(19)

(11)

EP 1 687 096 A2

(12)

(88) Date de publication A3: 07.07.2005 (43) Date de publication: 09.08.2006  Bulletin  2006/32 (21) Numéro de dépôt: 04805804.4 (22) Date de dépôt:  03.11.2004

(51) Int. Cl.:  B05B 11/00(2006.01) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR2004/050561 (87) Numéro de publication internationale: WO 2005/044464 (19.05.2005 Gazette  2005/20)

(84) Etats contractants désignés: DE FR GB IT (30) Priorité: 07.11.2003 FR 0313093 (71) Demandeur: Valois SAS 27110 Le Neubourg (FR)	(72) Inventeurs: PARDONGE, Jean-Marc F-76520 LES AUTHIEUX SUR PORT SAINT OUEN (FR) FAGOT, Christophe F-78430 MEZY (FR) PRUVOT, Samuel F-27430 SAINT ETIENNE DU VAUVRAY (FR) LE MANER, François F-27400 LA VALLEE MONTAURE (FR) (74) Mandataire: CAPRI  33, rue de Naples 75008 Paris 75008 Paris (FR)