<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd"><ep-patent-document id="EP04817574A1" file="04817574.9" lang="de" country="EP" doc-number="1699666" kind="A1" date-publ="20060913" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE....FR..................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1699666</B110><B130>A1</B130><B140><date>20060913</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04817574.9</B210><B220><date>20041217</date></B220><B240><B241><date>20060724</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10361240</B310><B320><date>20031224</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330><B310>102004058129</B310><B320><date>20041202</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060913</date><bnum>200637</bnum></B405><B430><date>20060913</date><bnum>200637</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B60R  21/01        20060101AFI20050712BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>STEUERVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUSLÖSEN EINES SCHUTZMITTELS ZUM ÜBERROLLSCHUTZ FÜR KRAFTFAHRZEUGE</B542><B541>en</B541><B542>CONTROL DEVICE AND METHOD FOR RELEASING PROTECTION MEANS FOR A ROLL-OVER PROTECTIVE STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF DE COMMANDE ET PROCEDE POUR DECLENCHER UN MOYEN DE PROTECTION CONTRE LES TONNEAUX POUR VEHICULES AUTOMOBILES</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Continental Teves AG &amp; Co. oHG</snm><iid>02581180</iid><irf>P10852/SF/cg</irf><adr><str>Guerickestrasse 7</str><city>60488 Frankfurt</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>LOHBERG, Peter</snm><adr><str>Am Ringelsberg 7</str><city>61381 Friedrichsdorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>JOURDAN, Frank</snm><adr><str>Güntherburgallee 38</str><city>60389 Frankfurt am Main</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>ZYDEK, Michael</snm><adr><str>Zur Frankenfurt 53</str><city>60529 Frankfurt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2004053574</anum></dnum><date>20041217</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2005061283</pnum></dnum><date>20050707</date><bnum>200527</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>