<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd"><ep-patent-document id="EP04765944A1" file="04765944.6" lang="de" country="EP" doc-number="1675979" kind="A1" date-publ="20060705" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-01"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>..BECHDE..........ITLI................................CZ........................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1675979</B110><B130>A1</B130><B140><date>20060705</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04765944.6</B210><B220><date>20041013</date></B220><B240><B241><date>20060516</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10348689</B310><B320><date>20031016</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060705</date><bnum>200627</bnum></B405><B430><date>20060705</date><bnum>200627</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>D01H  13/32        19680901AFI20050504BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>D02G   3/34        19680901ALI20050504BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES EFFEKTGARNES</B542><B541>en</B541><B542>METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A FANCY YARN</B542><B541>fr</B541><B542>PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UN FIL FANTAISIE RETORDU</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Saurer GmbH &amp; Co. KG</snm><iid>00776265</iid><irf>WS 2240 PCT-EP</irf><adr><str>Landgrafenstrasse 45</str><city>41069 Mönchengladbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>BIERMANN, Iris</snm><adr><str>Pongser Strasse 321</str><city>41239 Mönchengladbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>BIRLEM, Olav</snm><adr><str>Bernhard-Rösler-Strasse 34</str><city>41366 Schwalmtal</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>GRECKSCH, Hans</snm><adr><str>Rochusstrasse 8</str><city>41179 Mönchengladbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>HAASE, Christoph</snm><adr><str>Agnes-von-Brakel-Strasse 14</str><city>41748 Viersen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>RIENAS, Gerhard</snm><adr><str>Hubertusstrasse 23</str><city>52525 Heinsberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Hamann, Arndt</snm><sfx>et al</sfx><iid>00072783</iid><adr><str>c/o Saurer GmbH &amp; Co. KG, 
Landgrafenstrasse 45</str><city>41069 Mönchengladbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2004011450</anum></dnum><date>20041013</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2005038105</pnum></dnum><date>20050428</date><bnum>200517</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>