(19)
(11) EP 1 704 974 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
06.12.2006  Patentblatt  2006/49

(43) Veröffentlichungstag A2:
27.09.2006  Patentblatt  2006/39

(21) Anmeldenummer: 06006191.8

(22) Anmeldetag:  24.03.2006
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B27L 1/08(2006.01)
B27L 1/04(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA HR MK YU

(30) Priorität: 24.03.2005 EP 05006513

(71) Anmelder: Wiedemann, Josef
95369 Untersteinach (DE)

(72) Erfinder:
  • Wiedemann, Josef
    95369 Untersteinach (DE)

   


(54) Spannen und Befestigen der Messerwerkzeuge einer Lochrotorentrindungsmaschine sowie vereinfachter Antrieb der Ein- und Auszugswalzen


(57) Eine Spannungsvorrichtung für die Messerwerkzeuge (1) einer Lochrotorentrindungsmaschine besteht aus einem im Vergleich zum Messerarm (1) wesentlich schwereren Gewicht (2), das an der dem Messerarm (1) gegenüberliegenden Seite der Messerhaltewelle (4) bzw. versetzt zu dieser angeordnet ist.
Die gelagerten Messerhaltewellen (4) sind am Außenring des Rotors (8) befestigt.
Zusätzliche Hilfsmittel zum Spannen, Schließen und Öffnen (6), (7) und (10) der Messerwerkzeuge (1) sind auf geeignete Weise am Gegengewicht (2) angeordnet, damit sie (6), (7) und (10) auf Schubkraft- oder Zugkraftbasis arbeiten können.







Recherchenbericht