(19)
(11) EP 1 666 158 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
13.08.2008  Patentblatt  2008/33

(43) Veröffentlichungstag A2:
07.06.2006  Patentblatt  2006/23

(21) Anmeldenummer: 05111273.8

(22) Anmeldetag:  24.11.2005
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B05B 5/16(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA HR MK YU

(30) Priorität: 01.12.2004 DE 102004058053

(71) Anmelder: Dürr Systems GmbH
70435 Stuttgart (DE)

(72) Erfinder:
  • Martin, Herbert
    71384 Weinstadt (DE)

(74) Vertreter: Beier, Ralph 
v. Bezold & Partner Patentanwälte Akademiestrasse 7
80799 München
80799 München (DE)

   


(54) Verfahren und Kolbendosierer zur dosierten Materialversorgung einer Beschichtungsvorrichtung


(57) Zwischen den Farbwechsler (FW) eines Beschichtungssystems und dessen Zerstäuber (Z) ist ein doppelt wirkender Kolbendosierer (10) geschaltet, dessen Dosierzylinder (11) zwei mit dem Farbwechsler (FW) verbundene Eingänge (1a, 2a) und zwei mit dem Zerstäuber (Z) verbundene Ausgänge (1b, 2b) hat. Der zweifach wirkende Kolbendosierer (10) ermöglicht einen wechselweisen Betrieb der Zylinderbereiche (A/B-Betrieb) mit einem einzigen Dosierzylinder (11).







Recherchenbericht