| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 667 284 A1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
| (43) |
Veröffentlichungstag: |
|
07.06.2006 Patentblatt 2006/23 |
| (22) |
Anmeldetag: 25.02.2005 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI
SK TR |
|
Benannte Erstreckungsstaaten: |
|
AL BA HR LV MK YU |
| (30) |
Priorität: |
06.12.2004 DE 202004018907 U
|
| (71) |
Anmelder: Coninvers
Elektrotechnische Bauelemente GmbH |
|
71083 Herrenberg (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Wehrle Gerhard
78166 Donaueschingen (DE)
- Bauer Peter
71101 Schönaich (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Klocke, Peter |
|
ABACUS Patentanwälte
Klocke Späth Barth
European Patent and Trademark Attorneys
Kappelstrasse 8 72160 Horb 72160 Horb (DE) |
|
| |
|
|
|
Bemerkungen: |
|
Geänderte Patentansprüche gemäss Regel 86 (2) EPÜ. |
|
| (54) |
Kontaktierungseinrichtung für einen Kabelschirm |
(57) Kontaktierungseinrichtung für den Kabelschirm eines elektrischen Kabels für einen
elektrischen Steckverbinder, der im Wesentlichen aus einem in seinem Innen- und Außenumfang
zumindest teilweise zylindrischen Gehäuse, einem im Gehäuse aufgenommenen Kontaktträger,
einer auf das Gehäuse aufschraubbaren Endkappe, zwei korrespondierenden, sich zumindest
teilweise überdeckenden Ringelementen zur Kontaktierung des Kabelschirms und einem
Aufnahmeraum zur Aufnahme eines Längenbereichs des Kabelschirms besteht, wobei das
innere und das äußere der beiden Ringelemente übergreifend angeordnet sind und die
Ringelemente in ihrem Überdeckungsbereich voneinander beabstandete Mantelflächen aufweisen,
die einen Aufnahmeraum zur Aufnahme eines die axiale Länge des inneren Ringelements
überragenden Längenbereichs des Kabelschirms bilden. Das innere und das äußere Ringelement
sind zueinander verdrehbar ausgeführt und bilden miteinander eine Aufwickelvorrichtung
für den die axiale Länge des inneren Ringelements überragenden Längenbereich des Kabelschirms.
|

|
[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Kontaktierungsvorrichtung für den Metallgeflechtmantel
von geschirmten Kabeln, mittels derer der Metallgeflechtmantel eines geschirmten Kabels
elektrisch leitend mit einem Steckergehäuse kontaktierbar ist, mit den Merkmalen des
Oberbegriffs des Anspruchs 1.
[0002] Insbesondere beim Anschluss von Steckverbindern an geschirmte Kabel ist es in der
Regel erforderlich, den üblicherweise durch einen Metallgeflechtmantel gebildeten
Außenleiter des geschirmten Kabels zwecks Herstellung einer Erdung elektrisch leitend
mit dem Steckergehäuse bzw. einem Teil der Kabeldurchführung zu kontaktieren, wobei
eine möglichst gleichmäßige Kontaktgabe über den Umfang des geschirmten Kabels anzustreben
ist. Solche Steckverbinder mit einer Kontaktierungseinrichtung zur elektrisch leitendenden
Verbindung des Kabelschirms mit einem metallischen Steckergehäuse sind in vielerlei
unterschiedlich ausgeführten Gestaltungsformen bekannt. Aus der GB 2 137 824 A ist
eine erste Gestaltungsform bekannt, die zwei zueinander komplementär ausgebildete
Ringelemente aufweist, deren inneres Ringelement den Kabelschirm untergreifend und
deren äußeres Ringelement den Kabelschirm übergreifend angeordnet ist. Die Ringelemente
schließen in ihrer montierten Stellung bei wenigstens teilweiser gegenseitiger Überdeckung
einen Längenabschnitt des Kabelschirms zwischen sich ein. Die beiden Ringelemente
weisen eine korrespondierende konische Form auf, derart, dass das innere Ringelement
mit einem keilförmigen Konus unter dem Kabelschirm einschiebbar ist und das äußere
Ringelement eine sich konisch erweiternde Innenumfangsfläche aufweist. Beim Aufschrauben
der Endkappe auf das Gehäuse wird das äußere Ringelement axial in Richtung des inneren
Ringelements verschoben und klemmt im Überdeckungsbereich den Kabelschirm zwischen
sich ein. Nachteilig ist an dieser Gestaltungsweise, dass der Kabelschirm nach dem
Abisolieren des Kabelmantels mit großer Sorgfalt auf eine für die Kontaktierung geeignete
Länge zugeschnitten werden muss.
[0003] Aus der DE 199 44 167 A1 ist eine weitere Gestaltungsform bekannt, welche im Wesentlichen
aus einem Kontaktträger, einem den Kontaktträger aufnehmenden Gehäuse, einer auf dieses
aufschraubbaren Endkappe sowie einer Distanzhülse besteht und bei der die mit dem
Gehäuse in elektrisch leitender Verbindung stehende Kontaktierungseinrichtung für
den Kabelschirm aus zwei zueinander komplementär ausgebildeten Ringelementen gebildet
wird. Das innere Ringelement ist den Kabelschirm untergreifend und das äußere Ringelement
den Kabelschirm übergreifend angeordnet, wobei die beiden Ringelemente in montierter
Stellung bei wenigstens teilweiser gegenseitiger Überdeckung einen Längenabschnitt
des Kabelschirms zwischen sich einschließen. Wenigstens eines der beiden zueinander
komplementär ausgebildeten Ringelemente ist mit einem Aufnahmeraum für einen Längenbereich
des Kabels ausgestattet, wobei die beiden Ringelemente miteinander eine Aufwickelvorrichtung
für die Überschusslänge des abisolierten Kabelschirms bilden, wodurch eine Beschneidung
des Kabelschirms entfällt. Die Aufwickelvorrichtung wird durch am äußeren Ringelement
ausgebildete, axial ausgerichtete Vorsprünge gebildet, welche in axialer Richtung
in den topfförmig ausgebildeten Aufnahmeraum des inneren Ringelements hinein ragen.
Um ein Abreißen des Kabelschirms während des Einbringens in den ringförmigen Aufnahmeraum
zu vermeiden, sind zwischen den als Zinken ausgebildeten Vorsprüngen axiale Freiräume
mit bogenförmigen Ausnehmungen vorgesehen. Beim Montieren der Kontaktierelemente muss
der Kabelschirm entflechtet und zwischen die Zinken gelegt werden. Die dadurch gebildete
Stränge liegen in den Ausnehmungen zwischen den Zinken ein. Die Überstände werden
beim Drehen des äußeren Ringelements mitgenommen und aufgewickelt. Es ist dabei nachteilig,
das die beiden Ringelemente eine komplexe Geometrie aufweisen, was hohe Initialkosten
und einen hohen Teilepreis bewirkt. Außerdem ist die Montage durch das Entflechten
des Kabelschirms zeitaufwändig gestaltet.
[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Kontaktiereinrichtung für den Kabelschirm
in elektrischen Steckverbindern der eingangs beschriebenen Art dahingehend zu verbessern,
dass sie bei absolut sicherer Kontaktierung eine Vereinfachung des Montageaufwands
sowie eine Reduzierung der Stückkosten ermöglicht.
[0005] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Kontaktiereinrichtung mit den Merkmalen
des Anspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen
zu entnehmen.
[0006] Bei der erfindungsgemäßen Kontaktiereinrichtung sind das innere Ringelement und das
äußere Ringelement den Kabelschirm übergreifend angeordnet. In dem Überdeckungsbereich
weisen sie voneinander beabstandete Mantelflächen auf, die den Aufnahmeraum zur Aufnahme
eines die die axiale Länge des inneren Ringelements überragenden Längenbereich des
Kabelschirms bilden. Beim Aufschrauben der Endkappe auf das Gehäuse wird das äußere
der beiden Ringelemente axial zum inneren Ringelement verschoben und klemmt den Kabelschirm
zwischen den beiden Ringelementen ein. Das innere Ringelement übergreift das Kabel
zumindest teilweise, wobei ein erster Längenbereich des abisolierten Kabelschirms
zwischen dem inneren Ringelement und dem Kabel verläuft. Das innere Ringelement übergreift
damit auch den Kabelschirm im ersten Längenbereich des Kabelschirms. Der Kabelschirm
ist um eine in Richtung des äußeren Ringelements weisende Stirnfläche des inneren
Ringelements um 180° gefaltet und wird vom äußeren Ringelement übergriffen. Der Aufnahmeraum
nimmt den die axiale Länge des inneren Ringelements überragenden zweiten Längenbereich
des Kabelschirms auf.
[0007] In einer vorteilhaften Ausgestaltung sind das innere und das äußere Ringelement zueinander
verdrehbar ausgeführt und bilden miteinander eine Aufwickelvorrichtung für den die
axiale Länge des inneren Ringelements überragenden zweiten Längenbereich des Kabelschirms
aus.
[0008] In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Mantelfläche des äußeren
Ringelements an der dem inneren Ringelement zugewandten Seite eine Vielzahl von auf
einem oder mehreren gedachten Kreisringen angeordneten, radial hervor tretenden, biegestarren
Mitnehmern auf, die sich bis zur Mantelfläche des inneren Ringelements erstrecken.
Die Mitnehmer greifen im montierten Zustand in den Kabelschirm im abisolierten Bereich
des Kabels kraftschlüssig ein. Beim Drehen des äußeren Ringelements wird ein tangential
wirkendes Moment auf den Kabelschirm ausgeübt und wickelt diesen im Aufnahmeraum spiralförmig
auf.
[0009] In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist das innere Ringelement Halteelemente
für den ersten Längenbereich des Kabelschirms auf, die beim Aufwickeln des im Aufnahmeraum
unterzubringenden Längenbereichs des Kabelschirms ein Aufwickeln des Kabelschirms
in dem Bereich zwischen dem inneren Ringelement und dem Kabel verhindern. Die Halteelemente
können auf einer Innenumfangsfläche oder auf der dem äußeren Ringelement zugewandten
Stirnfläche des inneren Ringelements angeordnet sein.
[0010] In einer weiteren vorteilhaften Ausführung sind die beiden Ringelemente in axialer
Richtung drehbar miteinander verriegelt. Zur Auszugssicherung stehen die Mitnehmer
des äußeren Ringelements mit einem auf einem Außenmantel des inneren Ringelements
angeordneten, umlaufenden Wulst im Eingriff. Durch die Verriegelung wird sichergestellt,
dass beim Drehen des äußeren Ringelements der Überdeckungsbereich zwischen beiden
Ringelementen und der von ihnen gebildete Aufnahmeraum erhalten bleibt oder der Kabelschirm
im Aufnahmeraum verbleibt.
[0011] In einer weiteren vorteilhaften Verwirklichungsform weist das äußere Ringelement
an seiner äußeren Mantelfläche einen radialen Bund mit einer Stirnprofilierung auf,
der zur drehsicheren Abstützung im Gehäuse vorgesehen ist. Nach dem Aufwickeln des
Kabelschirms wird durch Aufschrauben der Endkappe des Steckverbinders die Stirnprofilierung
des äußeren Ringelements mit einer komplementär ausgebildeten Stirnprofilierung des
Gehäuses in Eingriff gebracht.
[0012] Vorteilhafterweise sind die Ringelemente im Überdeckungsbereich abgesehen von den
hervor stehenden Mitnehmern glattwandig ausgebildet. Dies ermöglicht günstige Initial-
und Herstellkosten für die Ringelemente.
[0013] In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besteht das innere Ringelement
der Kontaktiereinrichtung aus einem Metallformkörper und das äußere Ringelement aus
einem Kunststoffformkörper. Beim Aufschrauben der Endkappe des Steckverbinders wird
das innere Ringelement am Gehäuse angepresst und der Kabelschirm über das innere Ringelement
elektrisch leitend mit dem Steckergehäuse verbunden. Es werden keine weiteren Kontaktteile
zur Kontaktierung benötigt, was die Montage einfach und effizient gestaltet.
[0014] Die erfindungsgemäße Kontaktiereinrichtung hat auch den Vorteil, dass sie beim Konfektionieren
im Gegensatz zum Stand der Technik, ein ungenaues Abmanteln des Kabels erlaubt, da
die Ringelemente um die Länge des übergriffenen Bereichs axial nach vorne verschoben
werden können. Um diese Länge kann somit das Kabel und damit auch der Kabelschirm
länger abisoliert sein.
[0015] Nachfolgend wird die Erfindung anhand der begleitenden Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel
näher erläutert. Es zeigen
- Figur 1
- eine Schnittdarstellung der erfindungsgemäßen Kontaktierungseinrichtung im montierten
Zustand;
- Figur 2
- eine Schnittdarstellung der Kontaktierungseinrichtung gemäß Figur 1 vor dem Montieren
des äußeren Ringelements;
- Figur 3
- eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen inneren Ringelements;
- Figur 4
- eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen äußeren Ringelements.
[0016] Das in den Figuren 1 und 2 dargestellte erfindungsgemäße Kontaktierelement 1 ist
zum Kontaktieren eines Kabelschirms 2 eines geschirmten elektrischen Kabels 3 mit
einem nicht dargestellten metallischen Steckverbindergehäuse vorgesehen. Die Kontaktiereinrichtung
1 des Steckverbinders wird durch zwei komplementär ausgebildete Ringelemente 4 und
5 gebildet, die sich teilweise überdecken und den Kabelschirm 2 zwischen sich einschließen.
Die beiden Ringelemente 4 und 5 sind hohlzylinderförmig ausgebildet und werden vom
Kabel 3 durchdrungen. Das innere Ringelement 4 übergreift das Kabel 3 mit einem hinteren
Ringbereich 6, der in Richtung des äußeren Ringelements 5 weist, wobei ein erster
Längenbereich 7 des Kabelschirms 2 zwischen dem inneren Ringelement 4 und dem Kabel
3 verläuft. Das innere Ringelement 4 übergreift den ersten Längenbereich 7 des Kabelschirms
2. Im Ringbereich 6 des inneren Ringelements 4 ist der Kabelschirm 2 um eine Stirnfläche
8 des inneren Ringelements 4 um 180° gefaltet, wobei ein zweiter Längenbereich 9 des
Kabelschirms 2 das innere Ringelement 4 zumindest teilweise übergreift. Bei der Montage
wird das äußere Ringelement 5 axial über den hinteren Ringbereich 6 des inneren Ringelements
4 und über den zweiten Längenbereich 9 des Kabelschirms 2 geschoben. Im montierten
Zustand übergreift das äußere Ringelement 5 den zweiten Längenbereich 9 des Kabelschirms
2 sowie den hinteren Ringbereich 6 des inneren Ringelements 4. Die beiden Ringelemente
4 und 5 überdecken sich im hinteren Ringbereich 6 des inneren Ringelements 4. Die
beiden Ringelemente 4 und 5 weisen in ihrem Überdeckungsbereich voneinander beabstandete
Mantelflächen 10 und 11 auf, die zwischen sich einen Aufnahmeraum 12 ausbilden. Der
Aufnahmeraum 12 dient zur Aufnahme des die axiale Länge des inneren Ringelements 4
überragenden zweiten Längenbereichs 9 des Kabelschirms 2.
[0017] Das innere Ringelement 4 und das äußere Ringelement 5 sind zueinander verdrehbar
und bilden miteinander eine Aufwickelvorrichtung für den zweiten Längenbereich 9 des
Kabelschirms 2. Die Mantelfläche 11 des äußeren Ringelements 5 weist an der dem inneren
Ringelement 4 zugewandten Seite eine Vielzahl von Mitnehmern 13 auf. Die Mitnehmer
13 sind biegestarr ausgeführt und treten in radialer Richtung aus der Mantelfläche
11 des äußeren Ringelements 5 hervor. Die Mitnehmer 7 erstrecken sich bis zur Mantelfläche
10 des inneren Ringelements 4. Im montierten Zustand sind die beiden Ringelemente
4 und 5 in axialer Richtung drehbar miteinander verriegelt. Die Mitnehmer 13 des äußeren
Ringelements 5 hintergreifen einen Wulst 14, der auf der Mantelfläche 10 des inneren
Ringelements 4 umlaufend angeordnet ist. Die Mitnehmer 13 greifen im montierten Zustand
in den Kabelschirm 2 kraftschlüssig ein. Beim Drehen des äußeren Ringelements 5 wird
der zweite Längenbereich 9 des Kabelschirms 3 zwischen den Mantelflächen 10 und 11
der beiden Ringelemente 4 und 5 spiralförmig aufgewickelt. Im montierten Zustand ist
der Kabelschirm 2 zwischen der Stirnfläche 8 des inneren Ringelements 4 und einer
Anlagefläche 18 des äußeren Ringelements 5 eingeklemmt.
[0018] Das innere Ringelement 4 weist an seiner Stirnfläche 8 Halteelemente 15 auf, die
beim Aufwickeln des im Aufnahmeraum 12 unterzubringenden zweiten Längenbereichs 9
des Kabelschirms 2 ein Aufwickeln des Kabelschirms 2 in dem Bereich zwischen dem inneren
Ringelement 4 und dem Kabel 3 verhindern. Das äußere Ringelement 5 weist an seiner
äußeren Mantelfläche einen radialen Bund 16 mit einer Stirnprofilierung 17 auf. Die
Stirnprofilierung 17 greift in eine korrespondierende, nicht dargestellte Stirnprofilierung
des Steckergehäuses ein und dient zur drehsicheren Abstützung im Gehäuse. Die Ringelemente
4 und 5 sind im Überdeckungsbereich abgesehen von den hervor ragenden Mitnehmern 7
glattwandig ausgeführt und sind insbesondere frei von Durchbrüchen und Ausnehmungen.
[0019] Die Montage der Kontaktierungsvorrichtung erfolgt derart, dass nach dem Abisolieren
des Kabels 3 der Kabelschirm 2 durch Überstülpen des inneren Ringelements 4 in Richtung
Kabel 3 umgebogen und anschließend durch die Gegenbewegung des zuvor auf das Kabel
3 aufgefädelten äußeren Ringelements 5 gefaltet und zwischen die beiden Ringelemente
4, 5 eingelegt wird. Durch Drehen des äußeren Ringelements 5 wird dann mittels der
Mitnehmer 13 das noch überstehende Ende 9 des Kabelschirms 3 aufgewickelt und in dem
Aufnahmeraum 12 verstaut.
1. Kontaktierungseinrichtung für den Kabelschirm eines elektrischen Kabels eines elektrischen
Steckverbinders mit einem in seinem Innen- und Außenumfang zumindest teilweise zylindrischen
Gehäuse, einem im Gehäuse aufgenommenen Kontaktträger, einer auf das Gehäuse aufschraubbaren
Endkappe, zwei korrespondierenden, sich zumindest teilweise überdeckenden Ringelementen
zur Kontaktierung des Kabelschirms und einem Aufnahmeraum zur Aufnahme eines Längenbereichs
des Kabelschirms, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Ringelement (4) und das äußere Ringelement (5) den Kabelschirm (2) übergreifend
angeordnet sind und dass die Ringelemente (4, 5) in ihrem Überdeckungsbereich voneinander
beabstandete Mantelflächen (10, 11) aufweisen, die einen Aufnahmeraum (12) zur Aufnahme
eines die axiale Länge des inneren Ringelements (4) überragenden Längenbereichs (9)
des Kabelschirms (2) bilden.
2. Kontaktiereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Ringelement (4) und das äußere Ringelement (5) zueinander verdrehbar sind
und miteinander eine Aufwickelvorrichtung für den die axiale Länge des inneren Ringelements
(4) überragenden Längenbereich (9) des Kabelschirms (2) bilden.
3. Kontaktiereinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mantelfläche (11) des äußeren Ringelements (5) an der dem inneren Ringelement
(4) zugewandten Seite eine Vielzahl von auf einem oder mehreren gedachten Kreisringen
angeordneten, radial hervor tretenden, biegestarren Mitnehmern (13) aufweist, die
sich bis zur Mantelfläche (10) des inneren Ringelements (4) erstrecken.
4. Kontaktiereinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Ringelement (4) Halteelemente (15) für den Kabelschirm (2) aufweist, die
beim Aufwickeln des im Aufnahmeraum (12) unterzubringenden Längenbereichs (9) des
Kabelschirms (2) ein Aufwickeln des Kabelschirms (2) im Bereich zwischen dem inneren
Ringelement (4) und dem Kabel (3) verhindern.
5. Kontaktiereinrichtung nach einem der oben genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Ringelemente (4, 5) in axialer Richtung drehbar miteinander verriegelt
sind, wobei die Mitnehmer (13) des äußeren Ringelements (5) mit einem auf einem Außenmantel
(10) des inneren Ringelements (4) angeordneten umlaufenden Wulst (14) in Eingriff
stehen.
6. Kontaktiereinrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das äußere Ringelement (5) an seiner äußeren Mantelfläche einen radialen Bund (16)
mit einer Stirnprofilierung (17) zur drehsicheren Abstützung im Gehäuse aufweist.
7. Kontaktiereinrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringelemente (4, 5) im Überdeckungsbereich abgesehen von den hervor stehenden
Mitnehmern (13) glattwandig ausgebildet sind.
8. Kontaktiereinrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Ringelement (4) der Kontaktiereinrichtung (1) aus einem Metallformkörper
und das äußere Ringelement (5) aus einem Kunststoffformkörper besteht.
Geänderte Patentansprüche gemäss Regel 86(2) EPÜ.
1. Kontaktierungseinrichtung für den Kabelschirm eines elektrischen Kabels eines elektrischen
Steckverbinders mit einem in seinem Innen- und Außenumfang zumindest teilweise zylindrischen
Gehäuse, einem im Gehäuse aufgenommenen Kontaktträger, einer auf das Gehäuse aufschraubbaren
Endkappe, zwei korrespondierenden, sich zumindest teilweise überdeckenden Ringelementen
zur Kontaktierung des Kabelschirms, die zueinander verdrehbar sind und miteinander
eine Aufwickelvorrichtung für den Kabelschirm bilden und mit einem Aufnahmeraum zur
Aufnahme eines Längenbereichs des Kabelschirms, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Ringelement (4) und das äußere Ringelement (5) den Kabelschirm (2) übergreifend
angeordnet sind, wobei der Kabelschirm (2) um eine in Richtung des äußeren Ringelements
(5) weisende Stirnfläche (8) des inneren Ringelements (4) um 180° gefaltet ist und
ein erster Längenbereich (7) des Kabelsschirms (2) zwischen dem Kabel (3) und dem
inneren Ringelement (4) verläuft, und dass die Ringelemente (4, 5) in ihrem Überdeckungsbereich
voneinander beabstandete Mantelflächen (10, 11) aufweisen, die einen Aufnahmeraum
(12) zur Aufnahme eines die axiale Länge des inneren Ringelements (4) überragenden
Längenbereichs (9) des Kabelschirms (2) bilden.
2. Kontaktiereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mantelfläche (11) des äußeren Ringelements (5) an der dem inneren Ringelement
(4) zugewandten Seite eine Vielzahl von auf einem oder mehreren gedachten Kreisringen
angeordneten, radial hervor tretenden, biegestarren Mitnehmern (13) aufweist, die
sich bis zur Mantelfläche (10) des inneren Ringelements (4) erstrecken.
3. Kontaktiereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Ringelement (4) Halteelemente (15) für den Kabelschirm (2) aufweist, die
beim Aufwickeln des im Aufnahmeraum (12) unterzubringenden Längenbereichs (9) des
Kabelschirms (2) ein Aufwickeln des Kabelschirms (2) im Bereich zwischen dem inneren
Ringelement (4) und dem Kabel (3) verhindern.
4. Kontaktiereinrichtung nach einem der oben genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Ringelemente (4,5) in axialer Richtung drehbar miteinander verriegelt
sind, wobei die Mitnehmer (13) des äußeren Ringelements (5) mit einem auf einem Außenmantel
(10) des inneren Ringelements (4) angeordneten umlaufenden Wulst (14) in Eingriff
stehen.
5. Kontaktiereinrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das äußere Ringelement (5) an seiner äußeren Mantelfläche einen radialen Bund (16)
mit einer Stirnprofilierung (17) zur drehsicheren Abstützung im Gehäuse aufweist.
6. Kontaktiereinrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringelemente (4, 5) im Überdeckungsbereich abgesehen von den hervor stehenden
Mitnehmern (13) glattwandig ausgebildet sind.
7. Kontaktiereinrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Ringelement (4) der Kontaktiereinrichtung (1) aus einem Metallformkörper
und das äußere Ringelement (5) aus einem Kunststoffformkörper besteht.

