(19)

(11)

EP 1 684 877 A1

(12)

(43) Date of publication: 02.08.2006 Bulletin 2006/31 (21) Application number: 04793692.7 (22) Date of filing: 13.10.2004

(51) International Patent Classification (IPC):  A63B 53/04(2006.01) (86) International application number: PCT/NO2004/000310 (87) International publication number: WO 2005/035073 (21.04.2005 Gazette 2005/16)

(84) Designated Contracting States: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) Priority: 14.10.2003 NO 20034596 13.08.2004 NO 20043368 (71) Applicant: Devilray AS 0581 Oslo (NO)	(72) Inventors: KARLSEN, Jon N-3186 Horten (NO) NILSSON, Johnny N-18348 Täby (NO) LARSGARD, Arnulf N-3080 Holmestrand (NO) (74) Representative: Gehrsitz, Stefan et al Charrier Rapp & Liebau Patentanwälte Postfach 31 02 60 86063 Augsburg 86063 Augsburg (DE)