien Schihin SNC 
8, place du Ponceau</str><city>95000 Cergy</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>YU</ctry></B845EP></B844EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">L'invention concerne un présentoir pour l'exposition à la vente de produits culinaires frais, notamment de portions individuelles de pâtisserie.</p>
<p id="pa02" num="0002">Présentoir caractérisé en ce qu'il est constitué d'un flan de carton découpé et rainuré, formé principalement d'une aire centrale (1) pour constituer, après assemblage, la base du socle du présentoir, cette aire centrale comportant sur deux de ses côtés opposés (1<sub>1</sub>,1<sub>2</sub>) un volet articulé (1<sub>3</sub>) et sur ses deux autres côtés orthogonaux (2<sub>1</sub>,2<sub>2</sub>), un rabat (2<sub>3</sub>) comportant des découpes (2<sub>8</sub>) formant les sièges d'un râtelier pour recevoir et aligner, en station debout, les portions individuelles (3).
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="118" he="98" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">L'invention concerne un présentoir destiné à exposer, en station debout, des produits culinaires frais, tels que des portions individuelles de pâtisserie, notamment des tartes.</p>
<p id="p0002" num="0002">L'exposition en position verticale de portions individuelles de produits culinaires, tels que les parts de pâtisserie soulève un problème majeur lié au présentoir d'exposition, notamment à leur encombrement et à leur stockage.</p>
<p id="p0003" num="0003">S'agissant en effet de présentoirs de forme tridimensionnelle, non emboîtables et pouvant être tout au mieux gerbés, leur remisage n'est pas sans soulever de sérieux problèmes d'encombrement.</p>
<p id="p0004" num="0004">L'invention propose donc un présentoir présentant la particularité de pouvoir être livré à plat pour n'être confectionné dans sa forme finale, que sur le lieu d'exposition, ledit présentoir pouvant ensuite reprendre éventuellement sa forme initiale.</p>
<p id="p0005" num="0005">Par ailleurs, il est connu, pour rendre attrayants les produits destinés à la vente, de présenter lesdits produits en station debout et orientés vers le consommateur/acheteur. Ainsi, d'un simple coup d'oeil le consommateur peut appréhender la forme et l'aspect du produit.</p>
<p id="p0006" num="0006">Un inconvénient des produits culinaires, tels que les portions de tarte individuelles, est qu'ils ont un poids et des dimensions tendant à rendre instable leur station debout. Les produits culinaires basculent alors le plus souvent, vers l'avant ou l'arrière du fait de la répartition irrégulière de leur masse sur le présentoir.</p>
<p id="p0007" num="0007">Un but de l'invention est de fournir un présentoir apte à maintenir de manière stable des produits quelques soient leur forme et leur masse.</p>
<p id="p0008" num="0008">Pour cela, le flan de carton selon l'invention, destiné à former un présentoir, présente au niveau des rabats comportant les fentes, ou découpes, dans lesquelles les produits sont glissés, une zone de transition tendant à augmenter l'assise des produits maintenus en station debout. Plus précisément, de tels rabats permettent, après pliage, de ménager une zone de transition de part et d'autre des articles exposés sur le présentoir. Les zones de transition s'étendent dans un plan parallèle au plan contenant l'aire centrale formant le socle du présentoir. La présence de ces zones de transition permet de stabiliser l'ensemble du présentoir muni d'articles tels<!-- EPO <DP n="2"> --> que des portions individuelles de pâtisseries, de forme triangulaire, qui peuvent être lourdes et épaisses. En effet, une fois replié, le flan de carton a une largeur supérieure au plus grand côté de la forme triangulaire des portions individuelles de pâtisserie.</p>
<p id="p0009" num="0009">L'invention concerne donc un présentoir pour l'exposition de produits culinaires frais, notamment des portions individuelles de pâtisserie, placées de préférence sous emballage étanche, ledit présentoir étant constitué d'un flan de carton découpé et rainuré, comportant une aire centrale pour constituer après assemblage le socle du présentoir, cette aire centrale comportant sur deux côtés opposés un volet articulé, et sur deux autres côtés opposés orthogonaux un rabat, comportant des découpes formant les sièges d'un râtelier pour recevoir et aligner, en station debout, les portions individuelles, caractérisé en ce que chaque rabat comporte deux parois articulées l'une à l'autre et séparées par une zone de transition, les découpes étant ménagées sur la paroi d'extrémité.</p>
<p id="p0010" num="0010">Selon le mode de réalisation, l'aire centrale du flan de carton est de forme quadrangulaire, par exemple carrée, et comporte, d'une part, sur deux de ses bords opposés un volet, dont chacune des deux extrémités est pourvue d'une aile repliable, d'autre part, sur ses deux autres côtés opposés orthogonaux, un rabat formé de deux parois, articulées l'une à l'autre, les parois les plus extérieures étant pourvues d'ouvertures longilignes, parallèles, et équidistantes, formant, après rabattement à l'intérieur du présentoir, les sièges du râtelier, les extrémités distales de ces deux parois opposées étant de profil complémentaire pour s'imbriquer l'une dans l'autre.</p>
<p id="p0011" num="0011">D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description ci-après et des dessins annexés dans lesquels :
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li>la figure 1 illustre, à titre d'exemple non limitatif, un mode préférentiel de l'invention, portant sur un flan de carton, judicieusement découpé et rainuré, pour former le présentoir selon l'invention,</li>
<li>la figure 2 est une vue en perspective illustrant le présentoir en cours de pliage,</li>
<li>la figure 3 montre en perspective le présentoir servant à l'exposition de portions individuelles de pâtisserie.</li>
</ul></p>
<p id="p0012" num="0012">Comme visible sur la figure 1, le présentoir, selon l'invention, est réalisé à partir d'un flan de carton découpé et rainuré pour permettre de<!-- EPO <DP n="3"> --> réaliser, aisément et sans outil, sa mise en conformation sur le lieu même de l'exposition. Ainsi, les présentoirs peuvent être livrés à plat sous un encombrement minimum en accompagnement des produits culinaires et être éventuellement remis à plat après usage en vue de leur stockage dans la perspective d'une réutilisation.</p>
<p id="p0013" num="0013">Le flan de carton est constitué essentiellement d'une aire centrale 1, de forme quadrangulaire, par exemple carrée ou rectangulaire, dont deux des côtés ou bords opposés 1<sub>1</sub>, 1<sub>2</sub> sont pourvues de volets 1<sub>3</sub> rabattables. Les deux extrémités de chacun des volets 1<sub>3</sub> sont découpées et rainurées pour former des ailes repliables 1<sub>4</sub>, l'articulation se faisant autour des lignes de rainurage 1<sub>5</sub>.</p>
<p id="p0014" num="0014">Les deux autres côtés opposés orthogonaux 2<sub>1</sub>, 2<sub>2</sub> de l'aire centrale 1 comportent un rabat 2<sub>3</sub> formés de deux parois 2<sub>4</sub>, 2<sub>5</sub> articulées l'une à l'autre par deux lignes de rainurage 2<sub>6</sub>. Les deux lignes de rainurage 2<sub>6</sub> définissent entre elles une zone de transition 2<sub>7</sub>. La paroi la plus extérieure 2<sub>5</sub>, ou paroi d'extrémité, comporte des ouvertures 2<sub>8</sub>, ou découpes, longilignes parallèles et équidistantes entre elles. Les découpes s'étendent sur toute la largeur de la paroi d'extrémité 2<sub>5</sub>. Par largeur de la paroi d'extrémité, on entend la dimension de ladite paroi s'étendant depuis le rebord d'extrémité jusqu'à la zone de transition 2<sub>7</sub>. Avantageusement, les découpes 2<sub>8</sub> débordent sur la zone de transition 2<sub>7</sub>, en ce sens qu'elles s'y prolongent, en s'étendant sur une largeur partielle de la zone de transition 2<sub>7</sub>. Par largeur de la zone de transition 2<sub>7</sub>, on entend la dimension de ladite zone de transition 2<sub>7</sub> s'étendant depuis la ligne de rainurage la séparant de la paroi d'extrémité 2<sub>5</sub> jusqu'à la ligne de rainurage la séparant de la seconde paroi 2<sub>4</sub> du rabat 2<sub>3</sub>.</p>
<p id="p0015" num="0015">Les extrémités distales 2<sub>9</sub> des parois d'extrémités 2<sub>5</sub> ont des profils complémentaires pour s'imbriquer l'une dans l'autre, en fin de pliage.</p>
<p id="p0016" num="0016">En l'espèce, ces extrémités distales 2<sub>9</sub> sont crantées, les nervures d'une des deux extrémités correspondant aux rainures de l'autre extrémité.</p>
<p id="p0017" num="0017">Les flans de carton ainsi découpés et rainurés peuvent être livrés à plat sous la forme d'empilages et peuvent être repliés aisément, sur place, par tout opérateur, même non spécialisé pour former les présentoirs selon l'invention.</p>
<p id="p0018" num="0018">Il suffit en effet de relever les volets 1<sub>3</sub> en position verticale par rapport au socle 1, par repliement autour des lignes de rainurage 1<sub>1</sub>, puis de replier à<!-- EPO <DP n="4"> --> angle droit vers l'intérieur les ailes 1<sub>4</sub> par pivotement de 90 degrés autour des lignes de rainurage 1<sub>5</sub>.</p>
<p id="p0019" num="0019">On procède ensuite au repliement vers l'intérieur des rabats formés par les parois 2<sub>4</sub>, 2<sub>5</sub>. Pour cela, on commence par relever les parois intérieures 2<sub>4</sub>, en pliant le flan de carton au niveau de la ligne de rainurage 2<sub>1</sub> séparant l'aire centrale 1 de la paroi intérieure 2<sub>4</sub> du rabat. Puis on ramène la paroi extérieure 2<sub>5</sub> du rabat vers le centre de l'aire centrale 1, en pliant le flan de carton d'une part au niveau de la ligne de rainurage 2<sub>6</sub> située entre la zone de transition 2<sub>7</sub> et la paroi intérieure 2<sub>4</sub> du rabat, et d'autre part au niveau de la ligne de rainurage 2<sub>6</sub> située entre la zone de transition 2<sub>7</sub> et la paroi extérieure 2<sub>5</sub> de rabat. On obtient ainsi le présentoir tridimensionnel tel que représenté à la figure 2.</p>
<p id="p0020" num="0020">On observe à ce stade que les volets 1<sub>3</sub> et leurs ailes respectives 1<sub>4</sub> ont été relevées et pliées, et que les rabats 2<sub>4</sub>, 2<sub>5</sub> ont été rabattus à l'intérieur du présentoir (nota : le rabat de la partie droite est en cours de pliage).</p>
<p id="p0021" num="0021">En fin de conformation, les parois intérieures s'étendent perpendiculairement au socle 1, tandis que les deux zones de transition s'étendent parallèlement au socle 1. Les parois extérieures 2<sub>5</sub> des rabats occupent une position légèrement inclinée en direction du socle 1, et leurs extrémités distales 2<sub>9</sub> sont imbriquées l'une dans l'autre pour former une jonction continue. Il suffit alors de deux points de colle pour que le présentoir soit maintenu dans sa position tridimensionnelle.</p>
<p id="p0022" num="0022">Dans l'exemple considéré, les portions individuelles sont en forme de secteur et l'angle d'inclinaison des parois extérieures et convergentes 2<sub>5</sub> du flan de carton, après pliage et accouplement, coïncide avec l'angle de la pointe triangulaire des conditionnements individuels de manière à ce que le bord périphérique 3<sub>1</sub> des conditionnements 3, en forme de lèvres, vienne se loger dans les ouvertures 2<sub>8</sub> formant les sièges du râtelier que constitue ce présentoir. Ainsi, par simple enfilement et coulissement dans ces ouvertures 2<sub>8</sub>, les portions individuelles sont maintenues, sans autre artifice, alignées en position debout, tout en restant parfaitement visibles pour le consommateur. En effet, les volets latéraux 1<sub>3</sub> sont avantageusement découpés pour former des échancrures 4 permettant une bonne visibilité des produits exposés à la vente.</p>
<p id="p0023" num="0023">Le présentoir peut être éventuellement décollé, remis à plat et stocké<!-- EPO <DP n="5"> --> en vue d'une nouvelle utilisation.</p>
<p id="p0024" num="0024">Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit, l'essentiel étant que le présentoir soit d'un coût minimum, qu'il puisse être livré à plat et qu'il comporte, en soi, les moyens d'être conformé, sans autre artifice de fixation, sur le lieu d'exposition, y compris par des non spécialistes et qu'il permette enfin une bonne exposition et un bon maintien des produits.</p>
</description><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-0001" num="0001">
<claim-text>Présentoir pour l'exposition à la vente de produits culinaires frais, notamment de portions individuelles de pâtisserie, ledit présentoir étant constitué d'un flan de carton découpé et rainuré, comportant une aire centrale (1) pour constituer après assemblage le socle du présentoir, cette aire centrale comportant sur deux côtés opposés un volet articulé, et sur deux autres côtés opposés orthogonaux (2<sub>1</sub> , 2<sub>2</sub>) un rabat (2<sub>3</sub>), comportant des découpes (2<sub>8</sub>) formant les sièges d'un râtelier pour recevoir et aligner, en station debout, les portions individuelles, <b>caractérisé en ce que</b> chaque rabat comporte deux parois (2<sub>5</sub>, 2<sub>4</sub>) articulées l'une à l'autre et séparées par une zone de transition (2<sub>7</sub>), les découpes étant ménagées sur la paroi d'extrémité (2<sub>5</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0002" num="0002">
<claim-text>Présentoir selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> les découpes s'étendent sur toute la largeur de la paroi d'extrémité et débordent sur la zone de transition.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0003" num="0003">
<claim-text>Présentoir selon l'une des revendications 1 à 2, <b>caractérisé en ce que</b> l'angle d'inclinaison des parois d'extrémité, après pliage et accouplement, coïncide avec l'angle de la pointe triangulaire des produits culinaires.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0004" num="0004">
<claim-text>Présentoir selon l'une des revendications 1 à 3, <b>caractérisé en ce que</b> chaque volet est muni d'une aile repliable (1<sub>4</sub>) à l'endroit de deux extrémités opposées, lesdites ailes étant destinées à être repliées à angle droit vers l'intérieur.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0005" num="0005">
<claim-text>Présentoir selon l'une des revendications 1 à 4, <b>caractérisé en ce que</b> l'aire centrale du flan de carton est de forme quadrangulaire.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0006" num="0006">
<claim-text>Présentoir selon l'une des revendications 1 à 5, <b>caractérisé en ce que</b> les découpes sont longilignes et parallèles entre elles.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0007" num="0007">
<claim-text>Présentoir selon l'une des revendications 1 à 6, <b>caractérisé en ce que</b> les découpes sont équidistantes.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0008" num="0008">
<claim-text>Présentoir selon l'une des revendications 1 à 7, <b>caractérisé en ce que</b> chaque rabat est muni d'une extrémité distale (2<sub>9</sub>), lesdites extrémités distales ayant des profils complémentaires pour s'imbriquer l'une dans l'autre après rabattement vers l'intérieur des parois d'extrémités.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0009" num="0009">
<claim-text>Présentoir selon la revendication 8, <b>caractérisé en ce que</b> les<!-- EPO <DP n="7"> --> extrémités distales sont crantées, les nervures d'une extrémité distale correspondant aux rainures de l'autre extrémité distale de manière à s'imbriquer les unes dans les autres en fin de pliage.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0010" num="0010">
<claim-text>Présentoir selon l'une des revendications 1 à 9, <b>caractérisé en ce que</b> les volets comportent des échancrures (4) permettant une meilleure visibilité des produits exposés à la vente.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="8"> -->
<drawings id="draw" lang="fr">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="152" he="208" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="9"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="126" he="231" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="151" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="159" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
