<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP05706868B1" file="EP05706868NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1706593" kind="B1" date-publ="20110817" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILT..FIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK....IS..............................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1706593</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20110817</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>05706868.6</B210><B220><date>20050112</date></B220><B240><B241><date>20060511</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>04001107</B310><B320><date>20040120</date></B320><B330><ctry>EP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20110817</date><bnum>201133</bnum></B405><B430><date>20061004</date><bnum>200640</bnum></B430><B450><date>20110817</date><bnum>201133</bnum></B450><B452EP><date>20110301</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F01D   5/22        20060101AFI20050804BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F01D  11/00        20060101ALI20050804BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>TURBINENSCHAUFEL UND GASTURBINE MIT EINER SOLCHEN TURBINENSCHAUFEL</B542><B541>en</B541><B542>TURBINE BLADE AND GAS TURBINE WITH SUCH A TURBINE BLADE</B542><B541>fr</B541><B542>AUBE DE TURBINE A GAZ ET TURBINE A GAZ AVEC UNE TELLE AUBE</B542></B540><B560><B561><text>CH-A- 291 898</text></B561><B561><text>DE-C- 579 989</text></B561><B561><text>FR-A- 2 831 207</text></B561><B561><text>US-A- 3 446 481</text></B561><B561><text>US-A- 5 244 345</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>BALDAUF, Stefan</snm><adr><str>Erlenweg 142</str><city>45481 Mülheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>BOLMS, Hans-Thomas</snm><adr><str>Eupener Weg 3a</str><city>45481 Mülheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>HÄNDLER, Michael</snm><adr><str>Willbecker Busch 20c</str><city>40699 Erkrath</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>LERNER, Christian</snm><adr><str>Freiheit 7a</str><city>45701 Herten</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT</snm><iid>100220874</iid><irf>2003P15347WE</irf><adr><str>Wittelsbacherplatz 2</str><city>80333 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2005000223</anum></dnum><date>20050112</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2005068785</pnum></dnum><date>20050728</date><bnum>200530</bnum></B871></B870><B880><date>20061004</date><bnum>200640</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Turbinenschaufel mit einem entlang einer Schaufelachse angeordneten Schaufelblatt und mit einem Plattformbereich, der am Fuße des Schaufelblattes angeordnet eine Plattform aufweist, die sich quer zur Schaufelachse erstreckt. Die Erfindung führt des Weiteren auf eine Gasturbine mit einem entlang einer Achse der Gasturbine sich erstreckenden Strömungskanal mit ringförmigem Querschnitt für ein Arbeitsmedium, einer zweiten hinter einer ersten entlang der Achse angeordneten Schaufelstufe, wobei eine Schaufelstufe eine Anzahl von ringförmig angeordneten, sich radial in den Kanal erstreckende Turbinenschaufeln aufweist.</p>
<p id="p0002" num="0002">Bei einer Gasturbine dieser Art treten im Strömungskanal nach Beaufschlagung mit Heißgas Temperaturen auf, die im Bereich zwischen 1000 °C und 1400 °C liegen können. Die Plattform der Turbinenschaufel bildet infolge der ringförmigen Anordnung einer Anzahl solcher Turbinenschaufeln in einer Schaufelstufe einen Teil des Strömungskanals für ein die Gasturbine durchströmendes Arbeitsfluid in Form von Heißgas, das auf diese Weise den axialen Turbinenrotor über die Turbinenschaufeln antreibt. Einer derart starken thermischen Beanspruchung der durch die Plattformen gebildeten Begrenzung des Strömungskanals wird dadurch begegnet, dass eine Plattform von hinten, also vom unterhalb der Plattform angeordneten Fuß einer Turbinenschaufel her, gekühlt wird. Dazu weist der Fuß und der Plattformbereich üblicherweise eine geeignete Kanalisation zur Beaufschlagung mit einem Kühlmedium auf.</p>
<p id="p0003" num="0003">Aus der <patcit id="pcit0001" dnum="DE2628807A1"><text>DE 2 628 807 A1</text></patcit> geht ein Prallkühlsystem für eine Turbinenschaufel eingangs genannter Art hervor. In der <patcit id="pcit0002" dnum="DE2628807A1"><text>DE 2 628 807 A1</text></patcit> ist zur Kühlung der Plattform vor der dem Heißgas abgewandten Seite der Plattform, also hinter der Plattform, d. h. zwischen einem Schaufelfuß und der Plattform,<!-- EPO <DP n="2"> --> ein gelochtes Wandelement angeordnet. Durch die Löcher des Wandelements trifft Kühlluft unter relativ hohem Druck auf die vom Heißgas abgewandte Seite der Plattform, wodurch eine effiziente Prallkühlung erreicht wird.</p>
<p id="p0004" num="0004">In der <patcit id="pcit0003" dnum="EP1073827B1"><text>EP 1 073 827 B1</text></patcit> wird ein neuer Weg in der Konstruktion des Plattformbereichs gegossener Turbinenschaufeln offenbart. Der Plattformbereich ist als Doppelplattform aus zwei einander gegenüber liegenden Plattformwänden ausgebildet. Dadurch wird erreicht, dass die dem Strömungskanal und damit dem Heißgas unmittelbar ausgesetzte, den Strömungskanal begrenzende Plattformwand dünn ausgeführt werden kann. Mit der Ausführung in zwei Plattformwänden ergibt sich eine Funktionstrennung für die Plattformwände. Die den Strömungskanal begrenzende Plattformwand ist im Wesentlichen für die Kanalisation des Heißgases verantwortlich. Die gegenüberliegende, vom Heißgas nicht beaufschlagte Plattformwand übernimmt die Aufnahme der vom Schaufelblatt herrührenden Lasten. Diese Funktionstrennung ermöglicht es, die den Strömungskanal begrenzende Plattformwand so dünn auszuführen, dass die Heißgaskanalisierung gewährleistet ist, ohne dabei wesentliche Lasten abfangen zu müssen.</p>
<p id="p0005" num="0005">Bei der Ausführung einer Turbinenschaufel eingangs genannter Art sind in einer Teilfuge zwischen Plattformen aneinander grenzender Turbinenschaufeln der gleichen Schaufelstufe oder benachbarter Turbinenschaufeln von hintereinander angeordneten Schaufelstufen Dichtmaßnahmen notwendig, um ein ungewolltes und exzessives Ausströmen von Kühlmedium in den mit Heißgas beaufschlagten Strömungskanal zu verhindern. Die zur Abdichtung erforderlichen Maßnahmen können zu strukturell und kühlungstechnisch schwierigen Situationen an einer thermisch hochbelasteten Plattformwand führen und stellen ein erhöhtes Versagenspotential für eine Turbinenschaufel und damit für eine Gasturbine dar.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0006" num="0006">Üblicherweise wird die Abdichtung solcher Teilfugen durch den Einbau besonderer Dichtelemente erzielt. Diese müssen jedoch einerseits flexibel genug sein, um gleichzeitige Relativbewegungen benachbarter Teile, insbesondere benachbarter Turbinenschaufeln und ihrer Plattformen zuzulassen und andererseits müssen sie dennoch eine Dichtwirkung erhalten. Der Einbau solcher Dichtelemente führt zu geometrisch und strukturell komplizierten Bauteilen. Als Folge davon sind besondere Kühlmaßnahmen notwendig, um schwer zugängliche Randbereiche einer Plattform ausreichend zu kühlen. Eine andere Turbinenschaufel gemäß dem Stand der Tecknik ist aus der <patcit id="pcit0004" dnum="FR2831207"><text>FR 2831207</text></patcit> bekannt. Wünschenswert wäre eine möglichst einfach ausgestaltete und gleichzeitig gut zu kühlende und abgedichtete Strömungskanalbegrenzung einer Gasturbine.</p>
<p id="p0007" num="0007">An dieser Stelle setzt die Erfindung an, deren Aufgabe es ist, eine Turbinenschaufel mit einer Plattform anzugeben, die gleichzeitig einfach ausgestaltet ist und auch den geometrisch-strukturellen und kühlungstechnischen Anforderungen im Rahmen einer Strömungskanalbegrenzung einer Gasturbine vorteilhaft genügt. Ferner soll die Abdichtung der Teilfugen zwischen benachbarten Turbinenschaufeln besonders einfach und kostengünstig erfolgen.</p>
<p id="p0008" num="0008">Betreffend die Turbinenschaufel wird die Aufgabe durch die Erfindung mit der eingangs genannten Turbinenschaufel gelöst, bei der erfindungsgemäß die Plattform durch ein erstes am Schaufelblatt festliegendes federelastisches Blechteil zumindest teilweise gebildet ist, welches an einem an einer benachbarten Turbinenschaufel angeordneten miteren Anschlag dichtend anlegbar ist.</p>
<p id="p0009" num="0009">Die Erfindung geht von der Überlegung aus, dass die Verwendung einer nicht-tragenden Plattform zur Darstellung der Begrenzung eines mit Heißgas beaufschlagten Strömungskanals einer Gasturbine grundsätzlich geeignet ist, die Plattform, und damit die Begrenzung des Strömungskanals, möglichst effektiv zu kühlen. Darüber hinausgehend liegt die wesentliche Erkenntnis<!-- EPO <DP n="4"> --> der Erfindung darin, dass es möglich ist, die Plattform selbst mit einer erhöhten Dichtwirkung auszustatten, und zwar indem die Plattform derart dünnwandig ausgeführt wird, dass sie durch ein am Schaufelblatt anliegendes federelastisches Blechteil gebildet ist.</p>
<p id="p0010" num="0010">Damit erfüllt nämlich die Plattform als ein den Heißgas beaufschlagten Strömungskanal begrenzendes Teil alle Anforderungen hinsichtlich der Kühlung und auch eines Dichtelements. Durch das am Schaufelblatt festliegende federelastische Blechteil ist die Plattform als solche nämlich ausreichend flexibel, um gleichzeitige Relativbewegungen benachbarter Schaufelblätter und anderer Teile zuzulassen und erhält dennoch die Dichtwirkung. Damit entfällt die Notwendigkeit für ein besonderes Dichtelement. Dies vereinfacht die Ausgestaltung und Kühlung der Strömungskanalbegrenzung.</p>
<p id="p0011" num="0011">Gemäß der Erfindung ist das erste federelastische Blechteil als eine nicht-tragende Plattformwand vorgesehen, die den heißgasbeaufschlagten Strömungskanal zumindest teilweise begrenzt. Eine wie in der <patcit id="pcit0005" dnum="EP1073827B1"><text>EP 1 073 827 B1</text></patcit> vorgesehene tragende Plattformwand, die hinter dem ersten federelastischen Blechteil angeordnet wäre, kann weitgehend entfallen. Die Plattform besteht also zumindest teilweise aus dem am Schaufelblatt festliegenden ersten federelastischen Blechteil.</p>
<p id="p0012" num="0012">Das zwischen Plattformen benachbarter Turbinenschaufeln bisher nötige Dichtelement kann entfallen, da das erste federelastische Blechteil der einen Turbinenschaufel dicht an der anderen der benachbarten Turbinenschaufel anliegt.</p>
<p id="p0013" num="0013">Die Vorteile hinsichtlich Kühlung und Dichtwirkung des ersten federelastischen Blechteils für die Plattform und damit der Strömungskanalbegrenzung bleiben bestehen.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0014" num="0014">Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen und geben im Einzelnen vorteilhafte Möglichkeiten an, insbesondere die Plattform hinsichtlich obiger Aufgabe weiterzubilden.</p>
<p id="p0015" num="0015">Gemäß einer besonders bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Plattform durch das erste an einem ersten Anschlag auf der einen Seite des Schaufelblattes festliegendes federelastisches Blechteil gebildet ist und durch ein zweites an einem zweiten Anschlag auf der anderen Seite des Schaufelblattes festliegendes Blechteil gebildet ist. Damit sind zweckmäßigerweise zwei Blechteile vorgesehen, welche die Plattform bilden, die sich damit beidseitig auf der einen und der anderen Seite des Schaufelblattes quer zur Schaufelachse erstrecken.</p>
<p id="p0016" num="0016">Zweckmäßigerweise übernimmt das am Schaufelblatt anliegende zweite Blechteil die Funktion einer ersten, das Schaufelblatt nicht-tragenden Plattformwand und die Plattform weist darüber hinaus eine zweite das Schaufelblatt tragende Plattformwand auf. Bei dieser Ausgestaltung ist zwischen der ersten nicht-tragenden Plattformwand aus dem zweiten Blechteil und der zweiten dicker ausgebildeten tragenden Plattformwand als eine besondere lasttragende Struktur ein entsprechender Kühlraum zur Beaufschlagung mit einem Kühlmedium gebildet.</p>
<p id="p0017" num="0017">Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung kann jeder Anschlag in Form einer Nut oder Kante ausgebildet sein. Dies ermöglicht eine besonders zuverlässige und strömungstechnisch günstige Befestigung des Blechteils am Fuße des Schaufelblattes.</p>
<p id="p0018" num="0018">Im Rahmen einer bevorzugenden Weiterbildung der Erfindung hat es sich als zweckmäßig erwiesen, dass die Blechteile, insbesondere das erste, an einem weiteren Anschlag einer benachbarten Turbinenschaufel gehalten ist. Zweckmäßigerweise kann dieser weitere Anschlag in Form eines Auflagers gebildet<!-- EPO <DP n="6"> --> sein. Beispielsweise kann ein solches Auflager durch eine zwischen Schaufelfuß und Fuß des Schaufelblattes angeformte Stufe gebildet sein. Das erste Blechteil einer ersten Turbinenschaufel hintergreift das Auflager der zu dieser benachbarten Turbinenschaufel dichtend. Das zweite Blechteil kann das an der gleichen Turbinenschaufel angeordnete Auflager vorteilhaft hintergreifen oder, zusätzlich oder alternativ, an der Stufe angefügt sein.</p>
<p id="p0019" num="0019">Zweckmäßigerweise liegt das erste federelastische Blechteil im Ruhezustand lose an dem weiteren Anschlag der benachbarten Turbinenschaufel an. In diesem Fall ergibt sich eine noch zu erläuternde ausreichende Befestigung des Blechteils aus der Bewegung bzw. strömungstechnischen Anbindung der Turbinenschaufel im Betriebszustand einer Gasturbine.</p>
<p id="p0020" num="0020">Die Dichtwirkung des ersten federelastischen Blechteils am weiteren Anschlag kann weiter verbessert werden, wenn das erste federelastische Blechteil unter einer selbst erzeugten Vorspannung an dem weiteren Anschlag anliegt.</p>
<p id="p0021" num="0021">Die Erfindung führt zur Lösung der Aufgabe darüber hinaus auf eine eingangs genannte Gasturbine, wobei eine Schaufelstufe eine Anzahl von ringförmig angeordneten sich radial in den Strömungskanal erstreckende Turbinenschaufeln aufweist, wobei erfindungsgemäß eine Turbinenschaufel gemäß einer oben genannten Art ausgeführt ist.</p>
<p id="p0022" num="0022">Vorteilhafte Weiterbildungen der Gasturbine sind den weiteren Unteransprüchen zu entnehmen und geben im Einzelnen vorteilhafte Möglichkeiten an, insbesondere die Strömungskanalbegrenzung und die Funktionsweise der Turbinenschaufel im Rahmen der Strömungskanalbegrenzung im Sinne obiger Aufgabe auszugestalten.</p>
<p id="p0023" num="0023">Im Rahmen einer ersten Weiterbildung ist die Turbinenschaufel eine Laufschaufel. Eine solche Laufschaufel ist an einem sich<!-- EPO <DP n="7"> --> axial erstreckenden Turbinenrotor befestigt und dreht sich bei Betrieb der Gasturbine mit dem Turbinenrotor. Bei rotatorischem Betrieb einer Turbinenschaufel in Form einer Laufschaufel an dem Turbinenrotor ist eine durch die Rotation vom Fuße des Schaufelblattes her in Richtung des Schaufelblattes wirkende Fliehkraft erzeugt. Dabei sieht die Weiterbildung vor, dass das erste federelastische Blechteil eine ausreichende Dichtwirkung zwischen zwei aneinander angrenzenden Blechteilen zweier benachbarten Laufschaufeln erreicht. Durch die Fliehkraft wird das erste federelastische Blechteil einer ersten Laufschaufel gegen einen weiteren Anschlag der zweiten Laufschaufel gedrückt und dadurch fliehkraftbefestigt angelegt. Also ist, selbst im Falle, dass das erste federelastische Blechteil im Ruhezustand der Laufschaufel lose an dem weiteren Anschlag anliegt, wird durch die Fliehkraft gewährleistet, dass das federelastische Blechteil im Betriebszustand an der Laufschaufel dichtend anliegt. Bei Betrieb der Laufschaufel der Gasturbine hat das erste federelastische Blechteil also auch die Funktion eines Dichtelements. Dabei wirkt vorteilhaft die Anlagefläche des ersten federelastischen Blechteils an dem weiteren Anschlag der benachbarten Laufschaufel in Form eines Auflagers als dichtendes Widerlager für das erste Blechteil. Das Eindringen von die Turbine durchströmenden Heißgas durch den zwischen bisher von zwei Plattformen benachbarter Laufschaufeln gebildeten Spalt kann aufgrund der wirksamen Dichtung ebenso vermieden werden wie eine ungewollt große Leckage an Kühlmittel durch den Spalt in den Heißgasraum hinein.</p>
<p id="p0024" num="0024">Gemäß einer alternativen Weiterbildung der Gasturbine ist die Turbinenschaufel als Leitschaufel an einem peripheren Turbinengehäuse vorgesehen. Bei Betrieb einer Turbinenschaufel in Form einer Leitschaufel an dem Turbinengehäuse ist durch ein Kühlmedium ein Druckgefälle vom Fuße des Schaufelblattes her in Richtung des Schaufelblattes erzeugt. Dabei sieht die alternative Weiterbildung vor, dass das erste federelastische Blechteil einer ersten Leitschaufel durch das<!-- EPO <DP n="8"> --> Druckgefälle gegen den weiteren Anschlag einer zweiten Leitschaufel gedrückt und dadurch druckbefestigt wird. Das Druckgefälle wird also dadurch erzeugt, dass das erste federelastische Blechteil von hinten mit Kühlmedium beaufschlagt wird und dadurch gegen den weiteren Anschlag gedrückt wird. Für eine Leitschaufel ist das Druckgefälle ausreichend groß, so dass dies nicht nur für eine Druckbefestigung des ersten federelastischen Blechteils an dem weiteren Anschlag ausreicht, sondern darüber hinaus bei Betrieb der Leitschaufel in der Gasturbine das erste federelastische Blechteil die Funktion eines Dichtelements hat. Die Anlageflächen des ersten federelastischen Blechteils wirken an einem oben erläuterten Anschlag als ausreichende Dichtflächen und der Anschlag als Widerlager für das erste federelastische Blechteil.</p>
<p id="p0025" num="0025">Im Rahmen einer Ausgestaltung der Gasturbine erweist es sich als vorteilhaft, dass zwischen einer ersten Turbinenschaufel und einer benachbarten zweiten Turbinenschaufel der gleichen Schaufelstufe von einem ersten federelastischen Blechteil der ersten Turbinenschaufel und von einem zweiten Blechteil der zweiten Turbinenschaufel eine Begrenzung des Strömungskanals gebildet ist, die durchgehend ist. Innerhalb einer Schaufelstufe wird auf diese Weise vorteilhaft eine durchgehende radiale Begrenzung des Strömungskanals gebildet.</p>
<p id="p0026" num="0026">Im Rahmen einer weiteren Ausgestaltung der Gasturbine erweist es sich darüber hinaus als vorteilhaft, dass zwischen einer ersten Turbinenschaufel der ersten Schaufelstufe und einer bezogen auf den Rotor axial zur ersten Turbinenschaufel benachbarten zweiten Turbinenschaufel der zweiten Schaufelstufe von einem ersten federelastischen Blechteil der ersten Turbinenschaufel und von einem zweiten Blechteil der zweiten Turbinenschaufel eine Begrenzung des Strömungskanals gebildet ist, die durchgehend ist. Auf diese Weise wird vorteilhaft eine durchgehende axiale Begrenzung des Strömungskanals gebildet. Vorteilhaft handelt es sich bei den<!-- EPO <DP n="9"> --> Schaufelstufen um Leitschaufelstufen und bei den Turbinenschaufeln um Leitschaufeln.</p>
<p id="p0027" num="0027">Wegen der oben erwähnten Arten einer durchgehenden Begrenzung entfallen nämlich die bei üblichen Begrenzungen eines Strömungskanals einer Gasturbine sonst abzudichtenden Teilfugen und die dann zusätzlich benötigten Dichtelemente. Die im Zusammenhang mit Dichtelementen auftretenden Probleme werden aufgrund der durchgehenden Begrenzung des Strömungskanals mit dem ersten federelastischen und dem zweiten Blechteil völlig beseitigt.</p>
<p id="p0028" num="0028">Dabei erweist es sich als zweckmäßig, dass ein erstes an einer ersten Turbinenschaufel angeordnetes federelastisches Blechteil und ein zweites an einer zweiten Turbinenschaufel angeordnetes Blechteil gemeinsam an dem weiteren Anschlag der ersten Turbinenschaufel gehalten sind. Details sind im Zusammenhang mit der Zeichnung erläutert.</p>
<p id="p0029" num="0029">Ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung beschrieben. Diese soll das Ausführungsbeispiel nicht maßgeblich darstellen, vielmehr ist die Zeichnung, wo zur Erläuterung dienlich, in schematisierter und/oder leicht verzerrter Form ausgeführt. Im Hinblick auf Ergänzungen der aus der Zeichnung unmittelbar erkennbaren Lehren wird auf den einschlägigen Stand der Technik verwiesen. Im Einzelnen zeigt die Zeichnung in:
<dl id="dl0001">
<dt>FIG 1</dt><dd>eine besonders bevorzugte Ausführungsform einer Gas- turbine mit einem Strömungskanal und einer bevorzug- ten Ausführung der Leit- und Laufbeschaufelung in schematisierter Form in einer Querschnittsansicht;</dd>
<dt>FIG 2</dt><dd>einen Plattformbereich einer besonders bevorzugten Ausführungsform einer ersten Turbinenschaufel einer ersten Schaufelstufe und einer axial zur ersten Turbinenschaufel benachbarten zweiten Tur-<!-- EPO <DP n="10"> --> binenschaufel einer zweiten Schaufelstufe in perspek- tivischer Ansicht.</dd>
</dl></p>
<p id="p0030" num="0030"><figref idref="f0001">FIG 1</figref> zeigt eine Gasturbine 1 mit einem sich entlang einer Achse 3 erstreckenden Strömungskanal 5 mit ringförmigem Querschnitt für ein Arbeitsmedium M. In dem Strömungskanal 5 ist eine Anzahl von Schaufelstufen angeordnet. Insbesondere ist eine zweite Leitschaufelstufe 9 hinter einer ersten Leitschaufelstufe 7 entlang der Achse 3 angeordnet. Des Weiteren ist eine zweite Laufschaufelstufe 13 hinter einer ersten Laufschaufelstufe 11 angeordnet. Die Leitschaufelstufen 7, 9 weisen dabei eine Anzahl von ringförmig an einem peripheren Turbinengehäuse 15 angeordneten sich radial in den Strömungskanal 5 erstreckende Leitschaufeln 21 auf. Eine Laufschaufelstufe 11, 13 weist dabei eine Anzahl von ringförmig an einem axialen Turbinenrotor 19 angeordneten sich radial in den Strömungskanal 5 erstreckende Laufschaufeln 23 auf. Die Strömung eines Arbeitsmediums M wird dabei in Form eines Heißgases von einem Brenner 17 erzeugt. Entsprechend dem ringförmigen Querschnitt des Strömungskanals 5 ist eine Anzahl solcher Brenner 17 in einem in der Querschnittzeichnung der <figref idref="f0001">FIG 1</figref> nicht gezeigten Ringraum um die Achse 3 herum angeordnet.</p>
<p id="p0031" num="0031">Eine Leitschaufel 21 und eine Laufschaufel 23 sind in der <figref idref="f0001">FIG 1</figref> schematisch gezeigt. Eine Leitschaufel 21 weist eine entlang einer Schaufelachse 25 angeordnete Schaufelspitze 27, ein Schaufelblatt 29 und einen Plattformbereich 31 auf. Der Plattformbereich 31 weist eine sich quer zur Schaufelachse 25 erstreckende Plattform 33 und einen Schaufelfuß 35 auf.</p>
<p id="p0032" num="0032">Eine Laufschaufel 23 weist eine entlang einer Schaufelachse angeordnete Schaufelspitze 37, ein Schaufelblatt 39 und einen Plattformbereich 41 auf. Der Plattformbereich 41 weist eine sich quer zur Schaufelachse 45 erstreckende Plattform 43 und einen Schaufelfuß 47 auf.<!-- EPO <DP n="11"> --></p>
<p id="p0033" num="0033">Die Plattform 33 einer Leitschaufel 21 und die Plattform 43 einer Laufschaufel 23 bilden dabei jeweils einen Teil einer Begrenzung 49, 51 des Strömungskanals 5 für das Arbeitsmedium M, welches die Gasturbine 1 durchströmt. Die periphere Begrenzung 49 ist dabei Teil des peripheren Turbinengehäuses 15. Die rotorseitige Begrenzung 51 ist dabei Teil des im Betriebszustand der Gasturbine 1 sich drehenden Turbinenrotors 19.</p>
<p id="p0034" num="0034">Wie in der <figref idref="f0001">FIG 1</figref> schematisch angedeutet und in der <figref idref="f0002">FIG 2</figref> im Detail gezeigt, ist dabei die Plattform 33 einer Leitschaufel 21 und die Plattform 43 einer Laufschaufel 23 durch am Schaufelblatt 29, 39 festliegende Blechteile gebildet.</p>
<p id="p0035" num="0035">Die <figref idref="f0002">FIG 2</figref> zeigt stellvertretend für einen Plattformbereich 31, 41 einen Plattformbereich 61. Die in <figref idref="f0002">FIG 2</figref> gezeigte erste Turbinenschaufel 63 und zweite Turbinenschaufel 65 ist dabei stellvertretend für eine erste Leitschaufel 21 einer ersten Leitschaufelstufe 7 und einer axial direkt dahinter angeordneten zweiten Leitschaufel 21 einer zweiten Leitschaufelstufe 9 gezeigt. Die erste Turbinenschaufel 63 und die zweite Turbinenschaufel 65 sind auch stellvertretend für eine in der <figref idref="f0001">FIG 1</figref> gezeigte erste Laufschaufel 23 der ersten Laufschaufelstufe 11 und einer axial direkt dahinter angeordneten zweiten Laufschaufel 23 der zweiten Laufschaufelstufe 13 gezeigt. Vorzugsweise handelt es sich bei den Turbinenschaufeln 63, 65 aber um Leitschaufeln.</p>
<p id="p0036" num="0036">Die erste Turbinenschaufel 63 weist ein im Abbruch gezeichnetes Schaufelblatt 69 auf. Die zweite Turbinenschaufel 65 weist dabei ein im Abbruch gezeichnetes Schaufelblatt 67 auf. Bei der ersten Turbinenschaufel 63 und der zweiten Turbinenschaufel 65 ist im Plattformbereich 61 am Fuße des Schaufelblattes 67, 69 eine Plattform 71 gebildet, die sich quer zur Schaufelachse 73, 75 erstreckt. Dabei ist die Plattform 71 zum einen durch ein bei der ersten Schaufel 63 gezeigtes erstes federelastisches Blechteil 79 und zum<!-- EPO <DP n="12"> --> anderen durch ein bei der zweiten Schaufel 65 gezeigtes, zweites Blechteil 77 gebildet. Das erste federelastische Blechteil 79 ist an einem ersten Anschlag 83 auf der einen Seite des Schaufelblattes 69 befestigt, welche Seite bei der ersten Turbinenschaufel 63 gezeigt ist. Das zweite federelastische Blechteil 77 ist an einem zweiten Anschlag 81 auf der anderen Seite des Schaufelblattes 67 befestigt, welche Seite bei der zweiten Turbinenschaufel 65 gezeigt ist. Die Befestigung kann beispielsweise durch Schweißen oder Löten erfolgen und ist dabei dicht. Der erste Anschlag 83 und der zweite Anschlag 81 ist dabei jeweils in Form einer Nut ausgebildet, in welche jeweils das erste federelastische Blechteil 79 und das zweite Blechteil 77 jeweils mit seiner am Schaufelblatt 69 bzw. am Schaufelblatt 67 endenden Kante einstößt. Das zweite federelastische Blechteil 77 ist darüber hinaus an einem weiteren Anschlag 85 der zweiten Turbinenschaufel 65 gehalten. Bei der vorliegenden Ausführungsform ist das zweite Blechteil 77 am Anschlag 85 angefügt. Alternativ oder zusätzlich könnte das zweite Blechteil 77 auch den weiteren Anschlag 85 hintergreifen. Letzteres ist der Fall für das erste federelastische Blechteil 79 der ersten Turbinenschaufel 63, das gemeinsam mit dem zweiten Blechteil 77 an dem weiteren Anschlag 85 der zweiten Turbinenschaufel 67 gehalten ist. Dazu hintergreift das erste federelastische Blechteil 79 lose den weiteren Anschlag 85. Der weitere Anschlag 85 ist zum Halten des zweiten Blechteils 77 und des ersten federelastischen Blechteils 79 in Form eines Auflagers ausgebildet und bildet somit auf seiner dem ersten federelastischen Blechteil 79 zugewandten Seite eine Dichtfläche, die als Widerlager für das erste federelastische Blechteil 79 dient.</p>
<p id="p0037" num="0037">Auf die oben geschilderte Weise ist zwischen der ersten Turbinenschaufel 63 und der zweiten Turbinenschaufel 65 vom ersten federelastischen Blechteil 79 der ersten Turbinenschaufel 63 und vom zweiten Blechteil 77 der zweiten Turbinenschaufel 65 eine Begrenzung 87 des Strömungskanals 5<!-- EPO <DP n="13"> --> gebildet, wobei die Begrenzung 87 durchgehend ist. Auf diese Weise erlaubt die Verwendung einer dünnwandigen, nicht-tragenden Plattform 71 zur Darstellung der Begrenzung 87 in Form eines zweiten Blechteils 77 und eines ersten federelastischen Blechteils 79 die gleichzeitige Wirkung der Blechteile 77, 79 als ein Dichtelement. Ein Dichtelement dieser Art ist gleichzeitig flexibel genug, um Relativbewegungen der benachbarten ersten Turbinenschaufel 63 und zweiten Turbinenschaufel 65 zu erlauben und hat dennoch eine ausreichende Dichtwirkung. Dadurch wird ein Dichtelement eingespart, wie es bei bisher üblichen aneinander gegenüberliegenden Plattformen zur Abdichtung von Teilfugen notwendig gewesen wäre. Potentiell gefährdete, strukturell und thermisch ungünstige Aufnahmekonstruktionen eines solchen Dichtelements werden damit vermieden.</p>
<p id="p0038" num="0038">Bei der hier gezeigten Ausführungsform kommt die Plattform 71 auf ihrer Rückseite 89 weitgehend ohne eine Stützkonstruktion oder eine tragende Plattformbewandung aus. Vielmehr ist auf der Rückseite 89 ein erster Kühlraum 93 und ein zweiter Kühlraum 91 gebildet, die es erlauben, die Plattform 71 in dem Bereich zwischen der zweiten Turbinenschaufel 65 und der ersten Turbinenschaufel 63 optimal zu kühlen. Auf diese Weise kann eine sonst üblicherweise kompliziert auszugestaltende Plattformrandkonstruktion im Zusammenhang mit dem weiteren Anschlag 85 einfacher und ohne thermisch gefährdeten Bereich gestaltet werden. Zur Unterstützung der Kühlung in den Kühlräumen 91, 93 ist die vom Fuße des Schaufelblattes 67, 69 ausgehende Tragkonstruktion 95, 97 der Turbinenschaufeln 65, 63 gestaltoptimiert zum Schaufelfuß 35, 47 in der <figref idref="f0001">FIG 1</figref> fortgesetzt.</p>
<p id="p0039" num="0039">Je nach Betriebsweise der ersten Turbinenschaufel 63 und der zweiten Turbinenschaufel 65, vorzugsweise in Form einer in der <figref idref="f0001">FIG 1</figref> gezeigten Leitschaufel 21 oder gegebenenfalls auch in Form einer in der <figref idref="f0001">FIG 1</figref> gezeigten Laufschaufel 23, ergibt sich die insbesondere am weiteren Anschlag 85 vorgesehene<!-- EPO <DP n="14"> --> Dichtwirkung des zweiten Blechteils 77 und des ersten federelastischen Blechteils 79. Bei rotatorischem Betrieb einer Turbinenschaufel 65, 63 in Form einer Laufschaufel 23 an einem Turbinenrotor 19 wird nämlich eine durch die Rotation vom Fuße des Schaufelblattes 67, 69 in Richtung 99 des Schaufelblattes 67, 69 wirkende Fliehkraft erzeugt. Hinzu tritt auch ein Druckgefälle wie bei einer Leitschaufel 21. Es ist auch denkbar, dass das erste federelastische Blechteil 79 mittels einer durch das erste federelastische Blechteil 79 selbst erzeugten Vorspannung am weiteren Anschlag 85 dichtend anliegt. Dadurch kann die vom Druckgefälle erzeugte Anpresskraft verstärkt werden.</p>
<p id="p0040" num="0040">Bei Betrieb einer Turbinenschaufel 65, 63 in Form einer in <figref idref="f0001">FIG 1</figref> gezeigten Leitschaufel 21 an einem peripheren Turbinengehäuse 15 wird von der Rückseite 89 einer Plattform 71 her durch ein Kühlmedium ein Druckgefälle vom Fuße des Schaufelblattes 67, 69 in Richtung 99 des Schaufelblattes 67, 69 erzeugt. Die Richtung 99 sowohl einer oben genannten Fliehkraft für eine Laufschaufel 23 als auch die Richtung 99 des Druckgefälles für eine Leitschaufel 21 ist in <figref idref="f0002">FIG 2</figref> durch einen Pfeil kenntlich gemacht. Je nach Ausführung der Turbinenschaufel 67, 69 als Laufschaufel 23 oder Leitschaufel 21 wird also die Plattform 71 in Form der federelastischen Blechteile 77, 79 durch die Fliehkraft bzw. durch das Druckgefälle gegen den weiteren Anschlag 85 gedrückt. Auf diese Weise sind die Blechteile 77, 79 der Plattform 71 fliehkraftbefestigt bzw. druckbefestigt und entfalten gleichzeitig ihre Dichtwirkung und Trennungswirkung zwischen dem heißgasbeaufschlagten Strömungskanal 5 und der kühlmediumbeaufschlagten Rückseite 89 der Plattform 71.</p>
<p id="p0041" num="0041">Zusammenfassend wird, um eine Begrenzung 87 eines Strömungskanals 5 einer Gasturbine 1 möglichst einfach auszugestalten, bei einer Turbinenschaufel 63, 65 mit einem entlang einer Schaufelachse 73, 75 angeordnete Schaufelblatt 67, 69 und mit einem Plattformbereich 61, der am Fuße des Schaufelblattes<!-- EPO <DP n="15"> --> 67, 69 angeordnet eine Plattform 71 aufweist, die sich quer zur Schaufelachse 73, 75 erstreckt, vorgeschlagen, dass die Plattform 71 durch ein am Schaufelblatt 67, 69 festliegendes Blechteil 77, 79 gebildet ist. Dies führt auch auf eine Gasturbine 1 mit einem sich entlang einer Achse 3 der Gasturbine 1 erstreckenden Strömungskanal 5 mit ringförmigem Querschnitt für ein Arbeitsmedium M, einer zweiten 9, 13 hinter einer ersten 7, 11 entlang der Achse 3 angeordneten Schaufelstufe wobei eine Schaufelstufe 7, 9, 11, 13 eine Anzahl von ringförmig angeordneten, sich radial in den Kanal 5 erstreckende Turbinenschaufeln 63, 65 gemäß dem obigen Konzept aufweist.<!-- EPO <DP n="16"> --></p>
<heading id="h0001">Bezugszeichenliste</heading>
<p id="p0042" num="0042">
<dl id="dl0002" compact="compact">
<dt>1</dt><dd>Gasturbine</dd>
<dt>3</dt><dd>Achse</dd>
<dt>5</dt><dd>Strömungskanal</dd>
<dt>7, 9</dt><dd>Leitschaufelstufe</dd>
<dt>11, 13</dt><dd>Laufschaufelstufe</dd>
<dt>15</dt><dd>Turbinengehäuse</dd>
<dt>17</dt><dd>Brenner</dd>
<dt>19</dt><dd>Turbinenrotor</dd>
<dt>21</dt><dd>Leitschaufel</dd>
<dt>23</dt><dd>Laufschaufel</dd>
<dt>25, 45</dt><dd>Schaufelachse</dd>
<dt>27, 37</dt><dd>Schaufelspitze</dd>
<dt>29, 39</dt><dd>Schaufelblatt</dd>
<dt>31, 41</dt><dd>Plattformbereich</dd>
<dt>33, 43</dt><dd>Plattform</dd>
<dt>35, 47</dt><dd>Schaufelfuß</dd>
<dt>49, 51</dt><dd>Begrenzung</dd>
<dt>61</dt><dd>Plattformbereich</dd>
<dt>63, 65</dt><dd>Turbinenschaufel</dd>
<dt>67, 69</dt><dd>Schaufelblatt</dd>
<dt>71</dt><dd>Plattform</dd>
<dt>73, 75</dt><dd>Schaufelachse</dd>
<dt>77, 79</dt><dd>Blechteil</dd>
<dt>81, 83</dt><dd>Anschlag</dd>
<dt>85</dt><dd>Anschlag</dd>
<dt>87</dt><dd>Begrenzung</dd>
<dt>89</dt><dd>Rückseite</dd>
<dt>91, 93</dt><dd>Kühlraum</dd>
<dt>95, 97</dt><dd>Tragkonstruktion</dd>
<dt>99</dt><dd>Richtung</dd>
<dt>M</dt><dd>Arbeitsmedium</dd>
</dl></p>
</description><!-- EPO <DP n="17"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Turbinenschaufel (63, 65) mit einem entlang einer Schaufelachse (73, 75) angeordneten Schaufelblatt (67, 69) und mit einem Plattformbereich (61), der am Fuße des Schaufelblattes (67, 69) angeordnet, eine Plattform (71) aufweist, die sich quer zur Schaufelachse (73, 75) erstreckt,<br/>
wobei die Plattform (71) durch ein erstes, an einem am Schaufelblatt (67, 69) angeordneten ersten Anschlag (83) festliegendes federelastisches Blechteil (79) zumindest teilweise gebildet ist,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
das Blechteil (79) an einem an einer benachbarten Turbinenschaufel (63, 65) angeordneten weiteren Anschlag (85) dichtend anlegbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Turbinenschaufel (63, 65) nach Anspruch 1,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
die Plattform (71) ein zweites, an einem zweiten Anschlag (81) auf der anderen Seite des Schaufelblattes (67) festliegende Blechteil (77) umfasst.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Turbinenschaufel (63, 65) nach Anspruch 2,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
jeder Anschlag (81, 83) in Form einer Nut oder Kante ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Turbinenschaufel (63, 65) nach einem der Ansprüche 1 bis 3,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
der weitere Anschlag (85) in Form eines Auflagers gebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Turbinenschaufel (63, 65) nach einem der Ansprüche 1 bis 4,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
<!-- EPO <DP n="18"> -->das erste federelastische Blechteil (79) im Ruhezustand der Turbinenschaufel (63, 65) lose an dem weiteren Anschlag (85) anliegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Turbinenschaufel (63, 65) nach einem der Ansprüche 1 bis 5,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
das erste federelastische Blechteil (79) unter einer selbst erzeugten Vorspannung an dem weiteren Anschlag (85) anliegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Turbinenschaufel (63, 65) nach einem der Ansprüche 1 bis 6,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
der Plattformbereich (61) einen Schaufelfuß (35, 47) als eine lasttragende Struktur aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Gasturbine (1) mit einem sich entlang einer Achse (3) erstreckenden Strömungskanal (5) mit ringförmigem Querschnitt für ein Arbeitsmedium (M), einer zweiten (9, 13) hinter einer ersten (7, 11) entlang der Achse (3) angeordneten Schaufelstufe, wobei eine Schaufelstufe (7, 9, 11, 13) eine Anzahl von ringförmig angeordneten, sich radial in den Strömungskanal (5) erstreckende Turbinenschaufeln (63, 65) nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Gasturbine (1) nach Anspruch 8,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet,</b><br/>
<b>dass</b> bei rotatorischem Betrieb einer Turbinenschaufel (63, 65) in Form einer Laufschaufel (23) an einem axialen Turbinenrotor (19), eine durch die Rotation eine vom Fuße des Schaufelblattes her in Richtung (99) des Schaufelblattes wirkende Fliehkraft erzeugt ist, wobei das erste federelastische Blechteil (79) durch die Fliehkraft gegen einen weiteren Anschlag (85) gedrückt und dadurch<!-- EPO <DP n="19"> --> fliehkraftbefestigt anliegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Gasturbine (1) nach Anspruch 8,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
bei Betrieb einer Turbinenschaufel (63, 65) in Form einer Leitschaufel (21) an einem peripheren Turbinengehäuse (15), durch ein Kühlmedium ein Druckgefälle vom Fuße des Schaufelblattes her in Richtung (99) des Schaufelblattes erzeugt ist, wobei das erste federelastische Blechteil (79) durch das Druckgefälle gegen einen weiteren Anschlag (85) gedrückt ist und dadurch druckbefestigt anliegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Gasturbine (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 10,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
das erste federelastische Blechteil (79) bei Betrieb der Turbinenschaufel (63, 65) in der Gasturbine (1) die Funktion eines Dichtelements hat.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Gasturbine (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 11,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet dass</b>,<br/>
zwischen einer ersten Turbinenschaufel (63) und einer benachbarten zweiten Turbinenschaufel (65) der gleichen Schaufelstufe (7, 9, 11, 13) von einem ersten federelastischen Blechteil (79) der ersten Turbinenschaufel (63) und von einem zweiten Blechteil (77) der zweiten Turbinenschaufel (65) eine Begrenzung des Strömungskanals (5) gebildet ist, die durchgehend ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Gasturbine (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 11,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
zwischen einer ersten Turbinenschaufel (63) der ersten Schaufelstufe (7, 11) und einer axial zur ersten Turbinenschaufel (63) benachbarten zweiten Turbinenschaufel (65) der zweiten Schaufelstufe (9, 13) von einem ersten federelastischen Blechteil (79) der ersten Turbinenschaufel (63) und von einem zweiten Blechteil<!-- EPO <DP n="20"> --> (77) der zweiten Turbinenschaufel (63) eine Begrenzung (87) des Strömungskanals (5) gebildet ist, die durchgehend ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Gasturbine (1) nach einem der Ansprüche 8 bis 12,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
ein erstes an einer ersten Turbinenschaufel (63) angeordnetes federelastisches Blechteil (77) und ein zweites an einer zweiten Turbinenschaufel (65) angeordnetes Blechteil (79) gemeinsam an einem weiteren Anschlag (85) der einer der beiden Turbinenschaufeln (63, 65) gehalten sind.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="21"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Turbine blade (63, 65) with a blade leaf (67, 69) arranged along a blade axis (73, 75) and with a platform region (61), which, arranged at the foot of the blade leaf (67, 69), has a platform (71) extending transversely with respect to the blade axis (73, 75), the platform (71) being formed at least partially by first resilient elastic sheet metal part (79) fixed to a first abutment (83) arranged on the blade leaf (67, 69), <b>characterized in that</b> the sheet metal part (79) can be laid sealingly against the further abutment (85) arranged on an adjacent turbine blade (63, 65).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Turbine blade (63, 65) according to Claim 1, <b>characterized in that</b> the platform (71) comprises a second sheet metal part (77) fixed to a second abutment (81) on the other side of the blade leaf (67).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Turbine blade (63, 65) according to Claim 2, <b>characterized in that</b> each abutment (81, 83) is designed in the form of a groove or edge.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Turbine blade (63, 65) according to one of Claims 1 to 3, <b>characterized in that</b> the further abutment (85) is produced in the form of a bearing support.<!-- EPO <DP n="22"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Turbine blade (63, 65) according to one of Claims 1 to 4, <b>characterized in that</b>, in the state of rest of the turbine blade (63, 65), the first resilient elastic sheet metal part (79) lies loosely against the further abutment (85).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Turbine blade (63, 65) according to one of Claims 1 to 5, <b>characterized in that</b> the first resilient elastic sheet metal part (79) lies against the further abutment (85) under a self-generated prestress.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>Turbine blade (63, 65) according to one of Claims 1 to 6, <b>characterized in that</b> the platform region (61) has a blade foot (35, 47) as a load-bearing structure.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>Gas turbine (1), with a flow duct (5) extending along an axis (3) having an annular cross section for a working medium (M), and a second (9, 13) blade stage arranged downstream of a first (7, 11) along the axis (3), a blade stage (7, 9, 11, 13) having a number of annularly arranged turbine blades (63, 65) according to one of the preceding claims which extend radially into the flow duct (5).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>Gas turbine (1) according to Claim 8, <b>characterized in that</b>, during the rotary operation of a turbine blade (63, 65) in the form of a moving blade (23) on an axial turbine rotor (19), a centrifugal force acting from the foot of the blade leaf in the direction (99) of the blade leaf is generated as the result of rotation, the first resilient elastic sheet metal part (79) being pressed against a further abutment (85) by means of the centrifugal force and thereby lying against the latter, fastened by centrifugal force.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>Gas turbine (1) according to Claim 8, <b>characterized in that</b>, during the operation of a turbine blade (63, 65) in the form of a guide blade (21) on a peripheral turbine casing (15), a pressure drop from the foot of the blade leaf in the<!-- EPO <DP n="23"> --> direction (99) of the blade leaf is generated by a cooling medium, the first resilient elastic sheet metal part (79) being pressed against a further abutment (85) by means of the pressure drop and thereby lying against the latter, fastened by pressure.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>Gas turbine (1) according to Claim 8 to 10, <b>characterized in that</b>, during the operation of the turbine blade (63, 65) in the gas turbine (1), the first resilient elastic sheet metal part (79) has the function of a sealing element.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>Gas turbine (1) according to one of Claims 8 to 11, <b>characterized in that</b> a boundary of the flow duct (5), which boundary is continuous, is formed, between a first turbine blade (63) and an adjacent second turbine blade (65) of the same blade stage (7, 9, 11, 13), by a first resilient elastic sheet metal part (79) of the first turbine blade (63) and by a second sheet metal part (77) of the second turbine blade (65).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>Gas turbine (1) according to one of Claims 8 to 11, <b>characterized in that</b> a boundary (87) of the flow duct (5), which boundary is continuous, is formed, between a first turbine blade (63) of the first blade stage (7, 11) and a second turbine blade (65), axially adjacent to the first turbine blade (63), of the second blade stage (9, 13), by a first resilient elastic sheet metal part (79) of the first turbine blade (63) and by a second sheet metal part (77) of the second turbine blade (63).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>Gas turbine (1) according to one of Claims 8 to 12, <b>characterized in that</b> a first resilient elastic sheet metal part (77) arranged on a first turbine blade (63) and a second sheet metal part (79) arranged on a second turbine blade (65) are held jointly at a further abutment (85) of one of the two turbine blades (63, 65).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="24"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Aube (63, 65) de turbine ayant une lame ( 67, 69 ) d'aube disposée le long d'un axe ( 73, 75 ) d'aube et une zone ( 61 ) de plateforme, qui est disposée à l'emplanture de la lame ( 67, 69 ) d'aube, a une plateforme ( 71 ), qui s'étend transversalement à l'axe ( 73, 75 ) de l'aube, dans laquelle la plateforme ( 71 ) est formée, au moins en partie, par une première pièce ( 79 ) de tôle ayant une élasticité de ressort et se fixant sur une première butée ( 83 ) disposée sur la lame ( 67, 69 ) de l'aube, <b>caractérisée en ce que</b><br/>
la pièce ( 79 ) de tôle peut être appliquée d'une manière étanche à une autre butée ( 85 ) disposée sur une aube ( 63, 65 ) voisine de turbine.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Aube ( 63, 65 ) de turbine suivant la revendication 1, <b>caractérisée en ce que</b><br/>
la plateforme ( 71 ) comprend une deuxième pièce ( 77 ) de tôle se fixant sur une deuxième butée ( 81 ) de l'autre côté de la lame ( 67 ) de l'aube.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Aube ( 63, 65 ) de turbine suivant la revendication 2, <b>caractérisé en ce que</b><br/>
chaque butée ( 81, 83 ) est constituée sous la forme d'une rainure ou d'une arête.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Aube ( 63, 65 ) de turbine suivant l'une des revendications 1 à 3,<br/>
<!-- EPO <DP n="25"> --><b>caractérisée en ce que</b><br/>
l'autre butée ( 85 ) est constituée sous la forme d'un appui.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Aube ( 63, 65 ) de turbine suivant l'une des revendications 1 à 4,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
la première pièce ( 79 ) de tôle ayant une élasticité de ressort s'applique, à l'état de repos de l'aube ( 63, 65 ) de turbine, de manière lâche, sur l'autre butée ( 85 ).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Aube ( 63, 65 ) de turbine suivant l'une des revendications 1 à 5,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
la première pièce ( 79 ) de tôle ayant une élasticité de ressort s'applique à l'autre butée ( 85 ) sous une précontrainte produite de soi-même.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Aube ( 63, 65 ) de tôle suivant l'une des revendications 1 à 6,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
la zone ( 61 ) de plateforme comporte une emplanture ( 35, 47 ) d'aube comme structure supportant une charge.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Turbine ( 1 ) à gaz ayant un canal ( 5 ) d'écoulement s'étendant le long d'un axe ( 3 ) et de section transversale annulaire pour un fluide ( M ) de travail, un deuxième étage d'aubes disposé le long de l'axe ( 3 ) derrière un premier étage ( 7, 11 ) d'aubes, dans laquelle un étage ( 7, 9, 11, 13 ) d'aubes comporte un certain nombre d'aubes ( 36, 65 ) de turbine suivant l'une des revendications précédentes, disposées annulairement et s'étendant radialement dans le canal ( 5 ) d'écoulement.<!-- EPO <DP n="26"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Turbine ( 1 ) à gaz suivant la revendication 8,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
en fonctionnement en rotation d'une aube ( 63, 65 ) de turbine sous la forme d'une aube ( 63 ) mobile sur un rotor ( 19 ) axial de turbine, une force centrifuge agissant de l'emplanture de la lame de l'aube en direction ( 99 ) de la lame de l'aube est produite par la rotation, la première pièce ( 79 ) de tôle ayant une élasticité de ressort étant repoussée par la force centrifuge sur une autre butée ( 85 ) et s'appliquant ainsi en étant fixée par la force centrifuge.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Turbine ( 1 ) à gaz suivant la revendication 8,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b>,<br/>
lors du fonctionnement d'une aube ( 63, 65 ) de turbine sous la forme d'une aube ( 21 ) directrice sur un carter ( 15 ) périphérique de turbine, une chute de pression de l'emplanture de la lame de l'aube en direction ( 99 ) de la lame de l'aube est produite par un fluide de refroidissement, la première pièce ( 79 ) de tôle ayant une élasticité de ressort étant repoussée par la chute de pression sur une autre butée ( 85 ) et s'appliquant ainsi en étant fixée par la pression.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Turbine ( 1 ) à gaz suivant l'une des revendications 8 à 10,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b>,<br/>
la première pièce ( 79 ) de tôle ayant une élasticité de ressort a, lorsque l'aube ( 63, 65 ) de turbine fonctionne dans la turbine ( 1 ) à gaz, la fonction d'un élément d'étanchéité.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Turbine ( 1 ) à gaz suivant l'une des revendications 8 à 11,<br/>
<!-- EPO <DP n="27"> --><b>caractérisée en ce que</b>,<br/>
entre une première aube ( 63 ) de turbine et une deuxième aube ( 65 ) de turbine voisine du même étage ( 7, 9, 11, 13 ) d'aubes, il est formé, par une première pièce ( 79 ) de tôle ayant une élasticité de ressort de la première aube ( 63 ) de turbine et par une deuxième pièce ( 77 ) de tôle de la deuxième aube ( 65 ) de turbine, une délimitation du canal ( 5 ) d'écoulement qui est continue.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Turbine ( 1 ) à gaz suivant l'une des revendications 8 à 11,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b>,<br/>
entre une première aube ( 63 ) de turbine du premier étage ( 7, 11 ) d'aubes et une deuxième aube ( 65 ) de turbine du deuxième étage ( 9, 13 ) d'aubes voisine axialement de la première aube ( 63 ) de turbine, il est formé, par une première pièce ( 79 ) de tôle ayant une élasticité de ressort de la première aube ( 63 ) de turbine et par une deuxième pièce ( 77 ) de tôle de la deuxième aube ( 63 ) de turbine, une délimitation ( 87 ) du canal ( 5 ) d'écoulement qui est continu.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Turbine ( 1 ) à gaz suivant l'une des revendications 8 à 12,<br/>
<b>caractérisée en ce que</b><br/>
une première pièce ( 77 ) de tôle ayant une élasticité de ressort et disposée sur une première aube ( 63 ) de turbine et une deuxième pièce ( 79 ) de tôle disposée sur une deuxième aube ( 65 ) de turbine sont maintenues conjointement sur une autre butée ( 85 ) de l'une des deux aubes ( 63, 65 ) de turbine.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="28"> -->
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="154" he="207" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="29"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="143" he="199" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE2628807A1"><document-id><country>DE</country><doc-number>2628807</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0003]</crossref><crossref idref="pcit0002">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="EP1073827B1"><document-id><country>EP</country><doc-number>1073827</doc-number><kind>B1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0004]</crossref><crossref idref="pcit0005">[0011]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="FR2831207"><document-id><country>FR</country><doc-number>2831207</doc-number></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0006]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
