ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU............................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1990980/0 1620000/01677064DEMANDE DE BREVET EUROPEENA320091014EP05292587.220051206frfrfr041303320041207FR041303720041207FR2009101420094220060705200627F28F 13/00 20060101AFI20060329BHEP F01M 11/00 20060101ALI20090907BHEP deÖlwanne für BrennkraftmaschineenOil sump for combustion enginefrCarter d'huile pour moteur à combustion interne et moteur à combustion interne comprenant un tel carter d'huile1FILTRAUTO07158810CFE/BEP050463Parc Ariane 4 7, avenue du 8 Mai 194578286 Guyancourt CedexFRPeron, BernardLe Bourg14500 VaudryFRGarel, Régis00098791Cabinet Plasseraud 52 rue de la Victoire75440 Paris Cedex 09FRATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEISITLILTLULVMCNLPLPTROSESISKTRALBAHRMKYU20091014200942

Carter d'huile (2) pour moteur à combustion interne comprenant un échangeur thermique (7) destiné à interagir avec l'huile. L'échangeur thermique (7) est réalisé à partir d'un matériau (9) perméable à l'huile dans lequel est noyée au moins une conduite (10) de fluide de refroidissement.