(19)
(11) EP 1 703 011 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
07.04.2010  Patentblatt  2010/14

(43) Veröffentlichungstag A2:
20.09.2006  Patentblatt  2006/38

(21) Anmeldenummer: 06011714.0

(22) Anmeldetag:  15.09.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
D06F 39/00(2006.01)
A47L 15/42(2006.01)
D06F 58/28(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL HR LT LV MK

(30) Priorität: 17.09.2003 DE 10344918

(62) Anmeldenummer der früheren Anmeldung nach Art. 76 EPÜ:
04765202.9 / 1664415

(71) Anmelder: Prettl Appliance Systems GmbH
16816 Neuruppin (DE)

(72) Erfinder:
  • Geiger, Peter
    72800 Eningen u.A. (DE)
  • Hegewald, Ronald
    93164 Laaber (DE)
  • Seikel, Michael, Dr.
    10829 Berlin (DE)

(74) Vertreter: Steil, Christian et al
Witte, Weller & Partner Postfach 10 54 62
70047 Stuttgart
70047 Stuttgart (DE)

   


(54) Haushaltsmaschine


(57) Es wird vorgeschlagen eine Haushaltmaschine (10), die eine Blendenanordnung (20) aufweist, mit einer Blende (21), die von außen sichtbar an der Haushaltsmaschine (10) anbringbar ist, Anzeige- und/oder Bedienmitteln (22), die an der Blende (21) gelagert sind, und mit einer Steuerungs- und ggf. Leistungselektronik aufweisenden Leiterplatte (60) zur Anordnung im Inneren der Haushaltsmaschine (10), wobei die Anzeige- und/oder Bedienmittel (22) mit der Leiterplatte (60) verbunden sind, wobei wenigstens einige der Anzeige- und/oder Bedienmittel (22) an der Blende (21) im Wesentlichen unabhängig von dem Layout der Leiterplatte (60) gelagert und über wenigstens eine flexible Zuleitung (62) mit der Leiterplatte (60) verbunden sind, und wobei die Leiterplatte (60) an einem von der Blende (21) getrennt vorgesehenen Träger (40) zur Anordnung im Inneren der Haushaltsmaschine (10) gelagert ist.
Dabei erstreckt sich der Träger (40) über die gesamte Breite der Haushaltsmaschine (10).







Recherchenbericht