<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd"><ep-patent-document id="EP04805725A2" file="04805725.1" lang="fr" country="EP" doc-number="1670698" kind="A2" date-publ="20060621" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-01"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT............................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1670698</B110><B130>A2</B130><B140><date>20060621</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04805725.1</B210><B220><date>20041004</date></B220><B240><B241><date>20060425</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0311720</B310><B320><date>20031007</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060621</date><bnum>200625</bnum></B405><B430><date>20060621</date><bnum>200625</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B65D  83/14        19680901AFI20050415BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>DOSIERVENTIL UND SOLCH EIN VENTIL UMFASSENDE FLUIDPRODUKTVORRICHTUNG</B542><B541>en</B541><B542>METERING VALVE AND FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE COMPRISING ONE SUCH VALVE</B542><B541>fr</B541><B542>VALVE DOSEUSE ET DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE PRODUIT FLUIDE COMPORTANT UNE TELLE VALVE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Valois SAS</snm><iid>00479855</iid><irf>VALS953B PCT</irf><adr><str>B.P. G - Le Prieuré</str><city>27110 Le Neubourg</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Goujon, David</snm><adr><str>Résidence Le Vert Buisson,
6 Sente des Grecs</str><city>F-76160 Saint Leger Du Bourg Denis</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>JACUK, Christophe</snm><adr><str>16, bis route de Muids</str><city>F-27430 Ande</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>MARIE, Christophe</snm><adr><str>95, avenue Georges Clémenceau</str><city>F-14000 Caen</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>PIROU, Frédéric</snm><adr><str>1, rue du Clos Saint Lubin</str><city>F-27400 Louviers</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>CAPRI</snm><iid>00101391</iid><adr><str>33, rue de Naples</str><city>75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>FR2004050482</anum></dnum><date>20041004</date></B861><B862>fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2005032971</pnum></dnum><date>20050414</date><bnum>200515</bnum></B871></B870><B880><date>20050714</date><bnum>000000</bnum></B880></B800></SDOBI></ep-patent-document>