(19)
(11) EP 1 692 665 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
14.01.2009 Bulletin 2009/03

(45) Mention of the grant of the patent:
12.11.2008 Bulletin 2008/46

(21) Application number: 04792991.4

(22) Date of filing: 20.10.2004
(51) International Patent Classification (IPC): 
G07C 9/00(2006.01)
 E05B 65/20(2006.01)
(86) International application number:
PCT/JP2004/015875
(87) International publication number:
WO 2005/038726 (28.04.2005 Gazette 2005/17)

(54)

VEHICLE REMOTE CONTROL APPARATUS AND VEHICLE REMOTE CONTROL SYSTEM USING THE SAME

FERNSTEUERVORRICHTUNG FÜR FAHRZEUGE UND FAHRZEUGFERNSTEUERSYSTEM DAMIT

DISPOSITIF DE TELECOMMANDE DE VEHICULE ET SYSTEME DE TELECOMMANDE DE VEHICULE UTILISANT CE DISPOSITIF

(84) Designated Contracting States:
DE FR GB

(30) Priority: 21.10.2003 JP 2003360214

(43) Date of publication of application:
23.08.2006 Bulletin 2006/34

(73) Proprietor: Panasonic Corporation
Kadoma-shi Osaka 571-8501 (JP)

(72) Inventors:
  • INOUE, Makoto
    Hirakata-shi, Osaka 573-0163 (JP)
  • MAEDA, Tsutomu
    Shijonawate-shi, Osaka 575-0043 (JP)
  • OCHI, Masaaki
    Hirakata-shi, Osaka 573-0074 (JP)

(74) Representative: Pautex Schneider, Nicole Véronique et al
Novagraaf International SA 25, Avenue du Pailly
1220 Les Avanchets - Geneva
1220 Les Avanchets - Geneva (CH)


(56) References cited: : 
EP-A- 1 041 226
US-A1- 2001 028 296
US-B1- 6 429 768
 FR-A- 2 814 188
US-A1- 2003 038 732
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).