(84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI
SK TR |
(30) |
Priority: |
09.01.2004 GB 0400427
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
27.09.2006 Bulletin 2006/39 |
(73) |
Proprietor: Bombardier Transportation GmbH |
|
10785 Berlin (DE) |
|
(72) |
Inventors: |
|
- PLANQUIN, Bernard
F-59620 Aulnoye (FR)
- PERLAU, Dominique
B-7972 Quevaucamps (BE)
- VANBERTEN, Philippe
F-59990 Preseau (FR)
|
(74) |
Representative: Breese, Pierre |
|
BREDEMA
38, avenue de l'Opéra 75002 Paris 75002 Paris (FR) |
(56) |
References cited: :
DE-A1- 4 439 382 US-A- 3 030 897
|
US-A- 2 251 584
|
|
|
|
|
|
|