(19)
(11) EP 1 704 754 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
27.09.2006  Patentblatt  2006/39

(21) Anmeldenummer: 05700769.2

(22) Anmeldetag:  10.01.2005
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H05B 3/74(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2005/000122
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2005/069693 (28.07.2005 Gazette  2005/30)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 15.01.2004 DE 102004002058

(71) Anmelder: Miele & Cie. KG
33332 Gütersloh (DE)

(72) Erfinder:
  • BEIER, Dominic
    33330 Gütersloh (DE)
  • CLARKE, Roger, Brian, Minchin
    Cambridge CB1 8RG (GB)
  • DITTRICH, Hartmut
    32257 Bünde (DE)
  • ERNST, Holger
    33613 Bielefeld (DE)
  • GRIFFIN, Neil
    Cambridge CB5 8SR (GB)
  • HOLVERSCHEID, Michael
    32278 Kirchlengern (DE)
  • MIKULIN, Dominic, Josef
    Melbourn, Herts. SG8 6DS (GB)
  • VOLLGRAF, Jörg
    32257 Bünde (DE)
  • SAILER, Eduard
    33428 Harsewinkel (DE)

(74) Vertreter: Bauch, Uwe 
Miele & Cie. KG Schutzrechte/Verträge Carl-Miele-Strasse 29
33332 Gütersloh
33332 Gütersloh (DE)

   


(54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES KOCHPROZESSES BEI EINEM KOCHFELD UND KOCHFELD ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS