(19)

(11)

EP 1 678 729 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 12.07.2006  Patentblatt  2006/28 (21) Anmeldenummer: 04786837.7 (22) Anmeldetag:  17.09.2004

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  H01H 1/00(1968.09) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE2004/002121 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2005/031774 (07.04.2005 Gazette  2005/14)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB IT (30) Priorität: 29.09.2003 DE 10345183 (71) Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT 80333 München (DE)	(72) Erfinder: ADAM, Bernd 13469 Berlin (DE) HAHN, Michael 12357 Berlin (DE)