| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 686 669 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
31.12.2008 Bulletin 2009/01 |
| (22) |
Date de dépôt: 24.01.2006 |
|
|
| (54) |
Dispositif de prise secteur à pose simple et rapide à encastrer
Netzsanchlussdose zum schnellen und einfachen Einbauen für elektrische Unterputzeinrichtung
Recessed electrical-Main-socket for simple and rapid construction
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
| (30) |
Priorité: |
31.01.2005 FR 0500913
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
02.08.2006 Bulletin 2006/31 |
| (73) |
Titulaire: Borg, André |
|
75017 Paris (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Borg, André
75017 Paris (FR)
|
| (56) |
Documents cités: :
FR-A- 596 230 GB-A- 331 251
|
FR-A- 2 412 181 GB-A- 1 282 403
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention est du domaine de l'électricité et concerne une prise secteur
conçue pour une fixation simple et rapide, après introduction de saillies isolantes,
comportant leurs bornes de connexion de fils phase et neutre uniquement, dans deux
orifices réalisés sur le support de pose de la prise secteur (support mural ou tout
autre).
[0002] La prise secteur traditionnelle nécessite pour sa mise en place la préparation d'un
percement dans le support de la prise secteur d'un espace et volume au moins équivalent
à sa grosseur et dimensions ou à son boîtier, ainsi que la pose et scellement préalable
du boîtier d'encastrement et de fixation de la prise secteur, fixation qui s'opère
par serrage de deux crochets à vis situées à droite et à gauche de la prise secteur.
[0003] Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces différentes préparations.
Il se compose en effet d'une plaque en matière isolante, dans laquelle les saillies
isolantes, servant de logement des bornes de contact et de connexion des fils phase
et neutre, sont aménagées solidairement à la plaque sur la face encastrement, et la
saillie prise de terre, avec sa borne de connexion de fil de terre, sur la face opposée,
le tout aux distances respectives permettant à la fiche mâle traditionnelle de se
raccorder à la prise secteur une fois posée et fixée.
[0004] La plaque du dispositif est également pourvue d'une saillie avec écrou pour la fixation
à vis du cache-prise, et peut également être utilisée par son orifice pour visser
simultanément, la plaque et le cache-prise au support de pose de la prise où une cheville
a été aménagée à cet effet.
[0005] La plaque du dispositif peut comporter sur une partie ou la totalité de sa surface,
du coté venant s'appliquer à la face murale ou tout autre support, un adhésif double
face afin de faciliter et consolider sa fixation.
[0006] Le dispositif ainsi conçu permet à l'utilisateur d'installer rapidement et simplement
la prise secteur, en introduisant les saillies isolantes phase et neutre, comportant
les bornes de connexion des fils, dans deux percements effectués dans le support mural
ou tout autre support à l'aide d'une perceuse et d'un foret adapté.
[0007] Selon les modes particuliers de réalisation :
- le cache-prise peut se fixer par vis sur la plaque de la prise.
- le cache-prise peut se fixer en le vissant par l'orifice de la plaque du dispositif,
dans la cheville posée au support de pose de la prise secteur.
[0008] Le dispositif disposera d'un système de sécurité actionné par la saillie prise de
terre pivotante sur un axe inférieur, afin d'être rabattue, et servant de levier à
glissement de l'obturateur de sécurité lorsqu'il est relevé lors de l'utilisation
de la prise secteur.
[0009] La saillie rabattue pousse l'obturateur vers les bornes de connexions phase et neutre
afin de les obturer, assurant ainsi une sécurité.
[0010] Le cache-prise pourra disposer d'un système de sécurité à éclipse traditionnel à
la place du dispositif d'obturation de sécurité par glissement, actionné par la saillie
prise de terre rabattue.
[0011] Le cache-prise et la plaque du dispositif de prise secteur peuvent être de différentes
formes, dimensions ou couleurs, ainsi que les bornes de connexion de s fils.
[0012] Les dessins annexés illustrent l'invention :
La figure 1 représente en coupe, le dispositif de l'invention
La figure 2 représente une perspective en coupe de l'invention
En référence à ces dessins, le dispositif comporte une plaque (1), dont l'une de ses
deux faces latérales comporte deux saillies femelles (2) de matière isolante identique
à la plaque et servant, l'une à loger la borne de contact et de connexion du fil phase
(3), l'autre à loger la borne de contact et de connexion du fil neutre (4). La face
opposée comporte la saillie de la prise de terre rabattable ou rétractable (5) actionnant,
en partie intérieure (14), la plaque d'obturation de sécurité (6). La saillie prise
de terre comporte également en partie intérieure sa borne de connexion du fil de terre
(7) ainsi que la saillie à écrou (8) servant à visser le cache-prise (9), ou l'orifice
permettant de visser la plaque et le cache-prise au support (10) de pose de la prise
secteur. Le dispositif est recouvert en premier lieu d'un obturateur de sécurité (6)
actionné par la saillie de la prise de terre rabattable ou rétractable (5). Le dispositif
est enfin recouvert par son cache-prise (9).
[0013] Un autocollant (11) double face sera fourni pour être appliqué sur la face comportant
les saillies phase et neutre, afin de faciliter la fixation de la plaque de la prise
secteur sur son support.
[0014] A titre d'exemple non limitatif, la plaque de la prise aura des dimensions variables
de l'ordre de 4 à 7 cm de quelque coté (12) que ce soit selon les diverses formes
utilisées, et une épaisseur totale (13) de 0,6 à 1,3 cm.
[0015] Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à la pose simple et
rapide de prises secteur, en encastrant uniquement deux saillies isolantes, incorporant
les bornes de contact et de connexion des fils, dans deux percements préalablement
réalisés dans le mur, ou tout autre support de pose de prise secteur, à l'aide d'une
perceuse et d'un foret adapté. Les deux saillies isolantes pouvant également, dans
leur partie extrémité respective, être fixées dans leurs encastrements muraux par
des vis en matière plastique ou tout autre matériau isolant, afin de respecter et
ne pas rompre le principe d'isolation
des saillies, servant de logement des bornes de contact et de connexion des fils phase
et neutre de la prise.
1. Dispositif de l'invention de type « prise secteur semi-encastrée » muni d'un cache
prise (9) fixé par écrou (8) comportant une plaque support à 2 faces (1) caractérisée en ce que sa face cachée comporte, un autocollant (11) et deux saillies femelles (2) formant
sur leurs parois extérieures les moyens d'ancrage à l'intérieur du mur ou du support (10) avec une matière isolante solidaire sur laquelle sont fixés,
sur la face visible et opposé, une borne de terre rabattable (5) à distance équilatérale
des bornes femelles (3) et (4) lesquelles sont fermées par un obturateur de sécurité
(6).
2. Dispositif selon la première revendication caractérisé en ce que les saillies femelles (2) formant encrage au mur par chevillage de leurs parois extérieures
forment en leurs parois internes, l'orifice des bornes (3) et (4) aux fins de verrouiller
une prise mâle amovible.
3. Dispositif selon la revendication un et deux caractérisé en ce que la borne de terre rabattable (5) actionne par sa partie intérieure (14) l'obturateur
de sécurité pour dégager l'orifice des bornes femelles phase (3) et neutre (4).
4. Dispositif selon la première revendication de cette prise secteur semi encastrée caractérisé par une épaisseur (13) comprise entre 0,6 cm et 1,30 cm et par une forme (12) comprise
entre 4 cm et 7 cm.
1. Device for the invention type « semi recessed electrical-Main-socket » equipped of
a cache socket (9) fixed by nut (8) including a plate support of 2 faces (1) defined
in its hidden face includes, a sticker (11) and two female protrusions (2) forming
on their outside partition the ability of anchorage inside the wall or the support
(10) with a bound insulating matter which is fixed on the visible and opposite face,
a collapsible earth boundary-mark (5) from afar equilateral of the female boundary-mark
(3) and (4) whom are closed by a security shutter (6).
2. Device as per first demand defined in as that the female protrusions (2) forming anchorage
to the wall by ankles of their outside partitions by ankles of their outside partitions
form in their internal partitions, the hole of the boundary-marks (3) and (4) to the
ends to lock a removable male socket.
3. Device according to the demand one and two defined in that the collapsible earth boundary-marks
(5) manipulates by its interior part (14) the closing of the security to clear the
opening of the boundary-marks females phase (3) and neutral (4).
4. Device according to the first demand of this hold sector semi recessed defined by
a thickness (13) included between 0.60 and 1.30 cm and by a shape (12) included between
4 cm and 7 cm.
1. Vorrichtung von der Typenerfindung schätzt "halben eingebettete" Sektor ausgestattet
von ein versteckt genommen (9), festgesetzt von écrou (8), eine Stützeplatte an 2
Gesichtern beinhaltend, (1), der in dem charakterisiert wird, was sein/ihr verstecktes
Gesicht beinhält, ein Aufkleber (11) und zwei weibliche Vorsprünge (2), drinnen die
Ankerplatzmittel der von Mauer oder der Stütze auf ihren außerhalb befindlich Wänden
bildend, (10), mit einem solidarischen Isoliermaterial, auf dem festgesetzt wird,
auf dem sichtbaren Gesicht und gegenübergestellt, ein Grenzstein von herunterklappbarer
Erde (5), an gleichseitigem Abstand von den weiblichen Grenzsteinen (3), und (4),
der werden von einem Sicherheitsverschluß (6).
2. Vorrichtung der ersten Forderung, die in dem charakterisiert wird, zufolge der die
weiblichen Vorsprünge (2), Ankerplatz an der Mauer durch chevillage ihrer außerhalb
befindlich Wände bildend, bildet in ihren innerlichen Wänden, die Öffnung der Grenzsteine
(3), und (4), an den Zielen eine auswechselbare männliche Eroberung zu verriegeln.
3. Vorrichtung der Forderung zufolge einer und zwei, der in dem charakterisiert wird,
der der Grenzstein von herunterklappbarer Erde (5), treibe durch seinen/ihren inneren
Teil an (14), der Sicherheitsverschluß, um die Öffnung Phasenweibchen von den Grenzsteinen
einzulösen, (3) und Neutrum (4).
4. Vorrichtung der ersten Forderung dieser halben eingebetteten Sektoreroberung, die
von einer Dicke charakterisiert wird, zufolge (13), verstanden zwischen 0,6 cm und
1,30 cm und durch eine Form (12), die zwischen 4 cm und 7 cm enthalten werden.
