(19)
(11) EP 1 676 957 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
13.12.2006  Patentblatt  2006/50

(43) Veröffentlichungstag A2:
05.07.2006  Patentblatt  2006/27

(21) Anmeldenummer: 05110624.3

(22) Anmeldetag:  11.11.2005
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
D21H 23/48(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA HR MK YU

(30) Priorität: 28.12.2004 DE 102004063696

(71) Anmelder: Voith Patent GmbH
89522 Heidenheim (DE)

(72) Erfinder:
  • Méndez-Gallon, Benjamin
    89551, Königsbronn (DE)
  • Ueberschär, Manfred
    89547, Gerstetten (DE)

(74) Vertreter: Kunze, Klaus et al
Voith Paper Holding GmbH & Co. KG Abteilung zjp Sankt Pöltener Strasse 43
89522 Heidenheim
89522 Heidenheim (DE)

   


(54) Auftragsvorrichtung


(57) Bei einer Vorrichtung zum Auftragen eines flüssigen bis pastösen Mediums, insbesondere einer wässrigen Pigmentsuspension, auf eine Bahnseite einer laufenden Papier-, Karton- oder andere Faserstoffbahn bei deren Herstellung und /oder Veredelung ist ein Vorhang-Auftragswerk (5) vorgesehen, welches das Auftragsmedium als sich im Wesentlichen schwerkraftbedingt bewegenden, frei fallenden, geschlossenen Vorhang (6) direkt an die eine Bahnseite bzw. Beschichtungsseite 1a der laufenden Faserstoffbahn (1) abgibt. Dabei trifft der Vorhang (6) in einer Position P auf einen freien Bahnzug bzw. Strecke (3) oder auf einen, die andere Bahnseite (1b) der Faserstoffbahn (1) stützenden Bereich auf. Außerdem ist in Laufrichtung (L) der Faserstoffbahn (1) vor dem Vorhang (6) eine der Beschichtungsseite (1a) zugeordnete Luftgrenzschicht-Schwächungs- bzw. Entfernungseinrichtung (2) angeordnet.
Erfindungsgemäß ist eine weitere Luftgrenzschicht-Bekämpfungseinrichtung (10) für mit der Faserstoffbahn (1) strömende Luftgrenzschichten (LG) vorgesehen, wobei diese Bekämpfungseinrichtung (10) der der Beschichtungsseite (1a) gegenüberliegenden Bahnseite (1b) im Bereich der Auftreffposition (P) des Vorhanges (6) zugeordnet ist.







Recherchenbericht