<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP06300285A3" file="EP06300285NWA3.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="1705318" kind="A3" date-publ="20070509" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYU........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1705318</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20070509</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06300285.1</B210><B220><date>20060324</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0550771</B310><B320><date>20050324</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20070509</date><bnum>200719</bnum></B405><B430><date>20060927</date><bnum>200639</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E04H   4/00        20060101AFI20060619BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Selbsterrichtendes Schwimmbecken</B542><B541>en</B541><B542>Self-erecting swimming pool</B542><B541>fr</B541><B542>Piscine autoportante</B542></B540><B590><B598>3</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Desjoyaux, Pierre-Louis</snm><iid>05231240</iid><irf>C626-B-12848EP</irf><adr><str>La Porchère</str><city>42480 LA Fouillouse</city><ctry>FR</ctry></adr></B711><B711><snm>Hoan Tuan, Dung</snm><iid>05231250</iid><irf>C626-B-12848EP</irf><adr><str>Room 206, Nam Trang Street, Truc Oach Ward</str><city>Ba Dinh District, Hanoi</city><ctry>VN</ctry></adr></B711><B711><snm>Saccucci, Jean-Paul</snm><iid>05231260</iid><irf>C626-B-12848EP</irf><adr><str>5 Chemin du Maupas</str><city>42340 Veauche</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Desjoyaux, Pierre-Louis</snm><adr><str>La Porchère</str><city>42480 LA Fouillouse</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Hoan Tuan, Dung</snm><adr><str>Room 206, Nam Trang Street, Truc Oach Ward</str><city>Ba Dinh District, Hanoi</city><ctry>VN</ctry></adr></B721><B721><snm>Saccucci, Jean-Paul</snm><adr><str>5 Chemin du Maupas</str><city>42340 Veauche</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Thivillier, Patrick</snm><iid>00076081</iid><adr><str>Cabinet Laurent &amp; Charras, 
3 Place de l'Hôtel de Ville, 
B.P. 203</str><city>42005 Saint-Etienne Cédex 1</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>YU</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20070509</date><bnum>200719</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Cette piscine comprend une structure en toile semi-rigide et étanche (1) délimitant au moins deux volumes ouverts (1a) et (1b) présentant chacun un rebord supérieur assujetti à un boudin gonflable (2) et (3) pour constituer, après remplissage en eau desdits volumes, un bassin externe (B) et un bassin interne (B1), l'eau du bassin externe étant aspirée par un ensemble de pompage et de filtration (4) pour être refoulée dans le basin interne, de sorte que l'eau dudit bassin interne déborde dans ledit bassin externe.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="165" he="75" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="159" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
