| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 696 754 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
02.09.2009 Bulletin 2009/36 |
| (22) |
Date of filing: 06.10.2004 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/IT2004/000554 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2005/055750 (23.06.2005 Gazette 2005/25) |
|
| (54) |
GARMENT THAT DRESSES AT LEAST THE PELVIS
KLEIDUNGSSTÜCK ZUMINDEST ZUM BEKLEIDEN DES BECKENS
VETEMENT SE PORTANT AU MOINS AUTOUR DU BASSIN
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
|
| (30) |
Priority: |
10.12.2003 IT MO20030033
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
06.09.2006 Bulletin 2006/36 |
| (73) |
Proprietor: Lusetti, Andrea |
|
41010 Gaggio in Piano (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Lusetti, Andrea
41010 Gaggio in Piano (IT)
|
| (74) |
Representative: Lanzoni, Luciano |
|
Bugnion SpA
Via Goito 18 40126 Bologna 40126 Bologna (IT) |
| (56) |
References cited: :
SE-C2- 508 302
|
US-A- 1 096 477
|
|
| |
|
|
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1996, no. 10, 31 October 1996 (1996-10-31) -& JP 08
158121 A (KUMAGAI MIWAKO), 18 June 1996 (1996-06-18)
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 08, 30 June 1999 (1999-06-30) & JP 11 061522
A (MIYAGI UTAKO), 5 March 1999 (1999-03-05)
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 09, 30 July 1999 (1999-07-30) -& JP 11 093005
A (TAKIKIYO KK), 6 April 1999 (1999-04-06)
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2002, no. 06, 4 June 2002 (2002-06-04) -& JP 2002 054010
A (SAITO SETSUKO), 19 February 2002 (2002-02-19)
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2002, no. 09, 4 September 2002 (2002-09-04) -& JP 2002
129409 A (KUBO CHIE), 9 May 2002 (2002-05-09)
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
Technical field:
[0001] Garment that dresses at least the pelvis of the human body, such as trousers, shorts,
pants, underwear, bathing suits, overalls.
Background art:
[0002] It is already recognised that there are trousers that can be put on without lifting
the feet from the floor, closing the belt line at two points, and which have two lateral
joining lines running vertically from the hips to ankles, see e.g.
JP 08158121 A, provided with buttons or a zip fastener. In addition to trousers, there are other
known garments for women and children, generally known as"body", which dresses the
upper body and the pelvis, and which are generally fastened under the groin, by means
of snap fasteners, but these do have not an opening belt line. Two-piece swimsuits
for women are known as well, in which the lower section has the belt line closed at
two points. Overalls are known, with two non-extendable tubular sections dressing
the legs, so that the person always needs to lift the feet from the floor to put them
on, and most of the time has to remove the shoes.
[0003] Document
SE 508302C2 discloses a garment comprising an item of clothing that encloses the wearer's pelvis
and has an opening for the waist and leg holes. A dividing line extends all the way
between the waist opening and leg holes to separate one of two side pieces from a
front or back piece. A hook and loop fastener band joined to an inside edge of the
front piece is secured at one end to a special felt strip on the outside of the side
piece edge section overlapped by the front piece. The other end of the band is used
to release the front piece from the side piece.
[0004] US 1096477 A discloses a garment acc. to the preamble of claim 1.
Disclosure of invention:
[0005] A garment acc. to the appended claims.
[0006] The advantage of the invention is that it enables the manufacture of trousers that
can be put on very easily without lifting the feet from the floor and closing, as
the first movement, the belt line at one single point, in a comfortable front position
near the navel, and then arranging the rest of the garment without it falling down
and losing its ideal position on the waist. This enables the production of overalls
that can be put on without lifting the feet from the floor and without removing footwear,
also without sitting down, which can be very useful for children living in cold climates;
prior to this invention, children and their parents still have to perform many inconvenient
movements and spend a great deal of time putting on and taking off this clothing,
which is used every day most of the year. The invention also enables the manufacture
of trousers, underwear and bathing suits which could be highly suited to the elderly
or disabled, as these people would no longer need to make difficult and hazardous
movements to put the garment on. Also thermal and waterproof trousers could be produced
based on the same model, which can be put on very easily without removing shoes, a
significant benefit in adverse weather conditions.
Brief description of drawings:
[0007]
Figure 1 illustrates claim 1 (independent claim) and comprises an example of short
trousers and also summarises all the main features of the invention, viewed above
from the front.
Figure 2 illustrates claim 2 and comprises an example of long trousers.
Figure 3 illustrates an example of long trousers with front flap in the shape of an
upturned delta.
Figure 4 illustrates claim 3 and comprises an example of short trousers or bathing
shorts.
Figure 5 illustrates an example of short trousers with front flap in the shape of
an upturned delta.
Figure 6 illustrates claim 4 and comprises an example of overall or suit.
Figure 7 illustrates an example of underwear.
Figure 8 illustrates another example of underwear.
Figure 9 illustrates an example of a G string.
Figure 10 illustrates claim 1 (independent claim) and comprises an example of short
trousers and moreover summarises all the main features of the invention, viewed below
from the front.
Best mode for carrying out the invention:
[0008] To cut and sew cloth shaped as normal trousers or overalls, but placing the zip fastener
or buttons in the position and patterns described in the following description, claims
and figures.
Industrial applicability:
[0009] The invention can be used in the clothing industry, according to conventional methods
of manufacturing garments, but using patterns and assembly methods shown and described
herein.
1. A garment consisting of a single piece of clothing that dresses at least the pelvis
of the human body, made of any type of material and using any type of sewing technique,
said garment thereby being fitted with a joining section (37) between the garments
rear and front, said joining section (37) passing under the groin between the lower
limbs, a front flap (4) which closes the garment at the front, and a part (29) being
the rear section of said garment, characterized in that its conformation enables its dressing while standing without lifting the feet from
the floor, by
winding the garments belt line (1) from the rear around the waist and closing said
belt line (1) at a single closure point (2) in the front abdominal position, by means
of at least one fastener or button (3), and afterwards
passing said front flap (4) under the groin between the lower limbs from the rear
to the front abdominal area, and then
fastening said front flap (4) on said belt line (1) in the front abdominal position
by means of said at least one fastener or button (3), and then
joining two first edges (6, 7) of the garments right tubular section (21) that dresses
the right lower limb on a joining line (8) that runs diagonally from approximately
the navel to the right hip by means of at least one fastener or button or zip fastener
or string or any other tying device, said two first edges (6, 7) being the front edge
(6) of the right side (38) of said garment and the right edge (7) of said front flap
(4), and then
joining two second edges (9, 10) of the garments left tubular section (22) that dresses
the left lower limb on a joining line (11) that runs diagonally from approximately
the navel to the left hip by means of at least one fastener or button or zip fastener
or string or any other tying device, said second edges being the front edge (10) of
the left side (39) of said garment and the left edge (9) of said front flap (4).
2. A garment according to claim 1, wherein said front flap (4) has the shape of an upturned
V with its upper vertex (12) coinciding with said closure point (2) of said belt line
(1); said closure point (2) of said belt line being in the middle of the abdominal
front position; said right tubular section (13) dressing the entire length of the
right lower limb, said left tubular section (14) dressing the entire length of the
left lower limb, said edges (6, 7, 9, 10) being hems, said joining lines (8, 11) describing
an upturned V with its vertex approximately near the navel and with its two side lines
which run diagonally over the hips and then vertically down to the lower end of said
tubular sections (13, 14).
3. A garment according to claim 1, wherein said tubular sections (21, 22) dress only
the upper part of the lower limbs.
4. A garment according to claim 2, including an upper area (26) with the shape of a jacket
or shirt extendable and closable in one vertical line placed in the middle of its
front face and running approximately from the neck to the said belt line (1), so that
the entire garment dresses most of the human body with one item of clothing or with
several overlapped layers having the same shape, said garment thereby composing an
overall or a suit.
1. Kleidungsstück bestehend aus einem einzigen Bekleidungsstück, das zumindest das Becken
des menschlichen Körpers bekleidet, hergestellt aus einer beliebigen Materialart und
unter Verwendung einer beliebigen Nähtechnik, wobei das Kleidungsstück ausgestattet
ist mit einem Verbindungsabschnitt (37) zwischen der Rückseite und der Vorderseite
des Kleidungsstückes und dieser Verbindungsabschnitt (37) unter der Leiste zwischen
den unteren Gliedmaßen durchgeführt wird, mit einer vorderen Lasche (4) zum Schließen
des Kleidungsstückes an der Vorderseite, und mit einem Teil (29), der den hinteren
Abschnitt des Kleidungsstückes bildet, wobei das Kleidungsstück
dadurch gekennzeichnet ist, dass es aufgrund seiner Ausformung im Stehen, ohne die Füße vom Boden hochzuheben, angezogen
werden kann, indem:
die Gürtellinie (1) des Kleidungsstückes von der Hinterseite um die Taille gewickelt
und diese Gürtellinie (1) an einem einzigen Verschlusspunkt (2) in der vorderen Bauchposition
mit Hilfe zumindest eines Verschlusselementes oder Knopfes (3) geschlossen wird, und
anschließend
diese vordere Lasche (4) unter der Leiste zwischen den unteren Gliedmaßen von der
Hinterseite zum vorderen Bauchbereich durchgeführt wird, und dann
diese vordere Lasche (4) auf der Gürtellinie (1) in der vorderen Bauchposition mit
Hilfe des zumindest einen Verschlusselementes oder Knopfes (3) befestigt wird, und
dann
zwei erste Kanten (6, 7) des rechten röhrenförmigen Abschnittes (21) des Kleidungsstückes,
der die rechte untere Gliedmaße bekleidet, auf einer Verbindungslinie (8) miteinander
verbunden werden, die diagonal von der Nabelgegend zur rechten Hüfte verläuft, und
zwar mittels zumindest eines Verschlusselementes oder Knopfes oder Reißverschlusses
oder einer Schnur oder einer sonstigen Bindevorrichtung, wobei die zwei ersten Kanten
(6, 7) die vordere Kante (6) der rechten Seite (38) des Kleidungsstückes und die rechte
Kante (7) der vorderen Lasche (4) sind, und dann
zwei zweite Kanten (9, 10) des linken röhrenförmigen Abschnittes (22) des Kleidungsstückes,
der die linke untere Gliedmaße bekleidet, auf einer Verbindungslinie (11) miteinander
verbunden werden, die diagonal von der Nabelgegend zur linken Hüfte verläuft, und
zwar mittels zumindest eines Verschlusselementes oder Knopfes oder Reißverschlusses
oder einer Schnur oder einer sonstigen Bindevorrichtung, wobei diese zweiten Kanten
die vordere Kante (10) der linken Seite (39) des Kleidungsstückes und die linke Kante
(9) der vorderen Lasche (4) sind.
2. Kleidungsstück nach Anspruch 1, worin die vordere Lasche (4) die Form eines umgedrehten
V aufweist, dessen obere Spitze (12) mit dem genannten Verschlusspunkt (2) der Gürtellinie
(1) übereinstimmt; wobei der Verschlusspunkt (2) der Gürtellinie in der Mitte der
vorderen Bauchposition ausgefertigt ist; und worin der genannte rechte röhrenförmige
Abschnitt (13) die gesamte Länge der rechten unteren Gliedmaße bekleidet, der genannte
linke röhrenförmige Abschnitt (14) die gesamte Länge der linken unteren Gliedmaße
bekleidet, die genannten Kanten (6, 7, 9, 10) Säume sind, die genannten Verbindungslinien
(8, 11) ein umgedrehtes V beschreiben, dessen Spitze etwa in der Nabelgegend liegt
und dessen zwei Seitenlinien diagonal über die Hüften und dann jeweils vertikal bis
zum unteren Ende der genannten röhrenförmigen Abschnitte (13, 14) verlaufen.
3. Kleidungsstück nach Anspruch 1, worin die röhrenförmigen Abschnitte (21, 22) nur den
oberen Teil der unteren Gliedmaßen bekleiden.
4. Kleidungsstück nach Anspruch 2, das einen oberen Bereich (26) beinhaltet, der die
Form einer Jacke oder eines Hemdes aufweist und in einer vertikalen Linie ausdehnbar
und verschließbar ist, die in der Mitte der Vorderseite angeordnet ist und etwa vom
Hals zur genannten Gürtellinie (1) verläuft, so dass das gesamte Kleidungsstück einen
Großteil des menschlichen Körpers mit einem einzigen Bekleidungsstück oder mit mehreren
einander überlappenden Lagen gleicher Form bekleidet wird, wobei dieses Kleidungsstück
dadurch einen Overall oder Anzug bildet.
1. Un vêtement consistant en une seule pièce d'habillement se portant au moins autour
du bassin du corps humain, réalisé dans tout type de matériau et selon tout type de
technique de couture, ledit vêtement étant doté d'une partie de jonction (37) entre
le dos et le devant du vêtement lui-même, ladite partie de jonction (37) passant sous
l'aine entre les membres inférieurs, d'un pan avant (4) fermant le vêtement sur le
devant, et d'une partie (29) constituant la partie arrière dudit vêtement, ledit vêtement
étant caractérisé en ce que sa conformation permet de le mettre en étant debout sans soulever les pieds du sol,
en enroulant la ligne de ceinture (1) du vêtement par l'arrière autour de la taille
et en fermant ladite ligne de ceinture (1) au niveau d'un point de fermeture (2) unique,
situé en position abdominale avant, au moyen d'au moins une attache ou bouton (3),
puis
en faisant passer ledit pan avant (4) sous l'aine entre les membres inférieurs de
l'arrière vers la zone abdominale avant, puis
en fixant ledit pan avant (4) à ladite ligne de ceinture (1) en position abdominale
avant au moyen de ladite au moins une attache ou bouton (3), puis
en joignant deux premiers bords (6, 7) de la partie tubulaire droite (21) du vêtement
qui habille le membre inférieur droit sur une ligne de jonction (8) qui se développe
en diagonale à partir, approximativement, du nombril jusqu'à la hanche droite au moyen
d'au moins une attache ou bouton ou fermeture éclair ou cordon ou tout autre système
d'attache, lesdits deux premiers bords (6, 7) étant le bord avant (6) du côté droit
(38) dudit vêtement et le bord droit (7) dudit pan avant (4), puis
en joignant deux deuxièmes bords (9, 10) de la partie tubulaire gauche (22) du vêtement
qui habille le membre inférieur gauche sur une ligne de jonction (11) qui se développe
en diagonale à partir, approximativement, du nombril jusqu'à la hanche gauche au moyen
d'au moins une attache ou bouton ou fermeture éclair ou cordon ou tout autre système
d'attache, lesdits deuxièmes bords étant le bord avant (10) du côté gauche (39) dudit
vêtement et le bord gauche (9) dudit pan avant (4).
2. Le vêtement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pan avant (4) a la forme d'un « V » retourné avec son sommet supérieur (12) coïncidant
avec ledit point de fermeture (2) de ladite ligne de ceinture (1) ; ledit point de
fermeture (2) de ladite ligne de ceinture étant situé au centre de la position abdominale
avant ; ladite partie tubulaire droite (13) habillant toute la longueur du membre
inférieur droit, ladite partie tubulaire gauche (14) habillant toute la longueur du
membre inférieur gauche, lesdits bords (6, 7, 9, 10) étant des ourlets, lesdites lignes
de jonction (8, 11) décrivant un « V » retourné dont le sommet est situé approximativement
à côté du nombril et dont les deux lignes latérales se développent en diagonale sur
les hanches puis verticalement vers le bas jusqu'à l'extrémité inférieure desdites
parties tubulaires (13, 14).
3. Le vêtement selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites parties tubulaires (21, 22) habillent uniquement la partie supérieure des
membres inférieurs.
4. Le vêtement selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend une zone supérieure (26) ayant la forme d'une veste ou chemise extensible
et pouvant être fermée suivant une ligne verticale située au centre de sa face avant
et se développant approximativement à partir de l'encolure jusqu'à ladite ligne de
ceinture (1), de manière à ce que tout le vêtement habille la plus grande partie du
corps humain avec une seule pièce d'habillement ou avec plusieurs couches superposées
ayant la même forme, ledit vêtement formant ainsi une combinaison ou un costume.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description