(19)
(11) EP 1 704 076 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
01.08.2007  Patentblatt  2007/31

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
02.05.2007  Patentblatt  2007/18

(21) Anmeldenummer: 04804779.9

(22) Anmeldetag:  13.12.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B62B 1/04(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2004/053414
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2005/066007 (21.07.2005 Gazette  2005/29)

(54)

KLEINFAHRZEUG MIT SCHWINGACHSE

LIGHT VEHICLE COMPRISING A SWING AXLE

PETIT VEHICULE A ESSIEU OSCILLANT

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 06.01.2004 DE 102004001203

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
27.09.2006  Patentblatt  2006/39

(73) Patentinhaber: Thermoplastik Erich Müller GmbH
64807 Dieburg (DE)

(72) Erfinder:
  • MÜLLER, Erich
    64395 Brensbach (DE)
  • BULLING, Dieter
    74626 Bretzfeld (DE)

(74) Vertreter: Seiffert, Klaus et al
Weber, Seiffert, Lieke Patentanwälte Postfach 6145
65051 Wiesbaden
65051 Wiesbaden (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A1- 10 158 201
GB-A- 633 029
 FR-A- 2 144 021
US-A- 4 744 585
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).