| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 686 659 B2 |
| (12) |
NEUE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
|
Nach dem Einspruchsverfahren |
| (45) |
Veröffentlichungstag und Bekanntmachung des Hinweises auf die Entscheidung über den
Einspruch: |
|
09.05.2012 Patentblatt 2012/19 |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
22.08.2007 Patentblatt 2007/34 |
| (22) |
Anmeldetag: 26.10.2005 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (54) |
Steckdose
Socket
Prise
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
| (30) |
Priorität: |
31.01.2005 DE 202005001567 U
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
02.08.2006 Patentblatt 2006/31 |
| (73) |
Patentinhaber: ERICH JAEGER GmbH + Co. KG |
|
61145 Friedberg (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Wiese, Wolfgang
61389 Schmitten (DE)
|
| (74) |
Vertreter: KEIL & SCHAAFHAUSEN
Patentanwälte |
|
Cronstettenstraße 66 60322 Frankfurt am Main 60322 Frankfurt am Main (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 834 960 EP-A1- 0 401 723 DE-A1- 3 841 006 DE-A1- 19 939 994 DE-T2- 60 000 425 DE-U- 1 972 978 DE-U1- 29 913 257 GB-A- 2 243 959 US-B1- 6 290 537
|
EP-A- 0 982 811 EP-A1- 0 795 439 DE-A1- 4 301 506 DE-C1- 19 736 629 DE-T2- 69 431 313 DE-U1- 9 105 277 DE-U1-202004 009 662 US-A- 5 593 320
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Steckdose für eine elektrische Steckverbindung,
insbesondere für den elektrischen Anschluss von Kraftfahrzeuganhängern an einem Zugfahrzeug,
mit einem Dosengehäuse und einem darin aufgenommenen, mit elektrischen Anschlussdrähten
zu versehenden Kontakte enthaltenden Kontaktträgereinsatz.
[0002] Bei derartigen Steckdosen ist es erforderlich, den Kontaktbereich gegen Eindringen
von Feuchtigkeit und Schmutz, insbesondere von Spritzwasser, abzudichten. Dies geschieht
bisher durch ein Einsetzen einer rückwärtigen aufwändigen Dichtung, welche die gesamte
Auflagefläche der Steckdose abdichten soll. Für das vorderseitige Abdichten war eine
gesonderte Dichtung für die Anlage des Steckers erforderlich (vgl. z.B. EP 0 834 960
A2 (Erich Jaeger)).
[0003] Dokument
US-A-5593320 offenbart eine Steckdose gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
[0004] Aus der
EP 0 795 439 A1 ist eine gattungsgemäße Steckdose gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt.
[0005] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Steckdose der eingangs genannten
Art vorzuschlagen, welche mit geringerem Aufwand eine vollständige Abdichtung des
Kontaktbereiches bei eingestecktem Stecker vorsieht und eine einfache Montage zulässt.
[0006] Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Steckdose gemäß Anspruch 1. Auf diese Weise
ist für die rückwärtige und vorderseitige Abdichtung des Kontaktträgereinsatzes bei
eingestecktem Stecker nur eine einzige Dichtung nötig, welche einfach montiert werden
kann.
[0007] Dieses geschieht dadurch, dass die Dichtung als an der Innenwand des Dosengehäuses
umlaufende Ringdichtung ausgebildet ist.
[0008] Hierbei liegt die Dichtung gegen eine an dem Kontaktträgereinsatz vorgesehene Schulter
als auch - nach eingestecktem Stecker - gegen eine stirnseitig vorgesehene Fläche
des Steckers an.
[0009] Konstruktiv einfach ist dies dadurch verwirklicht, dass das Dosengehäuse eine an
der Innenwand umlaufende Rippe aufweist, auf welcher die Dichtung aufgenommen ist.
Die Dichtung ist dabei als Ringdichtung mit U-Profil-förmigem Querschnitt ausgebildet,
welche auf die Rippe aufgezogen wird.
[0010] Um zu vermeiden, dass im Bereich der Aufnahmekanäle des Kontaktträgereinsatzes für
die Kontakte Feuchtigkeit oder Schmutz in den Kontaktträgereinsatz eintreten kann,
können die Aufnahmekanäle anschlussseitig, z.B. mittels stopfenartiger Dichtelemente,
abgedichtet sein, welche gleichzeitig zur Abstützung der Kontakte nach hinten beitragen
können.
[0011] In Weiterbildung des Erfindungsgedankens kann der Kontaktträgereinsatz mittels einer
als Lochplatte für die Durchführung von Anschlussdrähten ausgebildeten Bodenplatte
versehen sein, an welcher sich die Kontakte bzw. die Dichtelemente für die Aufnahmekanäle
abstützen können.
[0012] Dies geschieht vorteilhafterweise dadurch, dass die Bodenplatte gegenüber dem Kontaktträgereinsatz
verdrehbar oder verschiebbar ist. Bei der Montage fluchten zunächst die Löcher in
der Bodenplatte mit den Eintrittsöffnungen der Aufnahmekanäle. Sind die Kontakte und
die Dichtelemente bei bereits vormontierter Bodenplatte in die Aufnahmekanäle eingefügt,
wird die Bodenplatte geringfügig gegenüber dem Kontaktträgereinsatz verdreht, so dass
die Kontakte bzw. die Dichtelemente nicht mehr aus den Aufnahmekanälen austreten können,
sondern abgestützt sind.
[0013] Zur Sicherheit kann die Bodenplatte gegenüber dem Kontaktträgereinsatz in wenigstens
einer Endstellung, vorzugsweise in der Öffnungsstellung und in der Verschlussstellung,
z.B. mittels Rasthaken, verrastbar sein.
[0014] Es wird dabei vorgeschlagen, dass die Bodenplatte ein Griffstück für das Verdrehen
gegenüber dem Kontaktträgereinsatz und - wenn die Bodenplatte ihre Verschlussstellung
erreicht hat - ggf. auch für das Verdrehen des dann mitgenommenen Kontaktträgereinsatzes
gegenüber dem Dosengehäuse hat.
[0015] Der Kontaktträgereinsatz kann vorteilhafterweise für die Montage und Ausnutzung der
rückwärtigen Dichtfunktion der Dichtung über seinen Umfang verteilte Bajonettführungen
aufweisen, in welche an dem Dosengehäuse z.B. nach innen vorspringende Bajonettnocken
eingreifen. Dosengehäuse und Kontaktträgereinsatz werden also mittels Bajonettverschluss
miteinander verbunden, so dass aufgrund der Anpressung eine zuverlässige Dichtung
des Kontaktträgereinsatzes gegenüber dem Dosengehäuse erfolgt.
[0016] Zur Codierung können die Bajonettführungen und die zugehörigen Bajonettnocken ungleichmäßig
bzw. unsymmetrisch über den Umfang des Kontaktträgereinsatzes bzw. des Dosengehäuses
verteilt sein. So lässt sich der Kontaktträgereinsatz nur in einer bestimmten Orientierung
mit dem Dosengehäuse verriegeln.
[0017] Dieses Ziel kann auch dadurch erreicht werden, dass die Bajonettführungen und die
zugehörigen Bajonettnocken unterschiedlich breit bzw. dick sind, so dass jeweils nur
ein bestimmter Bajonettnockentyp zu einem bestimmten Bajonettführungstyp passt.
[0018] Es wird weiterhin erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Bajonettführungen an einem gegenüber
dem übrigen Teil des Kontaktträgereinsatzes gesondert verdrehbaren Bajonettring vorzusehen,
welcher vorzugsweise in seiner Anfangs- und/oder Endstellung gegenüber dem Dosengehäuse
lösbar verrastet ist. Dies erleichtert die Montage noch weiter.
[0019] Wenn gemäß einer weiteren Ausführungsart der Erfindung die Bodenplatte mit einer
Zunge in eine Ausnehmung des Kontaktträgereinsatzes hineinragt und einen Abschnitt
einer der Bajonettführungen nachbildet derart, dass in Offenstellung der Bodenplatte
die betreffende Bajonettführung gesperrt, in Verschlussdreh- bzw. -schiebestellung
der Bodenplatte die betreffende Bajonettführung dagegen freigegeben ist, ist sichergestellt,
dass der Kontaktträgereinsatz nur in das Dosengehäuse montiert werden kann, wenn sich
die Bodenplatte zur Sicherung der Kontakte in der verriegelten Drehstellung befindet.
[0020] Unabhängig von ihrer Abstützung können die Kontakte in ihren Aufnahmekanälen, z.B.
mittels eigener Rastbeinchen, einrastbar sein.
[0021] Von Vorteil ist es ferner, wenn an ein Dosengehäuse einstückig ein Halter angeformt
ist zur Befestigung an einer Montagefläche.
[0022] Weitere Ziele, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich aus
der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Dabei
bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in
beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung
in einzelnen Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.
[0023] Es zeigen:
- Fig. 1
- eine die Erfindung aufweisende Steckdose gemäß einer Ausführungsart in Seitenansicht,
teilweise geschnitten, ohne Kontaktträgereinsatz,
- Fig. 2
- eine ähnliche Darstellung wie in Fig. 1 für eine andere Ausführungsart der Erfindung,
mit eingesetztem Kontaktträgereinsatz,
- Fig. 3
- einen Schnitt durch einen bei der Erfindung zu verwendenden Kontaktträgereinsatz,
- Fig. 4
- die Ansicht B von Fig. 3, also eine bodenseitige Ansicht des Kontaktträgereinsatzes,
- Fig. 5
- einen bei der Erfindung zu verwendenden Kontaktträgereinsatz in Seitenansicht,
- Fig. 6a, b
- einen Einsatz gemäß Fig. 5, teilweise geschnitten, bei unterschiedlicher Drehstellung
der Bodenplatte.
[0024] Die Steckdose 1 gemäß Fig. 1 hat ein Dosengehäuse 2 für die Aufnahme eines Kontaktträgereinsatzes
5 (vgl. Fig. 2), in welchem entsprechend der Polzahl der zu schaffenden Steckverbindung
Kontakte 4 (vgl. Fig. 3) aufgenommen sind. Das Dosengehäuse 2 ist bei Nichtbenutzung
mit einem Deckel 3 verschlossen, welcher sich in seiner Verschlusslage gegen eine
Dichtung 26 am vorderen Rand des Dosengehäuses 2 anlegt und gegen eine Schließfeder
25 geöffnet werden kann.
[0025] In dem Dosengehäuse 2 ist eine einstückige Dichtung 6 in Form eines Ringes mit U-förmigem
Querschnitt auf einer innen umlaufenden Rippe 9 aufgenommen, welche für die Abdichtung
sowohl gegen den Kontaktträgereinsatz 5 (vgl. Fig. 2) als auch gegen einen bei geöffnetem
Deckel 3 eingesetzten (nicht dargestellten Stecker) bestimmt und geeignet ist. Zu
diesem Zweck hat der Kontaktträgereinsatz 5 eine einsteckseitig weisende Schulter
8, welche sich an die bodenseitige Fläche der Dichtung 6 anlegen kann, während der
nicht dargestellte Stecker beim Einstecken in das und Verriegeln in dem Dosengehäuse
2 mit einer Stirnfläche an die einsteckseitige Fläche der Dichtung 6 zur Anlage kommt.
Zur Verriegelung des Steckers gegenüber dem Dosengehäuse 2 weist letzteres auf seiner
Innenwandfläche wenigstens einen Verriegelungsnocken 27 auf, welcher der Führung einer
entsprechenden Bajonettnut des Steckers dient. Bei vollständigem Einsetzen und Eindrehen
des Steckers in das Dosengehäuse 2 wird somit seine Stirnfläche zuverlässig an die
Dichtung 6 angepresst.
[0026] Der Kontaktträgereinsatz 5 (vgl. die Figuren 2, 5 sowie 6a und 6b) hat für die Montage
über seinen Umfang verteilte Bajonettführungen 14, in welcher an dem Dosengehäuse
2 nach innen vorspringende Bajonettnocken 15 eingreifen. Beim Eindrehen des Kontaktträgereinsatzes
5 in das Dosengehäuse 2 legt sich damit der Kontaktträgereinsatz 5 mit der an ihm
vorgesehenen Schulter 8 unter Anpressdruck an die bodenseitige Fläche der Dichtung
6 an. Die Bajonettführungen 14 und die dazugehörigen Bajonettnocken 15 können ungleichmäßig
bzw. unsymmetrisch über den Umfang des Kontaktträgereinsatzes 5 bzw. des Dosengehäuses
2 verteilt sein, um eine Codierung festzulegen. Das gleiche kann dadurch erfolgen,
dass die Bajonettführungen 14 und die zugehörigen Bajonettnocken 15 unterschiedlich
breit bzw. dick sind.
[0027] Gemäß Fig. 5 sowie 6a und 6b sind die Bajonettführungen 14 an einem gegenüber dem
übrigen Teil des Kontaktträgereinsatzes 5 gesondert verdrehbaren Bajonettring 16 vorgesehen,
um die Montage zu erleichtern.
[0028] Wie insbesondere aus Fig. 3 erkennbar, sind die für die Kontakte 4 vorgesehenen Aufnahmekanäle
10 des Kontaktträgereinsatzes 5 anschlussseitig mittels stopfenartiger Dichtelemente
11 abgedichtet, an welchen sich die Kontakte 4 abstützen können.
[0029] Wie aus den Figuren 3, 4 sowie 6a und 6b ersichtlich, ist der Kontaktträgereinsatz
5 mittels einer als Lochplatte für die Durchführung von Anschlussdrähten 24 ausgebildete
Bodenplatte 12 versehen. Die Bodenplatte 12 ist gegenüber dem Kontaktträgereinsatz
5 verdrehbar oder verschiebbar, so dass, wie aus Fig. 4 ersichtlich, die Löcher 22
für die Durchführung der Anschlussdrähte 24 aus einer Öffnungsstellung 22 (ausgezogene
Linien), in welcher die Kontakte 4, die Dichtelemente 11 und die Anschlussdrähte 24
hindurchgeführt werden können, in einer Verriegelungsstellung (Öffnungen 22'; gestrichelte
Linien) überführt werden können, in welcher die Öffnungen der Aufnahmekanäle 10 der
Kontakte 4 rückwärtig wenigstens teilweise verschlossen sind, um die Dichtelemente
11 bzw. die Kontakte 4 rückwärtig abzustützen. Zusätzlich sind die Kontakte 4 in ihren
Aufnahmekanälen 10, z.B. mittels Rastbeinchen 19, in den Aufnahmekanälen 10 verrastet.
[0030] Die Bodenplatte 12 ist gegenüber dem Kontaktträgereinsatz 5 wenigstens in einer Endstellung
mittels Rasthaken 21 verrastet. Für die Verrastung können an dem Gehäuse des Kontaktträgereinsatzes
5 Anschläge 23 vorgesehen sein, welche auch der optischen Orientierung der Drehstellung
dienen.
[0031] Die Bodenplatte 12 hat ferner wenigstens ein Griffstück 13 für das Verdrehen gegenüber
dem Kontaktträgereinsatz 5. Ist die Bodenplatte 12 bereits mit dem Kontaktträgereinsatz
5 verrastet, so dienen diese Griffstücke 13 auch dem Verdrehen des Kontaktträgereinsatzes
5 gegenüber dem Dosengehäuse 2, um die Bajonettverriegelung herzustellen bzw. diese
wieder zu lösen.
[0032] In den Figuren 6a und 6b ist eine besondere Art der Bodenplatte 12 veranschaulicht.
In diesem Fall ragt die Bodenplatte 12 mit einer Zunge 17 in eine Ausnehmung 18 des
Kontaktträgereinsatzes 5 hinein und bildet einen Abschnitt einer der Bajonettführungen
14 nach, derart, dass in Offendrehstellung der Bodenplatte 12 die betreffende Bajonettführung
14 gesperrt, in Verschlussdrehstellung der Bodenplatte 12 die betreffende Bajonettführung
dagegen freigegeben ist.
[0033] In Fig. 2 ist veranschaulicht, dass das Dosengehäuse 2 einstückig mit einem Halter
versehen sein kann, welcher der Befestigung der Steckdose 1 an einer Montagefläche
dient.
Bezugszeichenliste:
[0034]
- 1
- Steckdose
- 2
- Dosengehäuse
- 3
- Deckel
- 4
- Kontakte
- 5
- Kontaktträgereinsatz
- 6
- Dichtung
- 7
- Innenwand
- 8
- Schulter
- 9
- Rippe
- 10
- Aufnahmekanäle
- 11
- Dichtelemente
- 12
- Bodenplatte
- 13
- Griffstück
- 14
- Bajonettführungen
- 15
- Bajonettnocken
- 16
- Bajonettring
- 17
- Zunge
- 18
- Ausnehmung
- 19
- Rastbeinchen
- 20
- Halter
- 21
- Rasthaken
- 22,22'
- Löcher
- 23
- Anschlag
- 24
- Anschlussdrähte
- 25
- Schließfeder
- 26
- Ringdichtung für Deckel 3
- 27
- Verriegelungsnocken
1. Steckdose für eine elektrische Steckverbindung, insbesondere für den elektrischen
Anschluss von Kraftfahrzeuganhängern an einem Zugfahrzeug, mit einem Dosengehäuse
(2) und einem darin aufgenommenen, mit elektrischen Anschlussdrähten (24) zu versehende
Kontakte (4) enthaltenden Kontaktträgereinsatz (5), mit einer in dem Dosengehäuse
(2) aufgenommenen einstückigen Dichtung (6), welche zur Abdichtung gegen einen eingesteckten
Stecker und auch zur Abdichtung gegen den Kontaktträgereinsatz bestimmt und geeignet
ist, wobei die Dichtung (6) als an der Innenwand (7) des Dosengehäuses (2) umlaufende
Ringdichtung mit U-förmigem Querschnitt ausgebildet ist und wobei das Dosengehäuse
(2) eine an der Innenwand (7) innen umlaufende Rippe (9) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (6) auf die Rippe (9) aufgezogen ist, so dass die Dichtung (6) gegen
eine an dem Kontaktträgereinsatz (5) vorgesehene Schulter (8) als auch - nach eingestecktem
Stecker - gegen eine stirnseitig vorgesehene Fläche des Steckers anliegt.
2. Steckdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die für die Kontakte (4) vorgesehenen Aufnahmekanäle (10) des Kontaktträgereinsatzes
(5) anschlussseitig, z.B. mittels stopfenartiger Dichtelemente (11) abgedichtet sind.
3. Steckdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktträgereinsatz (5) mittels einer als Lochplatte für die Durchführung von
Anschlussdrähten (24) ausgebildeten Bodenplatte (12) versehen ist.
4. Steckdose nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (12) gegenüber dem Kontaktträgereinsatz (5) (um die Achse des Dosengehäuses
(2)) verdrehbar oder verschiebbar ist.
5. Steckdose nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (12) gegenüber dem Kontaktträgereinsatz (5) in wenigstens einer Enddreh-
oder -schiebestellung, z.B. mittels Rasthaken (21), verrastbar ist.
6. Steckdose nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (12) ein Griffstück (13) für das Verdrehen oder Verschieben gegenüber
dem Kontaktträgereinsatz (5) hat.
7. Steckdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktträgereinsatz (5) für die Montage über seinen Umfang verteilte Bajonettführungen
(14) aufweist, in welche an dem Dosengehäuse (2) z.B. nach innen vorspringende Bajonettnocken
(15) eingreifen.
8. Steckdose nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Bajonettführungen (14) und die zugehörigen Bajonettnocken (15) ungleichmäßig
bzw. unsymmetrisch über den Umfang des Kontaktträgereinsatzes (5) bzw. des Dosengehäuses
(2) verteilt sind.
9. Steckdose nach Anspruch 7oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Bajonettführungen (14) und die zugehörigen Bajonettnocken (15) unterschiedlich
breit bzw. dick sind.
10. Steckdose nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Bajonettführungen (14) an einem gegenüber dem übrigen Teil des Kontaktträgereinsatzes
(5) gesondert verdrehbaren Bajonettring (16) vorgesehen sind, welcher vorzugsweise
in seiner Anfangs- und/oder Enddrehstellung gegenüber dem Dosengehäuse (2) lösbar
verrastet ist.
11. Steckdose nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (12) mit einer Zunge (17) in eine Ausnehmung (18) des Kontaktträgereinsatzes
(5) hineinragt und einen Abschnitt einer der Bajonettführungen (14) nachbildet derart,
dass in Offendrehstellung der Bodenplatte (12) die betreffende Bajonettführung (14)
gesperrt, in Verschlussdrehstellung der Bodenplatte (12) die betreffende Bajonettführung
(14) dagegen freigegeben ist.
12. Steckdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontakte (4) in ihren Aufnahmekanälen (10), z.B. mittels Rastbeinchen (19), einrastbar
sind.
13. Steckdose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Dosengehäuse (2) einstückig ein Halter (20) angeformt ist.
1. Socket for an electrical plug-in connection, in particular for the electrical connection
of vehicle trailers to a towing vehicle, with a socket housing (2) and a contact carrier
insert (5) containing contacts (4) to be provided with electrical connection wires
(24) which is received therein, with a one-piece seal (6) received in the socket housing
(2) which is intended and suitable for sealing against an inserted plug and also for
sealing against the contact carrier insert, the seal (6) being formed as an annular
seal with a U-shaped cross section surrounding the inner wall (7) of the socket housing
(2) and the socket housing (2) having a rib (9) surrounding the inner wall (7) on
the inside, characterised in that the seal (6) is pulled onto the rib (9), so that the seal (6) abuts against a shoulder
(8) provided at the contact carrier insert (5) and - after the plug is inserted -
against a surface of the plug provided on the end face.
2. Socket according to one of the preceding claims, characterised in that the receiving channels (10) of the contact carrier insert (5) provided for the contacts
(4) are sealed on the connection side, e.g. by means of stopper-like sealing elements
(11).
3. Socket according to one of the preceding claims, characterised in that the contact carrier insert (5) is provided by means of a base plate (12) formed as
a perforated plate for passing through connection wires (24).
4. Socket according to Claim 3, characterised in that the base plate (12) is rotatable or displaceable relative to the contact carrier
insert (5) (around the axis of the socket housing (2)).
5. Socket according to Claim 3 or 4, characterised in that the base plate (12) can be locked relative to the contact carrier insert (5) in at
least one final rotational or displacement position, e.g. by means of locking hooks
(21).
6. Socket according to one of Claims 3 to 5, characterised in that the base plate (12) has a handle (13) for rotation or displacement relative to the
contact carrier insert (5).
7. Socket according to one of the preceding claims, characterised in that the contact carrier insert (5) has bayonet guides (14) distributed around its circumference
for assembly, into which bayonet cams (15), for example, protruding inwards at the
socket housing (2) engage.
8. Socket according to Claim 7, characterised in that the bayonet guides (14) and the corresponding bayonet cams (15) are distributed unevenly
and/or asymmetrically around the circumference of the contact carrier insert (5) and/or
of the socket housing (2).
9. Socket according to Claim 7 or 8, characterised in that the bayonet guides (14) and the corresponding bayonet cams (15) are of different
widths and/or thicknesses.
10. Socket according to one of Claims 7 to 9, characterised in that the bayonet guides (14) are provided at a bayonet ring (16) which is separately rotatable
relative to the remaining part of the contact carrier insert (5), said bayonet ring
(16) preferably being detachably locked in its initial and/or final rotational position
relative to the socket housing (2).
11. Socket according to one of Claims 3 to 10, characterised in that the base plate (12) protrudes with a tongue (17) into a recess (18) of the contact
carrier insert (5) and simulates a section of one of the bayonet guides (14) such
that, in the open rotational position of the base plate (12), the corresponding bayonet
guide (14) is locked while the relevant bayonet guide (14) is released in the closed
rotational position of the base plate (12).
12. Socket according to one of the preceding claims, characterised in that the contacts (14) can be engaged in their receiving channels (10), e.g. by means
of locking legs (19).
13. Socket according to one of the preceding claims, characterised in that a holder (20) is formed in one piece at the socket housing (2).
1. Prise pour une fiche de raccordement, notamment pour le raccordement électrique de
remorques de véhicules à un véhicule tracteur, avec un boîtier de prise (2) et un
insert porte-contact (5) logé dans ce boîtier de prise et contenant des contacts (4)
devant être pourvus de fils de raccordement électrique (24), avec un joint (6) logé
dans le boîtier de prise (2) et constitué en une seule pièce, lequel est destiné et
adapté pour étanchéifier contre une prise mâle enfichée, le joint (6) étant conçu
comme un joint torique faisant le tour de la paroi interne (7) du boîtier de prise
(2) avec une section en U, et le boîtier de prise (2) étant muni d'une nervure (9)
faisant le tour de la paroi interne (7), caractérisée en ce que le joint (6) est étiré, de sorte que le joint (6) s'appuie contre un épaulement (8)
prévu sur l'insert porte-contact (5) ainsi que contre une surface de la prise male
prévue frontalement - après enfichage de la prise mâle.
2. Prise selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les canaux de réception (10) de l'insert porte-contact (5) prévus pour les contacts
(4) sont rendus étanches du côté du raccordement, par exemple au moyen d'éléments
d'étanchéité (11) de type bouchon.
3. Prise selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'insert porte-contact (5) est muni d'une plaque de fond (12) conçue sous la forme
d'une plaque perforée pour le passage des fils de raccordement électrique (24).
4. Prise selon la revendication 3, caractérisée en ce que la plaque de fond (12) peut être tournée (autour de l'axe du boîtier de prise (2))
ou déplacée par rapport à l'insert porte-contact (5).
5. Prise selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que la plaque de fond (12) peut être bloquée par rapport à l'insert porte-contact (5)
dans au moins une position finale de rotation ou de déplacement, par exemple au moyen
de crans d'arrêt (21).
6. Prise selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que la plaque de fond (12) a un élément de maniement (13) pour la rotation ou le déplacement
par rapport à l'insert porte-contact (5).
7. Prise selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'insert porte-contact (5) est muni pour le montage de guides de baïonnette (14)
répartis sur sa conférence, dans lesquels s'engagent des ergots de baïonnette (15)
sur le boîtier de prise (2) saillants par exemple vers l'intérieur.
8. Prise selon la revendication 7, caractérisée en ce que les guides de baïonnette (14) et les ergots de baïonnettes (15) correspondants sont
répartis de façon irrégulière ou de façon asymétrique sur la circonférence de l'insert
porte-contact (5) et du boîtier de prise (2).
9. Prise selon la revendication 7 ou 8, caractérisée en ce que les guides de baïonnette (14) et les ergots de baïonnette (15) correspondants sont
de largeur ou d'épaisseur différente.
10. Prise selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisée en ce que les guides de baïonnettes (14) sont prévus sur un anneau de baïonnette (16) pouvant
être tourné indépendamment de la partie restante de l'insert porte-contact (5), lequel
anneau est encliqueté de façon amovible par rapport au boîtier de prise (2), de préférence
dans sa position de rotation initiale et/ou sa position de rotation finale.
11. Prise selon l'une des revendications 3 à 10, caractérisée en ce que la plaque de fond (12) pénètre avec une languette (17) dans un évidement (18) de
l'insert porte-contact (5) et correspond à une section de l'un des guides de baïonnette
(14), de telle sorte que, en position de rotation ouverte de la plaque de fond (12),
le guide de baïonnette (14) considéré est fermé et, en position de rotation fermée
de la plaque de fond (12), le guide de baïonnette (14) considéré est au contraire
libéré.
12. Prise selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les contacts (4) peuvent être encliquetés dans leurs canaux de réception (10), par
exemple au moyen de petites branches d'encliquetage (19).
13. Prise selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un support (20) est formé sur le boîtier de prise (2) pour ne faire qu'une pièce avec
lui.
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente