(19)
(11) EP 1 701 227 A1

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
13.09.2006  Bulletin  2006/37

(21) Numéro de dépôt: 05405243.6

(22) Date de dépôt:  11.03.2005
(51) Int. Cl.: 
G04B 19/26(2006.01)
(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Etats d'extension désignés:
AL BA HR LV MK YU

(71) Demandeur: The British Masters SA
2300 La Chaux-de-Fonds (CH)

(72) Inventeur:
  • Loth, Eric
    2504 Bienne (CH)

(74) Mandataire: GLN 
Rue du Puits-Godet 8a
2000 Neuchâtel
2000 Neuchâtel (CH)

 
Remarques:
Une requête en rectification a été présentée conformément à la règle 88 CBE. Il est statué sur cette requête au cours de la procédure engagée devant la division d'examen (Directives relatives à l'examen pratiqué à l'OEB, A-V, 3.).
 


(54) Dispositif d'affichage des phases de la lune


(57) Dispositif d'indication des phases de la lune pour pièce d'horlogerie munie d'un bâti (22) et d'un rouage monté sur le bâti, comportant :

■ des moyens d'affichage portant (24 ; 36, 38) un nombre entier n d'images représentatives des différentes phases de la lune apparaissant au cours d'un et un seul mois lunaire, et

■ un mécanisme d'entraînement (30 ; 50, 52, 40, 44) des moyens d'affichage, commandé par un mobile (28) dudit rouage.


Dans ce dispositif, le mécanisme est agencé de manière à faire défiler successivement et par sauts périodiques lesdites n images en un mois lunaire.




Description


[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie, et plus particulièrement aux dispositifs d'affichage des phases de la lune. Les pièces d'horlogerie permettant un tel affichage comportent généralement un disque effectuant un tour en 59 jours (ou deux mois lunaires de 29 jours et demi, comme il est généralement admis), à raison de un saut par jour. Ce disque porte le dessin de deux lunes. Il est disposé derrière le cadran et apparaît, en partie masqué, dans une fenêtre. Un tel affichage est approximatif, et la surface disponible est relativement restreinte

[0002] Pour pallier cet inconvénient, le document CH 598 638 propose de doter le mouvement d'un disque portant des figures représentant la lune dans ses différents quartiers. Le disque est muni de quinze figures et d'une roue de quinze dents, entraînée tous les deux jours, de telle sorte qu'il effectue un tour en 30 jours, ce qui est loin de la durée du mois lunaire qui est de 29 jours, 12 heures et 44 minutes. La forme de la lune peut ainsi être mieux respectée, mais l'erreur commise est donc importante. Elle correspond à près de 7 jours par an, soit l'équivalent d'un quartier.

[0003] Le document EP 2 614 445 propose l'usage d'un disque muni d'images de la lune et effectuant un tour en 59 jours, avec un dispositif d'entraînement à excentrique, avançant en permanence. Bien que cela ne soit pas explicitement dit, tout porte à penser que les figures de la lune se déplacent lentement dans une fenêtre du cadran, avec des phases transitoires peu esthétiques. Par ailleurs et compte tenu du grand nombre d'images défilant, la grandeur de ces dernières est faible.

[0004] Un but de la présente invention est de permettre la réalisation d'un dispositif d'affichage des phases de la lune au moyen d'images réalistes et de grandes dimensions, apparaissant de manière statique.

[0005] De manière plus précise, le dispositif d'indication des phases de la lune selon l'invention est destiné à équiper une pièce d'horlogerie munie d'un rouage. Ce dispositif comporte :

■ des moyens d'affichage portant un nombre entier n d'images représentatives des différentes phases de la lune apparaissant au cours d'un mois lunaire, et

■ un mécanisme d'entraînement des moyens d'affichage, commandé par un mobile du rouage.



[0006] Ce dispositif est caractérisé en ce que le mécanisme est agencé de manière à faire défiler successivement et par sauts périodiques les n images des moyens d'affichage en un et un seul mois lunaire. Cela revient donc à dire que l'entraînement des moyens d'affichage ne se fait plus quotidiennement ou tous les deux jours, la périodicité des moyens d'affichage étant de 29,5 jours environ. Ainsi, à titre d'exemple, un disque portant seize images de la lune devra sauter toutes les 44 heures et 15 minutes.

[0007] Afin de permettre un affichage de grandes dimensions, les moyens d'affichage sont formés d'un disque ou d'un anneau, avantageusement disposé à la périphérie du mouvement.

[0008] Dans les solutions connues, il est difficile de rendre visibles les cratères apparents et la frange de pénombre. Un autre but de l'invention est de permettre un affichage plus réaliste. A cet effet, le disque est transparent et porte des ombrages, alors qu'une image de la lune est fixée sur un bâti, recouverte par le disque.

[0009] Dans un autre mode de réalisation, les moyens d'affichage sont formés de deux disques, au moins localement superposés. Le disque supérieur est muni d'une zone ouverte ou transparente au travers de laquelle le disque inférieur peut être visible au moins localement et périodiquement.

[0010] Dans l'un comme dans l'autre des modes de réalisation, le nombre n de pas qu'effectuent les moyens d'affichage est avantageusement compris entre 14 et 25.

[0011] Pour une valeur de n égale à 16, qui est particulièrement avantageuse, le mécanisme fait sauter les moyens d'affichage toutes les 44 heures et 15 minutes, impliquant un rapport d'engrenages égal à 16/59 entre la roue des heures et la roue de commande du mécanisme d'entraînement.

[0012] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple et faite en référence au dessin dans lequel :
  • la figure 1 représente une montre munie d'un dispositif selon l'invention,
  • les figures 2 et 3 illustrent le dispositif équipant la montre de la figure 1, respectivement vu en plan et en coupe,
  • les figures 4 et 5 sont des vues agrandies d'un deuxième mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention, dans lequel l'affichage se fait au moyen de deux disques superposés, et
  • la figure 6 montre, vus en plan, les deux disques utilisés dans le mécanisme des figures 4 et 5.


[0013] La montre représentée à la figure 1 comporte une boîte 10 munie d'une glace au travers de laquelle apparaît un cadran 12 et des aiguilles des heures 14 et des minutes 16. Elle comprend en outre un affichage des phases de la lune 18, apparaissant dans une fenêtre 20 du cadran 12.

[0014] Le dispositif assurant l'affichage des phases de la lune est illustré schématiquement sur les figures 2 et 3 respectivement en plan et en coupe, la ligne AA de la figure 2 représentant le plan de coupe. Ce dispositif est disposé sur un bâti 22 et comprend, porté par ce bâti, un disque 24 transparent, par exemple en saphir, portant seize silhouettes de la lune réparties uniformément sur son pourtour. Ce disque 24 est muni de seize dents 24a permettant son entraînement en rotation. La silhouette de la lune se trouvant à midi est complètement ombrée, ce qui correspond à la nouvelle lune, alors que celle se trouvant à six heures est complètement transparente, correspondant à la pleine lune.

[0015] Le disque 24 est entraîné par un mécanisme 26 comportant, d'une part une roue des heures 28 effectuant deux tours par jours, munie d'un pignon 28a et portant, sur un canon, l'aiguille des heures 14, et d'autre part une roue de lune 30, munie d'un doigt d'entraînement 30a. Le rapport d'engrenages entre ces deux roues 28 et 30 est égal à 16/59, de manière à ce que le saut du disque 24 s'effectue toutes les 44 heures et 15 minutes. Ce mécanisme peut être de n'importe quel type utilisé habituellement pour l'entraînement de disques de quantième, les sauts n'étant toutefois pas aussi fréquents dans le cas du dispositif selon l'invention. De plus, un sautoir 32 positionne le disque 24 en coopérant avec les dents 24a.

[0016] Une image 34 de la lune est disposée sur le bâti 22, visible en transparence au travers du disque 24. Elle peut être réalisée par exemple au moyen d'une pastille en métal précieux tel que le platine ou le rhodium, et gravée pour représenter les cratères. Cette image est plus ou moins masquée par l'une ou l'autre des silhouettes figurant sur le disque 24, et qui passent les unes après les autres, avec une fréquence de 44 heures et 15 minutes, comme expliqué plus haut.

[0017] Le disque 24 permet de masquer la lune dans seize configurations différentes. Il est évident que ce nombre peut être plus élevé ou au contraire plus faible, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. En dessous de quatorze, l'information commence toutefois à manquer de précision, alors que si ce nombre dépasse vingt-cinq, l'image apparente est sensiblement rapetissée. On relèvera toutefois qu'en disposant d'un nombre de silhouettes multiple de quatre, il est possible d'afficher clairement la nouvelle lune, la pleine lune et chacun des quartiers.

[0018] Dans le mode de réalisation des figures 4 à 6, le dispositif selon l'invention est représenté de manière schématique. Les pièces constitutives du dispositif étant, dans leur principe, bien connues de l'homme du métier, leur dimensionnement ne lui posera aucun problème.

[0019] Dans ce mode de réalisation, les moyens d'affichage sont formés de deux disques superposés 36 et 38. Le disque supérieur 36 est porté par une roue 40, munie d'un canon 40a et montée pivotante sur un tenon 42 solidaire du bâti 22, alors que le disque 38 est porté par une roue 44, également munie d'un canon 44a et montée sur le canon 40a de la roue 40.

[0020] Les disques 36 et 38 sont fixés par chassage sur les extrémités libres des canons 40a et 44a. Ils ne sont pas visibles sur la figure 5 et seront décrits de manière plus détaillée en référence à la figure 6.

[0021] Les planches des roues 40 et 44 sont munies de neuf dents à leur périphérie. Des sautoirs 46 et 48 coopèrent respectivement avec les roues 40 et 44 pour les positionner. Ces planches comprennent, en outre, chacune huit goupilles 40b et 44b plantées perpendiculairement à leurs surfaces planes et disposées en regard les unes des autres, avec un pas de 40°, de telle sorte qu'il existe un espace correspondant à deux pas entre deux des goupilles. Les planches comprennent aussi des doigts 40c et 44c qui s'étendent sur des cercles de même rayon et occupent chacun un angle de 40°, et disposés de manière à pouvoir coopérer l'un avec l'autre lors de la rotation des roues 40 et 44.

[0022] Les roues 40 et 44 sont entraînées par un sautoir 50, lequel est commandé par une came 52 en colimaçon. La came 52 est portée par une roue 54 en prise avec le pignon 28a de la roue à canon 28, dans un rapport d'engrenages de 16 à 59, de telle sorte que la roue 54 effectue un tour en 44 heures et 15 minutes, soit en un seizième de mois lunaire.

[0023] Le sautoir 50 coopère avec un ressort 56 qui le maintient en appui contre la came 52. Il porte un bras 50a dont l'extrémité est munie d'un doigt 50b se trouvant dans l'espace occupé par les goupilles 40b et 44b. A chaque tour de la roue 54, le sautoir 50 arrive au sommet de la came 52 et chute brusquement, le doigt 50b entraînant l'une des goupilles 40b et/ou 44b.

[0024] Les disques 36 et 38, illustrés sur la figure 6, comportent tous les deux huit figures de la lune. En outre, le disque 36 est muni d'une découpe formant une fenêtre 36a au travers de laquelle il est possible de voir le disque 38, alors que le disque 38 comporte un secteur 38a sans figure.

[0025] En fonctionnement, le sautoir 50 saute toutes les 44 heures et 15 minutes. Lors de ce saut, le doigt 50b entraîne une goupille de l'une des roues 40 ou 44. L'autre roue reste fixe du fait qu'elle est positionnée de manière telle que le doigt 50b se déplace dans l'espace libre, c'est à dire ne comportant de goupille. Pour faciliter la description, il est admis que, dans un premier temps, c'est la roue 40 qui est entraînée. Lorsque le doigt 40c entre en contact avec le doigt 44c, un nouveau saut du sautoir 50 provoque l'entraînement des deux roues 40 et 44, la roue 44 étant poussée par l'action du doigt 40c sur le doigt 44c.

[0026] Dans cette position, la roue 40 se trouve alors dans une position telle que le doigt 50b se déplace entre deux goupilles 40b, alors que la roue 44 est entraînée en rotation à chaque saut du sautoir 50, jusqu'à ce que le doigt 44c vienne pousser le doigt 40c et remette ainsi en prise la roue 40, alors que la roue 44 est débrayée. De la sorte, les disques effectuent un cycle complet en seize sauts, ayant chacun une période de 44 heures et 15 minutes, de telle sorte qu'un tour complet est effectué sensiblement en un mois lunaire.

[0027] Dans ce mode de réalisation, les deux disques peuvent être centrés sur les aiguilles 14 et 16, ce qui permet d'afficher une lune de très grande dimension. Dans ce cas, bien sûr, le tenon 42 est remplacé par les arbres des mobiles portant les aiguilles.

[0028] Il est également possible d'avoir des disques dont le diamètre est légèrement inférieur au rayon du mouvement, de telle sorte que le dispositif peut être disposé entre le centre et la périphérie. De la sorte, il n'occupe qu'une part de la surface voisine de l'affichage, permettant ainsi de disposer d'autres dispositifs, affichant par exemple le jour et la date, ou encore assurant une fonction de chronographe.

[0029] Dans le mode de réalisation qui vient d'être décrit, les deux disques sont coaxiaux. Il va de soi que d'autres variantes sont envisageables, par exemple en disposant les disques côte à côte. Dans ce cas également, les disques doivent être entraînés successivement, avec au moins un saut simultané des deux disques pour assurer le passage de l'affichage de l'un à l'autre.

[0030] Il est évident que, pour garantir un affichage plus précis des phases de la lune, il suffit de prévoir un rapport d'engrenages ajusté en conséquence. De la sorte, il ne sera alors plus nécessaire de corriger l'affichage de la phase de la lune, le déphasage entre les temps solaire et lunaire affichés devenant insignifiant.


Revendications

1. Dispositif d'indication des phases de la lune, pour pièce d'horlogerie munie d'un bâti (22) et d'un rouage monté sur le bâti, comportant :

■ des moyens d'affichage (24 ; 36, 38) portant un nombre entier n d'images représentatives des différentes phases de la lune apparaissant au cours d'un mois lunaire, et

■ un mécanisme d'entraînement (30 ; 50, 52, 40, 44) des moyens d'affichage, commandé par un mobile (28) dudit rouage,

caractérisé en ce que ledit mécanisme est agencé de manière à faire défiler successivement et par sauts périodiques lesdites n images en un et un seul mois lunaire.
 
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'affichage comprennent un disque annulaire (24) disposé à la périphérie du mouvement.
 
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit disque (24) est transparent et porte des ombrages et en ce qu'une image de la lune (34) est fixée sur le bâti (22), recouverte par ledit disque (24), dans la zone d'affichage.
 
4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'affichage sont formés de deux disques (36, 38), au moins localement superposés, et en ce que le disque supérieur (36) est muni d'une zone ouverte ou transparente (36a) au travers de laquelle le disque inférieur (38) peut être, au moins localement et périodiquement, visible.
 
5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que n est compris entre 14 et 25.
 
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de liaison (28, 54) reliant ledit mobile au mécanisme d'entraînement agencés de manière que ledit mécanisme fasse sauter lesdits moyens d'affichage (24 ; 36, 38) toutes les 44 heures et 15 minutes, et que la valeur n est égale à 16.
 




Dessins
















Rapport de recherche










Références citées

RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION



Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.

Documents brevets cités dans la description