ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESI....FIRO..CY..TRBGCZEEHU..SK................
*
J
DIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 2100000/0
1668195
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
B1
20071010
EP
03758693.0
20030930
20040804
20060714
it
en
en
20071010
200741
20060614
200624
20071010
200741
20070514
E03C 1/06 20060101AFI20050408BHEP
de
DUSCHSÄULE
en
SHOWER COLUMN
fr
COLONNE DE DOUCHE
EP-A- 0 331 782
WO-A-98/02077
WO-A-03/066976
DE-U- 9 114 117
FR-A- 2 606 296
GB-A- 2 073 585
US-A1- 2002 040 500
US-B1- 6 438 767
FORNARA, Roberto
Via C. A. Molli, 35
I-28021 Borgomanero
IT
CRS S.p.A.
07828100
E058095/BEE-MAM
Via Indipendenza, 4/A
28066 Galiate (NO)
IT
Crippa, Paolo Ernesto
et al
00125562
Jacobacci & Partners S.p.A. Piazza della Vittoria, 11
25122 Brescia
IT
AT
BE
BG
CH
CY
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
GR
HU
IE
IT
LI
LU
MC
NL
PT
RO
SE
SI
SK
TR
IT2003000590
20030930
it
WO2005031073
20050407
200514
The present invention relates to a shower column, adapted to distribute a fluid, usually water.
As is known, water distribution devices which comprise a column terminating in a shower head to distribute water substantially according to a vertical direction, from above to below exist within showers.
Frequently, such devices are mounted on special panels fixed to a wall and having nozzles suitable to dispense water also according to a substantially horizontal direction, frequently with a hydro-massage function.
A drawback of such devices or shower columns is their considerable overall dimension above all in relation to the small amount of available space which such shower columns have within the specific shower box. Furthermore, the above mentioned panels are aesthetically unattractive and sometimes leave the tubes for drawing the water from the mains exposed. Such devices are known for example from WO 03/066975 A, US 2002 /040500 A1, WO 98/02077 A.
The problem of the present invention is to provide a shower column which solves the abovementioned drawbacks with reference to the known art.
Such drawbacks and limitations are solved by a shower column in agreement with claim 1.
Other embodiments of the shower column according to the invention are described in the subsequent claims.
Further characteristics and the advantages of the present invention will be more evident from the following description of a non limiting preferred embodiment thereof, wherein:
figure 1 represents a perspective view of a shower column,according to an embodiment of the invention;
figure 2 represents a side view of the shower column of figure 1, from the direction of arrow II of figure 1;
figure 3 represents a lateral view of the shower column of figure 1, from the direction of arrow III of figure 1;
figure 4 represents an exploded view of the shower column of figure 1;
figure 5 represents a cross-sectional view of the shower column of figure 1, taken along the plane of section A-A of figure 2;
figure 6 represents an enlarged detail from figure 5;
figure 7 represents an enlarged detail from figure 4.
The elements or parts of elements in common between the embodiments described in the following will be indicated with the same numerals.
With reference to the above mentioned figures, by the number 4 has been generically indicated a shower column assembly, suitable for being fixed to a support, such as for example a wall 6.
The shower column 4 comprises a column body 8 extending substantially from a first end 12 to a second end 16, along a prevailing direction of extension X. The first end 12 is adapted to receiving inlet fluid, typically water, to be distributed through the shower column 8. In particular, at the first end 12, the column body 8 connects to a water tap 18 connected to a mains water supply, for example belonging to a dwelling.
The connection to the water tap of the dwelling can be on the wall 6 supporting the shower column 4, as shown in figure 1, or for example on the floor or on the shower tray base, thus providing a floor shower column.
According to one embodiment, the water tap 18 receives water which has been already pre-mixed by a mixing device or system upstream thereof which forms a mixture of hot and cold water, in a known manner.
For example, a ceramic disk cartridge mixing device, or a thermostatic mixing device comprising a thermostatic cartridge for example of a known type may be used; said mixing devices provide two connections for the hot water and cold water taps.
At the first end 12, the column body 8 comprises first fixing means 20 to a support, for example the wall 6.
Preferably, the first fixing means 20 provide both a structural attachment for the shower column 4 to the relevant support and the connection to the water mains to draw water to be distributed through the shower column 4.
The second end 16 of the column body 8 is suitable to receive the fluid to be distributed and, preferably, comprises second fixing means 24 of the shower column 4 to the relevant support.
Preferably, the column body 8 has a substantially cylindrical shape and extends along the direction X, i.e. perpendicular to the plane of the shower base.
The column body 8 comprises a first, cylindrically shaped, feed conduit 28, which extends from the first end 12 to the second end 16, for the distribution of a first fluid flow 32.
The column body 8 comprises a second feed conduit 36 which, preferably, extends from the first end 12 towards the second end 16 and is fluidically separated from the first feed conduit 28.
In other words, the first and second feed conduits 28,36 at least partially run along the column body 8, along the direction X, and are not fluidically connected to one another.
As is shown for example in figure 5, the column body 8 is essentially a hollow body delimited by a side wall 37 enclosing a cavity 38. Within said cavity 38 the column body comprises the first feed conduit 28 which is fluidically separated from the cavity itself. Preferably, the interspace formed between the side wall 37 and the first feed conduit 28 provides the second feed conduit 36.
Preferably, the first feed conduit 28 is substantially coaxial with the column body 8, in such a way that the first and second feed conduits 28,36 are substantially coaxial with each other; the second feed conduit 36 has a substantially cylindrical shape with a circular crown shaped base, with respect to a plane substantially perpendicular to the direction X.
The second feed conduit 36 is closed by a lid 39, at a length comprised between the first end 12 and the second end 16, along the prevailing direction X.
As is shown in figure 5, the lid 39 has a disk shape with a central hole for the water tight passage of fluid from the first feed conduit 28.
The column body 8, at the second end 16, comprises a supply tube 40, fluidically connected with the first feed conduit 28 and suitable to distribute the first fluid flow 32, for example through a shower head 42.
Preferably, the supply tube 40 bends towards the first end 12, so as to direct the first fluid flow 32 from the second end 16 towards the first end 12, i.e. in a vertical downward direction.
Advantageously, the supply tube 40 is rotatably connected to the column body 8, so as to allow for the rotation of the supply tube 40 substantially on a plane perpendicular to the prevailing direction of extension X of the shower column 4.
Preferably, the shower head 42 is pivotally connected to the supply tube 40, for example through a spherical, articulated-joint connection.
Advantageously, the column body 8, along the thickness of its side wall 37, comprises at least one aperture 54, passing through the wall itself so as to be communicating with the second feed conduit 36 and to allow a second fluid flow 58 outside the column body 8.
Advantageously, the shower column 4 comprises at least one nozzle 60, associable to the aperture 54 of the column body 8 and adapted to diffusing the second fluid flow 58.
Preferably, the nozzle 60 is at least partially inserted into the aperture 54 in such a manner as to ensure a fluid tight connection and comprises adjustable connection means 64, for example spherical articulated joints, in order to allow for the spatial orientation of the nozzle 60 and of the second fluid flow 58 with respect to the column body 8.
The apertures 54 are positioned along the prevailing direction X in such a way as to be comprised between the first end 12 and the lid 39 of the second feed conduit 36, in order to receive the fluid to be distributed.
Advantageously, the column body 8 comprises a third feed conduit 68, fluidically connected to one of the ends 12, 16 of the column body 8 and adapted to the distribution of a third fluid flow 72.
According to one embodiment, the third feed conduit 68 is connected to the first end 12, on the opposite side with respect to the second end 16, and develops substantially outwards of the column body 8 through a flexible arm 76.
The flexible arm 76 terminates, at one end opposite to the portion connecting to the column body 8, in a shower handle 80.
Preferably, the column body 8, on one outer side surface of the side wall 37, opposite to the first and second feed conduits 28,36, comprises support means 84, suitable to support the shower handle 80.
The support means 84, as shown for example in figure 4, comprise a circular portion 85 associable with the outer side surface of the column body 8, which is adjustable in position with respect thereto, and lockable for example through screwing means 86. The circular portion 85 comprises a support plate 87 suitable to support the shower handle 80.
The support means 84 may rotate and translate with respect to an axis of rotation which is parallel to the direction X.
The column body 8 comprises distribution means 90 suitable to channel the fluid flow to be distributed, which comes from the mains water supply, into the respective feed conduits 28, 36, 68.
In particular, the distribution means 90 comprise a flow deviating device 92 having a main body of an overall cylindrical shape and suitable to be housed within the support means of the column body, at least one end 12, 16 comprising the connection to the mains water supply.
The main body 96, at one end, which faces towards the water tap, comprises a fluid inlet 100, fluidically connectable to a plurality of entrances for as many feed conduits.
A deviating device 92, comprising for example a rotating body of a known type, is suitable to fluidically connecting the fluid inlet 100 with the entrances for the feed conduits 28,36,68.
According to the embodiment, shown for example in figure 7, the deviating device 92 comprises a first, a second and a third entrance 106, 108, 110 respectively suitable to channel the fluid into the first, second and third feed conduits 28,36,68, thus providing a three-position deviator. It is thus possible to distribute one of the three flows 32, 58, 72 at a time.
According to an additional embodiment, the deviating device 92, in addition to the entrances 106, 108, 110 for the feeding of the individual fluxes separately, comprises entrances suitable to channel the fluid flow into many feed conduits simultaneously, thus providing the feeding of any two conduits at a time or of the three conduits 32,58,72 simultaneously. In this way a seven-position deviator is provided.
The operation of the shower column 4 according to the invention will be now described.
In order to allow for the distribution of water through the conduits it is sufficient to open the water connection to the mains supply to which the shower column is attached. In particular, the already mixed water flows to the inlet of the deviating device 92; preferably the mixing tap channels the already mixed water towards said fluid intake 100.
Hence the deviating device 92, as a function of the position selected, sorts the water flow to the various feed conduits either individually or in a combination thereof.
A deviating device 92, preferably with seven positions is capable to distribute water either to the individual conduits, or to pairs of them or to three conduits simultaneously depending on the users requirements.
The supply tube 40, the shower head 42 and the nozzles 60 may be rotated and positioned according to needs.
As it will be appreciated from what has been described above, the shower column described allows to overcome the drawbacks of the known art shower columns.
In particular, the shower column described has reduced encumbrance and does not require the use of cumbersome and poorly aesthetic panels.
Furthermore, the shower column described is particularly practical to use and to install.
The combined use of the different feed conduits allows for the simultaneous accomplishment both of a normal washing function and of hydromassage using the lateral jets.
Those skilled in the art, aiming at satisfying contingent and specific needs, will be able to carry out a number of modifications and variations to the above described shower columns, which on the other hand are all within the scope of the invention as defined in the following claims.
1. A shower column (4) comprising
a column body (8), which is fixable to a support (6) extending from a first end (12) suitable to receive from a water tap (18) a fluid to be sent to a second end (16) suitable to distribute said fluid, said column body (8) enclosing a first feed conduit (28) extending substantially from the first end (12) to the second end (16) for the supply of a first fluid flow (32) from said second end (16);
the column body (8) comprises a second feed conduit (36), extending from one of said ends (12,16), in order to receive inlet fluid, towards the opposite of said ends (16,12), said second feed conduit (36) being fluidically separated from the first feed conduit (28);
the first feed conduit is fluidically separated from the column body (8),
said column body (8) is a hollow tube extending from the first end (12) to the second end (16), comprising a side wall (37) characterised in that said side wall (37) delimits an internal cavity or interspace (38) of the column body (8), in such a way that said cavity defines said second feed conduit (36) comprised, between the side wall (37) of the column body (8) and the first feed conduit (28) and extending from the first end (12) to the second end (16),
the column body (8) comprising at least one aperture (54) on a side wall (37) thereof in fluid communication with said second feed conduit (36) in such a way as to distribute a second fluid flow (58) from the second feed conduit (36) towards the exterior of the column body (8).
2. A shower column (4) according to claim 1, wherein said first and second feed conduits (28,36) are substantially coaxial to one another.
3. A shower column (4) according to any preceding claim, wherein the second feed conduit (36) has a substantially cylindrical shape with a circular crown shaped base, with respect to a plane substantially perpendicular to the prevailing direction (X).
4. A shower column (4) according to any preceding claim, wherein the second feed conduit (36) is closed by a lid (39) at a length comprised between the first end (12) and the second end (16) of the column body (8) along the prevailing direction (X).
5. A shower column (4) according to any preceding claim, wherein said at least one aperture (54) is provided within the thickness of the side wall (37) of the column body (8), in such a way as to be in communication with the second feed conduit (36).
6. A shower column according to any preceding claim, wherein said column body (8) comprises a third feed conduit (68), fluidically connected to one of said ends (12,16) of the column body (8) and suitable to form a third fluid flow (72).
7. A shower column (4) according to claim 6, wherein said third feed conduit (68), at one end opposite to the connecting portion to the column body (8), comprises a shower handle (80).
8. A shower column (4) according to any preceding claim, wherein said column body (8) comprises support means (84) which are attachable to the side walls (37) of the column body (8) and suitable to support said shower handle (80) of the third feed conduit (68).
9. A shower column (4) according to claim 8, wherein said support means (84) are adjustable in translation and in rotation with respect to the column body (8).
10. A shower column (4) according to any preceding claim, wherein said column body (8) comprises distribution means (90), suitable to channel the fluid flow to be distributed at least one fluid inlet (100) and a plurality of entrances (106,108,110) which are selectively fluidically connectable with said feed conduits (28,36,68) in order to distribute the fluid through the feed conduits (28,36,68).
11. A shower column (4) according to claim 10, wherein said plurality of entrances (106,108,110) comprises at least one combined entrance, suitable to feed the fluid to at least two feed conduits simultaneously.
12. A shower column (4) according to claims 10 or 11, wherein said distribution means (90) are placed at said first end (12) of the column body (8).
13. A shower column (4) according to any preceding claim, comprising at least one nozzle (60) which is associable to said aperture (54) of the column body (8).
14. A shower column (4) according to claim 13, wherein said nozzle (54) comprises adjustable connection means (64), suitable to allow the spatial orientation of the nozzle (54) with respect to the column body (8), in order to allow directing the fluid flow exiting from the second feed conduit (36).
15. A shower column (4) according to any preceding claim, wherein the column body (8), at the first end (12) comprises first fixing means (20) of the shower column (8) to a support (6).
16. A shower column (4) according to claim 15, wherein the first fixing means (20) of the column body (8) provide a connection to a mains water supply for the drawing of water to be distributed through the shower column (4).
17. A shower column (4) according to any preceding claim, wherein the column body (8), at the second end (16) comprises fixing means (24) of the shower column (8) to a support (6).
18. A shower column (4) according to any preceding claim, wherein the column body (8), at the second end (16) comprises a supply tube (40), fluidically connected with the first feed conduit (28) and having, at one end opposite the first feed conduit (28), a shower head (42) for the distribution of the fluid flow.
19. A shower column (4) according to claim 18, wherein said supply tube (40) is rotatably connected to the column body (8).
20. A shower column (4) according to claims 18 or 19, wherein said shower head (42) is pivotally connected to said supply tube (40).
21. A shower column (4) according to any preceding claim, comprising a mixing device, suitable to mix hot and cold water and send said mixed water to the feed conduits (28,36,68) of the column body (8).
22. A shower column (4) according to claim 21, wherein said mixing device is placed at one of said ends (12,16) of the column body (8).
23. A shower column (4) according to any preceding claim, wherein the connection to the water tap of the shower column (4) is provided substantially parallel to the prevailing direction (X), on the floor or shower tray base of the shower column (4).
1. Duschsäule (4), umfassend
einen Säulenkörper (8), der an einer Unterkonstruktion (6) befestigbar ist und sich von einem ersten Ende (12) erstreckt, das geeignet ist, Flüssigkeit von einer Zapfstelle (18) aufzunehmen, die einem zweiten Ende (16) zugeführt wird, welches geeignet ist, die genannte Flüssigkeit zu verteilen, wobei der genannte Säulenkörper (8) eine erste Zuführleitung (28) einschließt, die sich im wesentlichen von dem ersten Ende (12) zum zweiten Ende (16) erstreckt, um einen ersten Flüssigkeitsstrom (32) an dem genannten zweiten Ende (16) bereitzustellen;
der Säulenkörper (8) umfasst eine zweite Zuführleitung (36), die sich zur Aufnahme von zulaufender Flüssigkeit von einem der genannten Enden (12, 16) in Richtung zu dem entgegen gesetzten der genannten Enden (16, 12) er-streckt,
wobei die genannte zweite Zuführleitung (36) fluidisch von der ersten Zuführleitung (28) getrennt ist;
die erste Zuführleitung ist fluidisch von dem Säulenkörper (8) getrennt,
der genannte Säulenkörper (8) ist ein Hohlrohr, das sich von dem ersten Ende (12) zu dem zweiten Ende (16) erstreckt, und umfasst eine Seitenwand (37), dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Seitenwand (37) einen Innen-raum oder Zwischenraum (38) des Säulenkörpers (8) begrenzt, dergestalt, dass der genannte Hohlraum die genannte zweite Zuführleitung (36) bildet, die zwischen der Seitenwand (37) des Säulenkörpers (8) und der ersten Zuführlei-tung (28) eingeschlossen ist und sich von dem ersten Ende (12) zum zweiten Ende (16) erstreckt,
wobei der Säulenkörper (8) an einer Seitenwand (37) davon zumindest eine Öffnung (54) umfasst, die in Flüssigkeitsverbindung mit der genannten zweiten Zuführleitung (36) steht, dergestalt, dass ein zweiter Flüssigkeitsstrom (58) aus der zweiten Zuführleitung (36) nach außerhalb des Säulenkörpers (8) ver-teilt wird.
2. Duschsäule (4) nach Anspruch 1,
wobei die genannten ersten und zweiten Zuführleitungen (28, 36) im wesentli-chen koaxial zueinander angeordnet sind.
3. Duschsäule (4) nach einem vorhergehenden Anspruch,
wobei die zweite Zuführleitung (36) eine im wesentlichen zylindrische Form mit einem runden kronenförmigen Sockel aufweist, bezogen auf eine Ebene, die im wesentlichen senkrecht zur vorherrschenden Richtung (X) steht.
4. Duschsäule (4) nach einem vorhergehenden Anspruch,
wobei die zweite Zuführleitung (36) an einer Längsposition zwischen dem ers-ten Ende (12) und dem zweiten Ende (16) des Säulenkörpers (8) entlang der vorherrschenden Richtung (X) durch eine Abdeckung (39) verschlossen ist.
5. Duschsäule (4) nach einem vorhergehenden Anspruch,
wobei die genannte zumindest eine Öffnung (54) innerhalb der Dicke der Seitenwand (37) des Säulenkörpers (8) vorgesehen ist, dergestalt, dass sie mit der zweiten Zuführleitung (36) kommuniziert.
6. Duschsäule (4) nach einem vorhergehenden Anspruch,
wobei der genannte Säulenkörper (8) eine dritte Zuführleitung (68) umfasst, die fluidisch mit einem der genannten Enden (12, 16) des Säulenkörpers (8) verbunden und geeignet ist, einen dritten Flüssigkeitsstrom (72) zu bilden.
7. Duschsäule (4) nach Anspruch 6,
wobei die genannte dritte Zuführleitung (68) an einem Ende, das dem Verbindungsabschnitt am Säulenkörper (8) entgegengesetzt ist, eine Handdusche (80) umfasst.
8. Duschsäule (4) nach einem vorhergehenden Anspruch,
wobei der genannte Säulenkörper (8) Haltemittel (84) umfasst, die an den Seitenwänden (37) des Säulenkörpers (8) befestigbar und geeignet sind, die genannte Handdusche (80) der genannten dritten Zuführleitung (68) zu halten.
9. Duschsäule (4) nach Anspruch 8,
wobei die genannten Haltemittel (84) längsverschiebbar und drehbar gegen-über dem Säulenkörper (8) einstellbar sind.
10. Duschsäule (4) nach einem vorhergehenden Anspruch,
wobei der genannte Säulenkörper (8) Verteilungsmittel (90) umfasst, die ge-eignet sind, den zu verteilenden Flüssigkeitsstrom zu zumindest einem Flüs-sigkeitszulauf (100) und einer Mehrzahl von Einlässen (106, 108, 110) zu lei-ten, die selektiv mit den genannten Zuführleitungen (28, 36, 68) verbindbar sind, um die Flüssigkeit über die Zuführleitungen (28, 36, 68) zu verteilen.
11. Duschsäule (4) nach Anspruch 10,
wobei die genannte Mehrzahl von Einlässen (106, 108, 110) zumindest einen kombinierten Einlass umfasst, der geeignet ist, die Flüssigkeit zu zumindest zwei Zuführleitungen gleichzeitig zu leiten.
12. Duschsäule (4) nach den Ansprüchen 10 oder 11,
wobei die genannten Verteilungsmittel (90) an dem genannten ersten Ende (12) des Säulenkörpers (8) angeordnet sind.
13. Duschsäule (4) nach einem vorhergehenden Anspruch,
umfassend zumindest eine Düse (60), die mit der genannten Öffnung (54) des Säulenkörpers (8) verbindbar ist.
14. Duschsäule (4) nach Anspruch 13,
wobei die genannte Düse einstellbare Verbindungsmittel (64) umfasst, die ei-ne räumliche Ausrichtung der Düse bezüglich des Säulenkörpers (8) gestat-ten, um den Flüssigkeitsstrom, der aus der zweiten Zuführleitung (36) austritt, lenken zu können.
15. Duschsäule (4) nach einem vorhergehenden Anspruch,
wobei der Säulenkörper (8) am ersten Ende (12) erste Befestigungsmittel (20) des Säulenkörpers (8) an einer Unterkonstruktion (6) umfasst.
16. Duschsäule (4) nach Anspruch 15,
wobei die ersten Befestigungsmittel (20) des Säulenkörpers (8) eine Verbin-dung zu einem Wasserleitungsnetz bereitstellen, um über die Duschsäule (4) zu verteilendes Wasser zu entnehmen.
17. Duschsäule (4) nach einem vorhergehenden Anspruch,
wobei der Säulenkörper (8) am zweiten Ende (16) Befestigungsmittel (24) des Säulenkörpers (8) an einer Unterkonstruktion (6) umfasst.
18. Duschsäule (4) nach einem vorhergehenden Anspruch,
wobei der Säulenkörper (8) am zweiten Ende (16) ein Zuflussrohr (40) um-fasst, das fluidisch mit der ersten Zuführleitung (28) verbunden ist und an ei-nem Ende, das der ersten Zuführleitung (28) entgegengesetzt ist, einen Duschkopf (42) zur Verteilung des Flüssigkeitsstroms aufweist.
19. Duschsäule (4) nach Anspruch 18,
wobei das Zuflussrohr (40) drehbar mit dem Säulenkörper (8) verbunden ist.
20. Duschsäule (4) nach den Ansprüchen 18 oder 19,
wobei der genannte Duschkopf (42) schwenkbar mit dem Zuflussrohr (40) verbunden ist.
21. Duschsäule (4) nach einem vorhergehenden Anspruch,
umfassend eine Mischvorrichtung, die geeignet ist, heißes und kaltes Wasser zu mischen und das genannte gemischte Wasser zu den Zuführleitungen (28, 36, 68) des Säulenkörpers (8) zu befördern.
22. Duschsäule (4) nach Anspruch 21,
wobei die genannte Mischvorrichtung an einem der genannten Enden (12, 16) des Säulenkörpers (8) angeordnet ist.
23. Duschsäule (4) nach einem vorhergehenden Anspruch,
wobei die Verbindung zur Zapfstelle der Duschsäule (4) im wesentlichen pa-rallel zur vorherrschenden Richtung (X) der Duschsäule (4) auf dem Fußbo-den oder auf der Duschwannengrundfläche vorgesehen ist.
1. Colonne de douche (4) comprenant
un corps de colonne (8), qui est fixable à un support (6) s'étendant à partir d'une première extrémité (12) appropriée à recevoir en provenance d'un robinet d'eau (18) un fluide à envoyer vers une deuxième extrémité (16) appropriée à distribuer ledit fluide, ledit corps de colonne (8) renfermant un premier conduit d'alimentation (28) s'étendant sensiblement de la première extrémité (12) à la deuxième extrémité (16) pour amener un premier flux de fluide (32) en provenance de ladite deuxième extrémité (16);
le corps de colonne (8) comprend un deuxième conduit d'alimentation (36), s'étendant à partir de l'une desdites extrémités (12 et 16), de manière à recevoir le fluide d'entrée, vers l'extrémité opposée desdites extrémités (12 et 16), ledit deuxième conduit d'alimentation (36) étant séparé du premier conduit d'alimentation (28) en ce qui concerne le fluide,
le premier conduit d'alimentation est séparé du corps de colonne (8) en ce qui concerne le fluide,
ledit corps de colonne (8) est un tube creux s'étendant de la première extrémité (12) à la deuxième extrémité (16), comprenant une paroi latérale (37) caractérisée en ce que ladite paroi latérale (37) délimite une cavité interne ou un espace (38) du corps de colonne (8), de telle manière que ladite cavité définisse ledit deuxième conduit d'alimentation (36) compris entre la paroi latérale (37) du corps de colonne (8) et le premier conduit d'alimentation (28) et s'étendant de la première extrémité (12) à la deuxième extrémité (16),
le corps de colonne (8) comprenant au moins une ouverture (54) sur une paroi latérale (37) de ce dernier en communication fluide avec ledit deuxième conduit d'alimentation (36) de manière à distribuer un deuxième flux de fluide (58) en provenance du deuxième conduit d'alimentation (36) vers l'extérieur du corps de colonne (8).
2. Colonne de douche (4) selon la revendication 1, dans laquelle lesdits premier et deuxième conduits d'alimentation (28 et 36) sont sensiblement coaxiaux l'un par rapport à l'autre.
3. Colonne de douche (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le deuxième conduit d'alimentation (36) a une forme sensiblement cylindrique avec une base circulaire en forme de couronne, par rapport à un plan sensiblement perpendiculaire à la direction principale (X).
4. Colonne de douche (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le deuxième conduit d'alimentation (36) est fermé par un couvercle (39) à une longueur comprise entre la première extrémité (12) et la deuxième extrémité (16) du corps de colonne (8), le long de la direction principale (X).
5. Colonne de douche (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite au moins une ouverture (54) est prévue dans l'épaisseur de la paroi latérale (37) du corps de colonne (8), de manière à être en communication avec le deuxième conduit d'alimentation (36).
6. Colonne de douche (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit corps de colonne (8) comprend un troisième conduit d'alimentation (68), relié en ce qui concerne le fluide à l'une desdites extrémités (12 et 16) du corps de colonne (8) et approprié à former un troisième flux de fluide (72).
7. Colonne de douche (4) selon la revendication 6, dans laquelle ledit troisième conduit d'alimentation (68), à une extrémité opposée à la partie de connexion au corps de colonne (8), comprend une poignée de douche (80).
8. Colonne de douche (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit corps de colonne (8) comprend un moyen de support (84) qui est attachable à la paroi latérale (37) du corps de colonne (8) et approprié à soutenir ladite poignée de douche (80) du troisième conduit d'alimentation (68).
9. Colonne de douche (4) selon la revendication 8, dans laquelle ledit moyen de support (84) est ajustable en translation et en rotation par rapport au corps de colonne (8).
10. Colonne de douche (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit corps de colonne (8) comprend un moyen de distribution (90) approprié à canaliser le flux de fluide devant être distribué, au moins un passage d'entrée de fluide (100) et une pluralité d'entrées (106, 108 et 110), qui sont sélectivement reliables en ce qui concerne le fluide auxdits conduits d'alimentation (28, 36 et 68), de manière à distribuer le fluide par les conduits d'alimentation (28, 36 et 68).
11. Colonne de douche (4) selon la revendication 10, dans laquelle ladite pluralité d'entrées (106, 108 et 110), comprend au moins une entrée combinée, appropriée à amener le fluide simultanément vers au moins deux conduits d'alimentation.
12. Colonne de douche (4) selon les revendications 10 ou 11, dans laquelle ledit moyen de distribution (90) est placé à ladite première extrémité (12) du corps de colonne (8).
13. Colonne de douche (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins une buse (60), qui est associable à ladite ouverture (54) du corps de colonne (8).
14. Colonne de douche (4) selon la revendication 13, dans laquelle ladite buse (54) comprend un moyen de connexion ajustable (64), approprié à permettre l'orientation spatiale de la buse (54) par rapport au corps de colonne (8), de manière à permettre de diriger le flux de fluide sortant du deuxième conduit d'alimentation (36).
15. Colonne de douche (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le corps de colonne (8), à la première extrémité (12), comprend un premier moyen de fixation (20) de la colonne de douche (8) à un support (6).
16. Colonne de douche (4) selon la revendication 15, dans laquelle le premier moyen de fixation (20) du corps de colonne (8) procure une connexion à une canalisation d'arrivée d'eau pour tirer l'eau à distribuer par la colonne de douche (4).
17. Colonne de douche (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le corps de colonne (8), à la deuxième extrémité (16) comprend un moyen de fixation (24) de la colonne de douche (8) à un support (6).
18. Colonne de douche (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le corps de colonne (8) à la deuxième extrémité (16), comprend un tube d'amenée (40), relié en ce qui concerne le fluide au premier conduit d'alimentation (28) et ayant, à une extrémité opposée du premier conduit d'alimentation (28), un pommeau de douche (42) pour la distribution du flux de fluide.
19. Colonne de douche (4) selon la revendication 18, dans laquelle ledit tube d'amenée (40) est relié de manière rotative au corps de colonne (8).
20. Colonne de douche (4) selon les revendications 18 ou 19, dans laquelle ledit pommeau de douche (42) est relié de manière pivotante audit tube d'amenée (40).
21. Colonne de douche (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un dispositif de mélange approprié à mélanger l'eau chaude et l'eau froide et à envoyer ladite eau mélangée aux conduits d'alimentation (28, 36 et 68), du corps de colonne (8).
22. Colonne de douche (4) selon la revendication 21, dans laquelle ledit dispositif de mélange est placé à l'une desdites extrémités (12 et 16) du corps de colonne (8).
23. Colonne de douche (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la connexion au robinet d'eau de la colonne de douche (4) est procurée de manière sensiblement parallèle à la direction principale (X), sur le plancher ou sur la base du plateau de douche de la colonne de douche (4).

REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

Patent documents cited in the description
- WO
03066975
A
[0004]
- US
2002040500
A1
[0004]
- WO
9802077
A
[0004]